Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cuiseur

heating vat

industrie mécanique - iate.europa.eu

▷

Ville et campagne : pentateuque d'ashburnham (pentateuque dit de tours)... L'activité principale est ici l'élevage, avec un troupeau de capridés et d'ovidés tenus à l'abri dans un enclos rond maçonné ; s'y ajoute la chasse : une officine de boucher et charcutier (= cuiseur de chair) est approvisionnée par un chasseur portant une gazelle (?) sur les épaules

▷

Hints for beginners in dairying... In winter the milk should be partly warmed up in the receiving vat, and finished in the heating vat, as it will be easier to control the temperature that way....

général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

cuiseur

cooker

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Le cuiseur comprend l'entité cuiseur composée d'un corps de cuiseur et d'un fond de cuiseur.

The cooker includes the cooker entity composed of a cooker body and a cooker bottom.

industries diverses - wipo.int

L'invention porte sur un cuiseur chauffant à haut rendement, lequel cuiseur a une faible perte d'énergie.

Provided is a highly efficient heating cooker having a small energy loss.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un cuiseur.

The present invention relates to a cooker.

industrie mécanique - wipo.int

La présente invention concerne un cuiseur électronique et un procédé de jeu fourni avec ce cuiseur.

The present invention relates to an electronic cooker, and a method for a game using the same.

industrie mécanique - wipo.int

Le cuiseur comporte un corps structurel supérieur, comprenant un couvercle, disposé sur un corps de cuiseur.

The cooker comprises an upper structural body, having a lid, placed on a cooker body.

industries diverses - wipo.int

▷

Développement et expérimentation d’un cuiseur solaire à double exposition

... Il s’agit d’un cuiseur solaire à double exposition muni d’un réflecteur parabolique....

... A prototype was built by rustic means; it is a double exposure solar cooker provided with parabolic reflector....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz

▷

Évaluation des gains de la chaleur de logement dus au métabolisme, à l'éclairage artificiel, aux appareils et à l'utilisateur d'eau chaude domestique

... Gains internes de la chaleur perdus par les appareils ménagers (gaz ou cuiseur électrique, réfrigérateur, surgélateur…) sont estimés en tenant compte des caractéristiques (volume, taille) d'appareil...

... Internal heat gains lost by domestic appliances (gas or electric cooker, refrigerator, deep-freezer…) are estimated taking into account characteristics (volume, size) of appliance and for a typical use....

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Analyse technico-économique et évaluation de l'impact environnemental de la cuisson solaire directe au maroc

L’objectif de cet article est de présenter une méthodologie de dimensionnement des cuiseurs solaires directs, faire l’analyse économique et évaluer l’impact environnemental de la cuisson solaire directe au Maroc....

... At the household level, the economic analysis revealed that the payback period of a direct solar cooker compared to butane varies from 4 to 10 years, depending on the rate of public subsidy....

Europe - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org

▷

Pecvd silicon nitride film property and pre-deposition surface treatment effects on mimcap reliability for ingap/gaas hbt applications... In order to understand the mechanisms of their individual reliability performance, specifically in pressure cooker test (PCT/autoclave), the films are characterized for composition and chemical bonding using HFS and FTIR....

technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: gaas.org

cuiseur

dry rendering plant

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

The design of portable electric cooker... In the future, if we can be able to eat tasty rice at any time and if it can be to save space will be the decisive standards of a rice cooker....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

▷

Care and use of a pressure cooker (1944)...1944."A pressure cooker is a scientific piece of apparatus and the directions given for its use must be followed explicity if it is to be a safe piece of equipment for home use.Care...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Reflective solar cookerIntroduction: This reflective solar cooker uses the Sun’s energy to cook marshmallows.The...

général - core.ac.uk - PDF: repositories.lib.utexas.edu

▷

© wilolud online journals, 2007. performance evaluation of a concentrating solar cooker under hazy weather condition 1Experimental performance evaluation of a concentrating solar energy cooker with mirrors glued on the inside wall of the parabolic concentrator as reflective material with reflectivity of over 80% is presented herein....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

dégraisseur à sec

•

cuisinière

•

pot-au-feu

•

cooker

Exemples français - anglais

cuiseur continu

continuous steaming outfit

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

cuiseur solaire

solar oven

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie - iate.europa.eu

solar cooker

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie - iate.europa.eu

solar boiler

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie - iate.europa.eu

cuiseur d'épaississants

cooker for thickeners

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

cuiseur(B)

kiln burner

cuiseur/sécheur

Cooker/drier

cuiseur à vapeur

[...]

steam pressure cooker

cuiseur basculant

feed tipping steamer

lever-type steamer

cuiseur sous pression

pressure cooker

digester

cuiseur à riz

rice cooker

cuiseur sous vide

vacuum boiling and crystallising pan

cuiseur de tubercules

potato steamer

cuiseur de pommes de terre

potato steamer

cuiseur-autoclave pour tubercules

autoclave for cooking fodder

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un cuiseur à riz électrique.

An invention relating to an electric rice cooker is disclosed.

industries diverses - wipo.int

Les supports (50) supportent le cuiseur par rapport au sol selon un angle formé par le sol et le cuiseur lorsqu'il est posé.

The supports 50 support the cooker from the floor at an angle between the floor and the cooker when it is laid down.

industries diverses - wipo.int

La présente invention concerne un cuiseur à chauffage infrarouge.

The present invention relates to an infrared heating cooker.

industries diverses - wipo.int

L'invention concerne un cuiseur électromagnétique ayant une structure cylindrique, des boutons de commande (3) sont installés sur la paroi du cuiseur électromagnétique.

An electromagnetic cooker with a cylindrical structure is provided in which control buttons (3) are installed on the sidewall of the electromagnetic cooker.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention porte sur un cuiseur à riz écologique multifonctionnel économisant l'énergie, lequel cuiseur comprend un support (50) et un corps principal monté sur le support (50).

A multifunctional energy-saving environment-friendly rice cooker comprises a bracket (50) and a main body mounted on the bracket (50).

industries diverses - wipo.int

L'invention concerne un cuiseur et son procédé de commande.

Provided are a cooker and a method for controlling the same.

industrie mécanique - wipo.int

Explications pour autoconstruire un cuiseur solaire boîte et un cuiseur solaire parabolique.

Instructions for the construction of a solar food dryer and a solar cooker are provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La présente invention concerne un dispositif permettant de soulever le couvercle d'un cuiseur à riz, ainsi qu'un cuiseur à riz automatique autonome équipé d'un tel dispositif.

The present invention relates to a rice cooker lid lifting device and an autonomous automatic rice cooker having the same.

industries diverses - wipo.int

Vous pouvez choisir entre assembler votre cuiseur solaire ou fabriquer votre cuiseur thermos.

You can choose to assemble your solar cooker or to make a thermos cooker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La présente invention se rapporte à un cuiseur cylindrique.

A cylindrical cooker is provided.

industries diverses - wipo.int

Cuiseur à vapeur multifonction et son mode de fonctionnement.

A multifunction steamer and a control method thereof are provided.

industries diverses - wipo.int

La présente invention porte sur un dispositif de chauffage pour un cuiseur d'aliments qui utilise de la vapeur et un cuiseur d'aliments utilisant ce dispositif.

The present invention relates to a heating device for a food cooker that uses steam, and to a food cooker using same.

industries diverses - wipo.int

Vous pouvez choisir entre assembler votre cuiseur solaire ou fabriquer votre cuiseur thermos.

You can choose to assemble your solar cooker or make a thermos cooker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les cuiseurs à panneaux combinent les éléments du cuiseur boîte et du cuiseur parabolique.

Panel cookers use elements from the Box and Parabolic cooker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les cuiseurs à panneaux combinent les éléments du cuiseur boîte et du cuiseur parabolique.

Panel cookers incorporate elements of box and parabolic cookers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод