Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

os

cuboïde

cuboid bone
santé - acta.es
Le syndrome cuboïde est une luxation partielle de l’un des os latéraux du pied connu sous le nom d’os cuboïde.

Cuboid syndrome is a partial dislocation of one of the lateral foot bones known as the cuboid bone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fracture de l'os cuboïde est une fissure ou rupture dans le cuboïde, qui est au niveau du pied central.

A cuboid bone fracture is a crack or break in the cuboid bone, which is in the central foot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fracture de l’os cuboïde est une fissure ou rupture dans l’os cuboïde, qui est au centre du pied.

A cuboid bone fracture is a crack or break in the cuboid bone, which is in the central foot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la région de milieu de pied, les semelles compensées médiales et latérales se croisent inclusivement entre des localisations de contact attendues d'un premier os cunéiforme et d'un os cuboïde.

In the midfoot region, the medial and lateral wedges intersect inclusively between expected contact locations of a first cuneiform bone and a cuboid bone.

industries du cuir et du textile - wipo.int
­L'os cuboïde est placé du côté latéral du pied, en avant du calcanéum, et en arrière des quatrième et cinquième métatarses.

The cuboid bone is placed on the lateral side of the foot, in front of the calcaneus, and behind the fourth and fifth metatarsal bones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
High fidelity numerical simulation of 3d arc extinction in a high voltage circuit breaker
... Le domaine de calculest un cuboïde, discrétisé en maillage cartésien, à l’intérieur de la buse du disjoncteur quicomprend l’arc et exclut les parois solides et les deux électrodes....
général - core.ac.uk -
▷
New postcranial bones of elasmotherium peii from shanshenmiaozui in nihewan basin, northern china
... La morphologie de ces ossements est tout-à-fait distincte de l’espèce russe, surtout dans la forme du Mc III, de l’astragalus et du cuboïde....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

os cuboïde

cuboid bone
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

La largeur du cuboïde (11) est égale à la hauteur du cuboïde (11).

The width of the cuboid (11) is equal to the height of the cuboid (11).

vie sociale - wipo.int
La longueur du cuboïde (11) est égale à six fois la largeur du cuboïde (11).

The length of the cuboid (11) is six times the width of the cuboid (11).

vie sociale - wipo.int
La caisse (2) a une structure cuboïde.

The cashbox (2) is of a cuboid structure.

industrie mécanique - wipo.int
La hauteur absolue (156) du cuboïde (150) est utilisée, conjointement avec le périmètre extrait de la surface supérieure (155) du cuboïde (150), pour calculer une longueur absolue et une largeur absolue du cuboïde (150).

The absolute height (156) of the cuboid (150) is used, along with the extracted perimeter of the top surface (155) of the cuboid (150), to calculate an absolute length and an absolute width of the cuboid (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette pile est généralement alcaline et de forme cuboïde.

The cell may typically be an alkaline cell in the shape of a cuboid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un circuit abaisseur qui comporte une plaque piézoélectrique cuboïde.

A step-down circuit has a cuboid piezoelectric plate.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La puce de DEL (1) possède une structure en cuboïde.

The LED chip (1) is of a cuboid structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un cuboïde 3D est défini autour du point de repère 3D détecté.

A 3D cuboid is defined around the detected 3D landmark point.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'oscillateur harmonique comprend au moins une matière cuboïde rectangulaire (2, 3, 4).

The harmonic oscillator comprises at least one rectangular cuboid metamaterial (2, 3, 4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un étrange cuboïde bleu vu en Guadeloupe, 2004:

A strange blue cube in Guadeloupe, 2004, very funny.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome cuboïde est une luxation partielle de l’un des os latéraux du pied connu sous le nom d’os cuboïde.

Cuboid syndrome is a subluxation of one of the small bones in the foot called the cuboid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif à semi-conducteur comprenant une microplaquette semi-conductrice (101) assemblée sur un premier cuboïde en cuivre (110), le cuboïde possédant des côtés d'une certaine hauteur (111).

A semiconductor device comprising a semiconductor chip (101) assembled on a first copper cuboid (110); the cuboid has sides of a height (111).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quatrième et cinquième métatarsiens avec le cuboïde.

The fourth and fifth metatarsals articulate with the cuboid bone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemples de cercle, cuboïde, cube, triangle, vecteur

Examples of sphere, cuboid, cube, triangle, vector

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une forme tridimensionnelle, par exemple un cuboïde de taille prédéfinie, est produite (210) et l'espace en relief est échantillonné par déplacement du cuboïde le long des dimensions spatiales de l'espace en relief.

A three dimensional shape, for example a cuboid of a predefines size, is generated (210) and saliency space sampled by moving the cuboid across spatial dimensions of the saliency space.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод