Dictionnaire français - anglais

cumulo-nimbus

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cumulo-nimbus capillatus : cumulonimbus ayant pris un développement vertical considérable.

Cumulonimbus capillatus: Cumulonimbus with a considerable vertical development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
formation des cumulo-nimbus, type de nuage porteur de pluie, sont les

The formation stages of cumulonimbus, one kind of rain cloud, are these:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fin d'évolution, sa partie supérieure ressemble à une enclume, et l'on parle alors de cumulo-nimbus capillatus, par opposition au cumulo-nimbus calvus (étape de transition entre le cumulus congestus).

At the end of the development the top looks like an anvil and are called cumulonimbus capillatus, as opposed to cumulonimbus calvus (transitional stage between the cumulus congestus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de nuage météorologique affecté associée à l'orage est le cumulo-nimbus.

The meteorologically-assigned cloud type associated with the thunderstorm is the cumulonimbus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de nuage météorologique affecté associée à l'orage est le cumulo-nimbus.

The meteorologically assigned cloud type associated with the thunderstorm is the cumulonimbus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cb-like - cumulonimbus likelihood: thunderstorm forecasting with fuzzy logic... The algorithm Cb-LIKE (Cumulonimbus-Likelihood) has been developed to provide such forecasts
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cumulonimbus clouds and related weather phenomena at târgu-mureş, romaniaCumulonimbus (Cb) is a vertically developed cloud, associated with some several weather phenomena, such as hail....
 PDF: core.ac.uk
Black sea influence on formation of hail-hazardous cumulonimbus clouds in south moldovaThe space-time structure of hail-hazardous cumulonimbus clouds evolving on the sea-breeze fronts in northwestern Black Sea coast for the period of 1996-1999 is investigated with the help of MRL-5....
 PDF: sfm.asm.md
2006: dimension characteristics and precipitation efficiency of cumulonimbus clouds in the region september 2010Dimension characteristics in precipitation properties of cumulonimbus clouds are basic parameters in understanding the vertical transport of water vapor in the atmosphere....
Cloud radar observation for initial development stage of summer cumulonimbus cloudsIn summer season in Japan, cumulonimbus clouds frequently develop when solar insolation heats land surface....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les cumulo-nimbus ont un développement vertical prodigieux.

Cumulus (Cu) clouds have noticeable vertical development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passez en dessous de ce cumulo-nimbus; Je vais vous monter comme des chevaux ce matin.

Get under this thunderhead; I'm going to drive you like horses this morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passez en dessous de ce cumulo-nimbus; Je vais vous monter comme des chevaux ce matin.

Step over under that thunderhead yonder; I'm going to ride you as a chariot this morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un cumulo-nimbus appelé le nuage générateur de tonnere, peut contenir jusqu'à 300000 tonnes d'eau.

For example, a cumulonimbus cloud, known as the thunder cloud, can contain up to 300.000 tons of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici venir les vents d’est, du nord, du sud et d’ouest, passer sous ce grand cumulo-nimbus.

Here comes the East, North, South, and West winds, go under this big thunderhead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étapes de la formation des cumulo-nimbus, type de nuage porteur de pluie, sont les suivantes :

The formation stages of cumulonimbus -a type of rain cloud- are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étapes de la formation des cumulo-nimbus, type de nuage porteur de pluie, sont les suivantes :

The formation stages of cumulonimbus, one kind of rain cloud, are these:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un cumulo-nimbus appelé le nuage générateur de tonnere, peut contenir jusqu'à 300000 tonnes d'eau.

For example, a cumulonimbus cloud, commonly known as the thunder cloud, can contain up to 300,000 tons of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un cumulo-nimbus, communément appelé le nuage générateur de tonnerre, peut contenir jusqu'à 300.000 tonnes d'eau.

For example, a cumulonimbus cloud, commonly known as the thunder cloud, can contain up to 300,000 tons of water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un cumulo-nimbus, communément appelé le nuage générateur de tonnerre, peut contenir jusqu’à 300.000 tonnes d’eau.

For example, a cumulonimbus cloud, commonly known as the thunder cloud, can contain up to 300,000 tons of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un cumulo-nimbus, communément appelé le nuage générateur de tonnerre, peut contenir jusqu’à 300.000 tonnes d’eau.

For example, a cumulonimbus cloud, known as the thunder cloud, can contain up to 300.000 tons of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un cumulo-nimbus, communément appelé le nuage générateur de tonnerre, peut contenir jusqu'à 300.000 tonnes d'eau.

For example, a cumulonimbus cloud, known as the thunder cloud, can contain up to 300.000 tons of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un cumulo-nimbus, communément appelé le nuage générateur de tonnerre, peut contenir jusqu'à 300.000 tonnes d'eau.

For example, a cumulonimbus cloud, commonly known as the thunder cloud, can contain up to 300,000 tons of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un cumulo-nimbus, communément appelé le nuage générateur de tonnerre, peut contenir jusqu’à 300.000 tonnes d’eau.

For example, a cumulonimbus cloud, commonly known as the thunder cloud, can contain up to 300,000 tons of water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors qu'\il y a des nuages cumulo-nimbus, la vapeur d'eau peut même s'élever de plusieurs kilomètres.

When there are cumulo-nimbus clouds, water vapour can even raise many kilometers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues