Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La première couche non magnétique sépare spatialement la couche magnétique bloquée et la couche magnétique libre et comprend un second matériau cubique à corps centré qui s'interface avec le premier matériau cubique à corps centré.

The first non-magnetic layer spatially separates the pinned magnetic layer and the free magnetic layer and includes a second body-centered cubic material that interfaces with the first body-centered cubic material.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ferritique: Les aciers ferritiques ont comme phase principale la ferrite (cristal cubique à corps centré).

Ferritic: Ferritic steels have ferrite (body-centered cubic crystal) as their main phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acier inoxydable ferritique (ferrite avec structure cubique à corps centré) a une meilleure résistance à la corrosion sous contrainte que l'austénite, mais il est difficile à souder.

Ferritic stainless steel (ferrite with body-centered cubic structure) has better resistance to stress corrosion than austenite, but is difficult to weld.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acier inoxydable ferritique (ferrite avec structure cubique à corps centré) a une meilleure résistance à la corrosion sous contrainte que l'austénite, mais il est difficile à souder.

Ferritic stainless steels (ferrite has a body-centered cubic structure) have better resistance to stress corrosion than austenitic, but they are difficult to weld.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif magnétique comprend une couche magnétique bloquée et une couche magnétique libre comprenant un premier matériau cubique à corps centré et ayant un vecteur de magnétisation variable qui a un premier état stable et un second état stable.

A magnetic device includes a pinned magnetic layer and a free magnetic layer including a first body-centered cubic material and having a variable magnetization vector that has a first stable state and a second stable state.

informatique et traitement des données - wipo.int
Structure cristalline, diffraction x et géométrie oblique: volumes distances et angles
La difficulté principale dans la géométrie cristalline provient de la nécessité de passer en géométrie oblique aussitôt que l'on passe au cristal Cubique à Corps Centré....
...The main mathematical difficulty in crystal geometry and X-ray diffraction stems from oblique system of coordinatesas soon as we move on from the simple cubic to the body-centered cubic case without mentioning thenon-cubic systems....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
A line generation algorithm over 3d body- centered cubic latticeAbstract—New line generation algorithm is proposed for generating lines over 3D body-centered cubic lattice, a kind of optimal lattice in 3D space....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.academypublisher.com
Cyclic polycrystalline viscoplastic model for ratchetting of a body centered cubic metal... Also, it is seen that the crystal orientation influences significantly the ratchetting of body-centered cubic (BCC) single crystals
Practical reconstruction and hardware-accelerated direct volume rendering on body-centered cubic grids...29.3 % more samples than the Body-Centered Cubic grid....
cubique à corps centré
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Une seconde couche sous-jacente présentant une structure cubique à corps centré et (112) une texture cristalline est aussi placée entre la couche d'enregistrement magnétique et la première couche sous-jacente.

A second underlayer having a bcc structure and a (112) crystal texture is also disposed between the magnetic recording layer and the first underlayer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Fuzzyfications of ideals in bcc-algebras... Dudek in BCC-algebras....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Smarandache hyper bcc-algebra AbstractIn this paper, we define the Smarandache hyper BCC-algebra, and Smarandache hyper BCC-ideals of type 1, 2, 3 and 4....
On hyper bcc-algebrasWe study hyper BCC-algebras which are a common generalization of BCC-algebras and hyper BCK-algebras....
On hyper bcc-algebrasWe study hyper BCC-algebras which are a common generalization of BCC-algebras and hyper BCK-algebras....
 PDF: doaj.org
T-fuzzy multiply positive implicative bcc-ideals of bcc-algebrasThe concept of fuzzy multiply positive BCC-ideals of BCC-algebrasis introduced, and then some related results are obtained....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Chemisorption on a model transition metal : ordered overlayers with c(2 × 2) and (2 × 1) structures
... Les substrats sont soit cubique simple, soit cubique à corps centré....
... For comparison, both the simple cubic and body centred cubic substrate models are used....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ferritique: Les aciers ferritiques ont comme phase principale la ferrite (cristal cubique à corps centré).

Ferritic: Ferritic steels have ferrite (body centered cubic crystal) as their main phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de fabrication de tôles et de feuilles de métal de structure cubique à corps centré d'une finesse atteignant les 10 microns ainsi que les tôles de monocristaux fabriquées à l'aide de ce procédé.

A method of making body centered cubic metal sheets and foils as thin as 10 microns in thickness, and the single crystal sheets formed therefrom are disclosed.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues