Dictionnaire français - anglais

cumulative

informatique et traitement des données - acta.es
distribution cumulative des valeurs médianes horaires

cumulative distribution of hourly medians

communication - iate.europa.eu
Cumulative utilise une entrée vraie ou fausse pour calculer une distribution cumulative.

Cumulative uses an input either of true or false to calculate a cumulative distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple de distribution cumulative WNTE des fréquences des régimes

Example of WNTE cumulative speed frequency distribution

général - eur-lex.europa.eu
Exemple de distribution cumulative WNTE des fréquences des régimes

Example of WNTE cumulative speed frequency distribution

général - eur-lex.europa.eu
L'analyse d'une distribution cumulative de paires {S, T} indique si une taille de paquets (S0) et une dispersion de taille (D0) caractéristiques sont associées à la distribution cumulative.

Analysis of a cumulative distribution of {S, T} pairs indicate whether a characteristic packet size (S0) and size dispersion (D0) are associated with the cumulative distribution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La dynamique des inégalités de revenu en yougoslavie
... Il tire trois conclusions majeures de son analyse : 1) la répartition des revenus au sein du secteur socialiste présente, dans l'ensemble, un caractère fortement égalitaire, qui n'a nullement été remis en cause par les conséquences de la réforme centralisatrice de 1965 ; 2) les disparités les plus graves se situent hors secteur socialiste, qu'il s'agisse de la mise à profit par les entrepreneurs privés des déséquilibres du marché ou de l'infériorité générale des revenus paysans ; et 3) les différentes « dimensions » de l'inégalité témoignent d'un comportement très variable : réduction continue des écarts hiérarchiques ; tendance à l'accentuation cumulative des écarts interentreprises et interbranches, plus ou moins efficacement tenue en échec par la multiplication des procédures de concertation sociale ; stabilisation...
...Trends in income distribution in Yugoslavia....
général - core.ac.uk -
Modifications moléculaires et organisationnelles du derme au cours des vieillissements intrinsèque et photo-induit
Le vieillissement de la peau et l'exposition cumulative aux UVs au sein d'une vie affecte un certain nombre d'acteurs de la matrice extracellulaire, majoritairement le collagène, l'élastine, les glycanes et les biomolécules...
... The concentration, structure and / or distribution, and the hydric organization are modified by this phenomenon....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L’église catholique dans les histoires italiennes de vassalli... En son sein, la religion en tant que telle, joue un rôle important aussi bien comme composante d’une narration cumulative et infinie, que comme instrument polémique....
Abstract reuse distance distribution in random access... The distribution of reuse distances, called the reuse signature, shows the average locality or the amount of actively used data....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orginformatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Y a-t-il une dynamique du savoir?... Dans ce dernier cas, le changement se fait en douceur, de manière cumulative
Distribution statement a approved for public release distribution unlimited disposition instructions... DISTRIBUTION LIS
Une contrainte cumulative continue multi-ressources avec des conso mmations - productions en ressources positives - négativesCet article introduit une extension de la contrainte cumulative classique : une tâche n'est plus représentée par un simple rectangle mais par une suite de sous-tâches trapézoïdales de durées et hauteurs variables....
Research on fault prediction of distribution network based on large dataWith the continuous development of information technology and the improvement of distribution automation level....
 PDF: hal.inria.fr PDF: doaj.org
Exdasy - a userfriendly and extendable data distribution system... Exdasy was designed to meet the increasing demands to today’s data distribution systems, which are posed by the variety of mesh computations, the ongoing development of distribution algorithms and rapid changes in parallel hardware technology....

Publications scientifiques

Le commerce de détail alimentaire en france. facteurs d'évolution
...N.S.E.E. in 1969 give complete and varied data connected with employaient and business in the trading branch.. Using a part of these data, the author applies himself to demonstrate that the future prospects of the retail trade of food products in France are more dependant on the size of the tradin firms and on the consumers' purchasing power than on the demographie expansion.. I. The statistical data concerning distribution — II. The retail trade of food products in France — III. Turnovers of the retail trade of food products — IV. Overall turnovers per area — V. Other types of turnovers — VI. Discrepancies of the retail trade of food products between regions — Annexe I....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Remarks on the x-ray continuum spectrum emitted by a hot plasma
...
... Whereas the ratio of the emissivity coefficients JDRR/Jbr is nearly constant over photon energy for each spectrum zone (delimited by successive recombination thresholds) in a Maxwellian plasma, it depends on the photon energy considered if we deal with non-Maxwellian plasmas with electron distribution functions of the form exp-(v/vm)m....
général - core.ac.uk -
Quantification de la vapeur d'eau atmosphérique par gps et apport à la prévision des événements cévenols
...Water vapour is highly variable in the atmosphere with concentration reaching saturation in the tropics and with dry areas over elevated continental region. Good knowledge of the amount of integrated water vapour in the air is necessary to predict phase changes and in particular precipitation. Water vapour variability measurements are still insufficient with standard observing systems. Moreover accurate GPS antenna positioning is affected by the refractivity index variation in the troposphere. Consequently, vertical positioning component estimation is difficult. This variation is directly linked to distribution of variables such as pressure, temperature and humidity along the path between satellite and receiver. Here we study more specifically heavy rains et notably Cevenols events. This thesis work consists to check the GPS measurement validity to quantify water vapour in comparison with measurements from radiosoundings and meteorological model outputs....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Low-latency privacy-enabled context distribution architecture... On previous work, an XMPP-based Context Distribution Architecture was defined [4], more suitable for the distribution of frequently changing context than other systems because it is based on the publish-subscribe pattern....
droits et libertés / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: ria.ua.pt

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Consommation communautaire, importations et évaluation cumulative

Community consumption, imports and their cumulative assessment

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations

Cumulative assessment of the effects of the imports

général - eur-lex.europa.eu
Cumulative moyenne cumulative d'au moins 2,75 sur 4,00 échelle. *

Cumulative grade point average of no less than 2.75 on 4.00 scale.*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
toxicité orale cumulative (étude de 28 jours)

oral cumulative toxicity (28-day study)

santé - iate.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation cumulative des effets des importations concernées

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues