Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
en cas de cumul bilatéral: EU cumulation, Cumul UE ou Acumulación UE

In the case of bilateral cumulation: EU cumulation, Cumul UE or Acumulación UE.

général - eur-lex.europa.eu
en cas de cumul bilatéral: EU cumulation, Cumul UE ou Acumulación UE

In the case of bilateral cumulation: EU cumulation, Cumul UE or Acumulación UE.

général - eur-lex.europa.eu
Application du cumul bilatéral ou du cumul avec la Norvège, la Suisse ou la Turquie en combinaison avec le cumul régional

Application of bilateral cumulation or cumulation with Norway, Switzerland or Turkey in combination with regional cumulation

Europe - eur-lex.europa.eu
Le cumul bilatéral, le cumul diagonal et le cumul total sont applicables.

Bilateral cumulation, diagonal cumulation and full cumulation are applicable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux exportations de lUnion vers un PTOM aux fins du cumul bilatéral

exports from the Union to an OCTs for the purpose of bilateral cumulation

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
cumul bilatéral
politique tarifaire - iate.europa.eu
Le protocole 4 à l'accord prévoit le cumul bilatéral de l'origine entre la Communauté et Israël.

Protocol 4 to the Agreement provides for the bilateral cumulation of origin between the Community and Israel.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Cumul bilatéral avec l’UE et cumul diagonal ou total, selon le cas, avec les pays partenaires de l’UE.

Bilateral cumulation with the EC and diagonal or full cumulation, as appropriate, with partner countries of the EC (e)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole 3 à l'accord prévoit le cumul bilatéral de l'origine entre la Communauté et les Îles Féroé.

Protocol 3 to the Agreement provides for the bilateral cumulation of origin between the Community and the Faroe Islands.

Europe - eur-lex.europa.eu
aux exportations de l’Union vers un PTOM aux fins du cumul bilatéral;

(a) exports from the European Union to a beneficiary country for the purposes of bilateral cumulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumul bilatéral - Le cumul bilatéral s'applique entre deux pays liés par un accord de libre-échange ou un régime autonome contenant une disposition permettant à ces pays de cumuler l'origine.

Bilateral cumulation – an arrangement between two countries where a free trade agreement or autonomous arrangement contains a provision allowing them to cumulate origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cumul bilatéral
politique tarifaire - iate.europa.eu
Le protocole 3 à laccord prévoit le cumul bilatéral de lorigine entre la Communauté et la Cisjordanie et la bande de Gaza.

Protocol 3 to the Agreement provides for the bilateral cumulation of origin between the Community and the West Bank and the Gaza Strip.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le protocole 3 à l’accord prévoit le cumul bilatéral de l’origine entre la Communauté et la Cisjordanie et la bande de Gaza.

Protocol 3 to the Agreement provides for the bilateral cumulation of origin between the Community and Jordan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / économie / emploi et travail / droit / fiscalité - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
santé / général / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cumul bilatéral et total "UE-PTOM-APE", cumul avec les pays SPG, cumul étendu

EC-OCT-EPA" bilateral and full cumulation, cumulation with GSP countries, extended cumulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord d’association Union européenne-Égypte permet le cumul bilatéral et diagonal

The EU-Egypt Association Agreement allows bilateral and diagonal cumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annexe VI de la décisionCumul bilatéral et total "UE-PTOM-APE", cumul avec les pays SPG, cumul étendu

EC-OCT-EPA" bilateral and full cumulation, cumulation with GSP countries, extended cumulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord d’association Union européenne-Égypte permet le cumul bilatéral et diagonal

The EU-Egypt Association Agreement allows the bilateral and diagonal cumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord de partenariat Union européenne-Égypte permite cumul bilatéral et diagonal

The EU-Egypt Association Agreement allows bilateral and diagonal cumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accord de partenariat Union européenne-Égypte permite cumul bilatéral et diagonal

The EU-Egypt Association Agreement allows the bilateral and diagonal cumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accord de partenariat Union européenne-Égypte permite cumul bilatéral et diagonal

The EU-Egypt Association Agreement allows bilateral and diagonal cumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord de partenariat Union européenne-Égypte permite cumul bilatéral et diagonal

The EU-Egypt Association Agreement allows the bilateral and diagonal cumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paragraphes 1 à 3 s'appliquent mutatis mutandis aux attestations d'origine établies dans l'Union aux fins du cumul bilatéral.

Paragraphs 1 to 3 shall apply mutatis mutandis to statements on origin made out in the Union for the purpose of bilateral cumulation.

commerce international - eur-lex.europa.eu
a)en cas de cumul au titre de l’article 2, paragraphe 2, ou de cumul bilatéral au titre de l’article 7: «EU cumulation» ou «cumul UE»; «OCT cumulation» ou «cumul PTOM»;

(a)in case of cumulation under Article 2(2) or bilateral cumulation under Article 7: ‘EU cumulation’ or ‘cumul UE’; ‘OCT cumulation’ or ‘cumul PTOM’;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux exportations de l’Union vers un PTOM aux fins du cumul bilatéral;

(a) exports from the Union to an OCTs for the purpose of bilateral cumulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumul bilatéral avec la CE et cumul diagonal ou total, selon le cas, avec les pays partenaires de la CE (e)

Bilateral cumulation with the EC and diagonal or full cumulation, as appropriate, with partner countries of the EC (e)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cumul bilatéral peut actuellement être appliqué dans le cadre de cet accord.

Bilateral and diagonal cumulation can currently be applied in the framework of this agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preuve du caractère originaire de l’Union aux fins du cumul bilatéral et exportateur agréé

Proof of Union’s originating status for the purpose of bilateral cumulation and approved exporter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sous-sections 2 et 7 s'appliquent mutatis mutandis aux exportations de l'Union vers un pays bénéficiaire au titre du cumul bilatéral.

Subsections 2 and 7 shall apply mutatis mutandis to exports from the Union to a beneficiary country for the purposes of bilateral cumulation.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues