Dictionnaire français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
cultures protégées (sous serre, par exemple

protected crops (e.g. in glasshouses

général - eur-lex.europa.eu
cultures protégées (sous serre, par exemple

protected crops (e.g. in greenhouses

général - eur-lex.europa.eu
cultures protégées (sous serre, par exemple

protected crops (e.g. in glasshouses

général - eur-lex.europa.eu
cultures protégées (sous serre, par exemple

protected crops (e.g. in greenhouses

général - eur-lex.europa.eu
Les cultures protégées comprennent le coton et le maïs.

The protected crops include cotton and corn.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Efsa guidance document on clustering and ranking of emissions of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances from protected crops (greenhouses and crops grown under cover) to relevant environmental compartments... Guidance document on clustering and ranking of emissions of active substances of plant protection products (PPPs) and transformation products of these active substances from protected crops (greenhouses and crops grown under cover) to relevant environmental compartments....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Development of an artificial intelligent lighting system for protected cropsThis article describes the hardware and software development of an artificial lighting system for protected crops....
Integrated control of scales on highbush blueberry in open field and protected crops... The reduction of Lecaniumscale population using alternative products, with mechanical mechanisms of action, wassimilar to that achieved with treatments of different formulations of neonicotinyl-basedpesticides; sometimes they were even more effective on protected crops....
 PDF: doaj.org
Protected crops, an efficient solution for romanian vegetable development... With a mean production, open field and protected crops, of 32.5...
 PDF: doaj.org
Control of the root-knot nematode, meloidogyne incognita, in organic protected crops in sicilynic protected crops in Sicily....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elles sont aussi appelées « cultures protégées ».

They are also called “protected characteristics”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultures protégées dans la région Méditerranéenne.

Protected cultivation in the Mediterranean region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont aussi appelées « cultures protégées ».

They can also be called ‘protected structures’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réunion conjointe des groupes de travail IOBC-WPRS «Contrôle intégré dans les cultures protégées, climat tempéré» et «Contrôle intégré dans les cultures protégées, climat méditerranéen

IOBC-WPRS Working Group "Integrated Control in Protected Crops, Temperate Climate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réunion conjointe des groupes de travail IOBC-WPRS «Contrôle intégré dans les cultures protégées, climat tempéré» et «Contrôle intégré dans les cultures protégées, climat méditerranéen

Working Groups “Biological Control of Fungal and Bacterial Plant Pathogens”, “Integrated Control in Protected Crops, Temperate Climate” and “Integrated Control in Protected Crops, Mediterranean Climate”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les risques climatiques dans les cultures protégées sont moins importants que dans les cultures ouvertes.

Climate-related risks are less relevant for protected crops than for open crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est devenu bien établi dans les cultures protégées et des cultures dans le monde entier.

It has become well established within protected crops and some field crops around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection intégrée contre les ravageurs et maladies des cultures protégées (1995, 2000)

Integrated pest and disease management in protected crops (1995, 2000)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une utilisation sur des cultures protégées et en jardinage, les taux doivent être exprimés dans lune des unités suivantes

For protected crops and home gardening use rates shall be expressed in

général - eur-lex.europa.eu
Ils proviennent de leurs propres cultures protégées, ou de cultivateurs sous contrat soigneusement contrôlés.

The plants come from our own protected crops growers hired strictly controlled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réunion conjointe des groupes de travail IOBC-WPRS "Contrôle intégré dans les cultures protégées

IOBC-WPRS Working Group "Integrated Control in Protected Crops, Temperate Climate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réunion conjointe des groupes de travail IOBC-WPRS "Contrôle intégré dans les cultures protégées

IOBC-WPRS Working Group "Integrated Protection of Fruit Crops",

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ecofisiológicos et principes agronomiques pour le traitement des cultures protégées et du stade phénologique.

Ecophysiological and agronomic principles for the management of protected crops, as well as their phenological phases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les zones de cultures protégées et semi-protégées pour la production de légumes de haute qualité pour la consommation nationale et l’exportation seront considérablement élargies.

The areas of protected and semi protected crops will be considerably expanded in order to produce high quality vegetables for both national consumption and export.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les cultures protégées, le prix de l’énergie est considéré comme un risque très important.

For protected crops the price of energy is also considered a highly relevant risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues