Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
Une fois dans la colonne, la culture d'algues est aérée à chaque étage avant de revenir au dôme.

Once in the column, algaculture will be aerated at each stage before returning to the dome.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de propagation pour organismes aquatiques, en particulier pour la culture d'algues de cellules somatiques et germinales de macroalgues.

There is provided a propagation device for aquatic organisms in particular for algaculture of macroalgal somatic and germ cells.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne également des procédés de culture d'algues, en particulier des procédés pour l'ensemencement de substrats de grossissement de macroalgues avec des cellules somatiques et germinales de macroalgues.

The present application also relates to methods of algaculture, in particular methods for the seeding of macroalgal grow-out substrates with macroalgal somatic and germ cells.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Altération de l'activité photochimique de la photosynthèse ainsi que la sensibilité aux effets toxiciques de xénobiotiques durant le cycle cellulaire chez chlamydomonas reinhardtii... Il est possible alors de croire que l'utilisation de culture d'algues en illumination constante entraînerait un biais dans les résultats des bioessais algaux en sous-estiment la toxicité réelle de ces produits....
Mitigation alternatives for l lake... One beneficial use of L-Lake thermal effluents is algaculture, the production of useful algae....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Searching for antigenotoxic properties of marine macroalgae dietary supplementation against endogenous and exogenous challenges... Overall, these findings shed some light on the macroalgae ability toward genome protection, contributing to the development of algaculture industry, and reinforcing the concept of functional food and its benefits.
Algal biomass as a global source of transport fuels: overview and development perspectives ... The present review highlights some important developments in, and potentials of algaculture as a major biomass resource of the future....
Mechanistic insights intothe 1,3-xylanases: usefulenzymes for manipulation of algal biomass...crystalline microfibrilsof1,3-xylan that reinforce the cell walls of some red and siphonousgreen algae have not been well studied, yet they could prove to beof great utility in algaculture for the production of food and renewablechemical feedstocks....
Review the place of algae in agriculture: policies for algal biomass productionAbstract Algae have been used for food and nutraceu-ticals for thousands of years, and the large-scale cultivation of algae, or algaculture, has existed for over half a century....
 PDF: ftp:
culture d'algues
pêche - iate.europa.eu
Le CO2 peut être alternativement amené à une culture d'algues.

Alternatively, the CO2 is fed to an algae culture.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Culture d'algues marines: techniques, utilisations et perspectives de développement, Juin 2016

Marine algae culture: techniques, uses and development perspectives, June 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte aussi sur un système pour produire des liquides à partir d'une culture d'algues comprenant au moins un dispositif à cisaillement élevé.

Additionally, a system for producing liquids from an algae culture comprising at least one high shear device.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le gaz contenant du CO2 peut être issu d'opérations d'une centrale d'énergie qui reçoit un combustible contenant du carbone destiné à la combustion et la culture biologique peut être une culture d'algues.

The CO2 containing gas may be derived from operations of a power plant which receives a carbon-containing fuel for combustion, and the biological culture may be an algae culture.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un procédé comprenant la mesure (304, 404) d'intensités de lumière passant à travers un échantillon (102) d'une culture d'algues à différentes longueurs d'onde.

A method includes measuring (304, 404) intensities of light passing through a sample (102) of an algae culture at different wavelengths.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Effectiveness of cationically modified cellulose polymers for dewatering algae...0.6 g polymer per L of algae culture, while control samples took greater than 1400 min to flocculate....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Design, fabrication, and operation of innovative microalgae culture experiments for the purpose of producing fuels: final report, phase iA conceptual design was developed for a 1000-acre (water surface) algae culture facility for the production of fuels....
Investigation of turbulent multiphase flows in a flat panel photobioreactor and consequent effects on microalgae cultivation; using computational fluid dynamics (cfd) simulation and particle image velocimetry (piv)... Mixing of algae culture systems is vital to creating this feedstock....
H2 production of stm6glc4l01 and stm6glc4.H2 production rate in mL h−1 L−1 algae culture (A) and total H2 production in mL L−1 culture were determined (B)....
Initial ph effect on algae production under batch conditionsMixed Algae culture was used to study the initial pH effect on growth in synthetic wastewater....
culture d'algues
pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Procédés d'extraction et de fractionnement de protéines algales présentes dans une biomasse d'algues ou dans une culture d'algues.

Methods for selective extraction and fractionation of algal proteins from an algal biomass or algal culture are disclosed.

technologie alimentaire - wipo.int
Procédés d'extraction et de fractionnement de protéines algales présentes dans une biomasse d'algues ou dans une culture d'algues.

Methods for selective extraction and fractionation of algal proteins from an algal biomass or algal culture are disclosed.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention porte sur des étangs flottants pour la culture d'algues.

Floating ponds for the cultivation of algae are disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un appareil et des procédés permettant la culture d'algues.

The invention provides apparatus and processes for cultivating algae.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Pour contrer les effets négatifs de l'encrassement biologique du matériel de culture d'algues, un flux pulsé est créé pour circuler périodiquement à travers un appareil de culture d'algues.

In order to counteract the negative effects of biofouling on algae cultivation equipment, a pulse flow is created to periodically move through an algae cultivation apparatus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne le domaine de la culture d'algues et l'utilisation de produits d'origine algale.

The invention relates to the field of culturing algae and use of algae-derived products.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Sur ce plan la culture d'algues offre des solutions.

In this respect the culture of algae brings solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de production de biocombustibles à partir d'algues pouvant comprendre la culture d'algues produisant de l'huile par stimulation la croissance séquentielle photoautotrophique et hétérotrophique.

A process for production of biofuels from algae can include cultivating an oil- producing algae by promoting sequential photoautotrophic and heterotrophic growth.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un processus de culture d'algues pour réguler des protozoaires avec un rendement élevé stable.

An alga culturing process for controlling protozoa with a stable high yield.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La circulation de fluide dans l'étang de culture d'algues est déclenchée par l'intermédiaire d'au moins un jet.

Circulation of fluid in the algae cultivation pond is initiated via at least one jet.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La circulation du fluide dans l'étang de culture d'algues est déclenchée par le jet de fluide carbonaté.

Circulation of the fluid in the algae cultivation pond is initiated via the jet of carbonated fluid.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également une méthode de culture d'algues et de cyanobactéries dans des cultures axéniques, sans espèces contaminantes.

This disclosure also provides a method to cultivate algae and cyanobacteria in axenic cultures without contaminating species.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le dispositif selon l'invention comprend un guide d'ondes optique servant de moyen d'acheminement de lumière vers une cuve de culture d'algues.

The microalgae cultivation device is provided with an optical waveguide as a means of supplying light to an algae cultivation tank.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Concernant le projet AT~SEA (culture d'algues sur textiles avancés), nous sommes entrés dans une nouvelle phase vers la commercialisation de fermes d'algues clé en main.

With the AT~SEA project (cultivation of algae on advanced textiles), we have entered a new phase towards the commercialization of turnkey seaweed farms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des recherches intensives sont actuellement menées dans le domaine de la culture d'algues commerciales.

Intensive research is currently being conducted in commercial algae cultivation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues