Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un appareil produisant des bûches artificielles et des

cubes allume

-feu et comprenant un ensemble de coupe, un ensemble vis sans fin de transport à compression et une filière.

An artificial firelog and firestarter chip producing apparatus comprising a cutting assembly, a compression conveyor auger assembly and a die.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil produisant des bûches artificielles et des cubes allume-feu et comprenant un ensemble de coupe, un ensemble vis sans fin de transport à compression et une filière.

An artificial firelog and firestarter chip producing apparatus comprising a cutting assembly, a compression conveyor auger assembly and a die.

industrie mécanique - wipo.int
Incitation à utiliser dautres allume-feu que les allume-feu synthétiques pour barbecue (1 point

Support to alternatives to artificial barbecue lighter (1 point

général - eur-lex.europa.eu
Un système d'allumage allume le mélange.

An ignition system ignites the mixture.

industrie mécanique - wipo.int
Une unité allume-cigares supplémentaire permet une autre utilisation pour un allume-cigares et permet de rafraîchir l'air.

An auxiliary cigar-jack unit allows for another use for a cigar-jack item as well as an air refreshing effect.

santé - wipo.int
Après cela, on allume un interrupteur.

To clean and disinfect the endoscope body (101), the connector section (105a) is faced to the endoscope connection section (31) while being placed at a predetermined position, and after that a switch is turned on.

santé - wipo.int
Allume ta rébellion, allume la flamme de l’espoir !

Light up your rebellion, light up your torch for hope!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allume ta rébellion, allume la flamme de l’espoir !

Light up your rebellion, light up your torch for hope!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La glace allume ainsi la lumière.

Thus ice switches on the light.

chimie - wipo.int
allume également ces feux de jour.

shall display such lights also during day.

général - eur-lex.europa.eu
Ok google, allume la caméra » ou « Alexa, allume la caméra ».

Hey Google, turn on the TV” or “Alexa, turn on the kitchen lights”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet allume-feu (12) brûle plus efficacement que des allume-feu traditionnels et il résiste à toute extinction par le combustible environnant.

The firelighter (12) burns more efficiently than conventional firelighters and is resistant to being extinguished by surrounding fuel.

industrie pétrolière - wipo.int
Le combustible est atomise puis peut etre allume.

The fuel is atomized and may then be ignited.

industrie mécanique - wipo.int
Un allume-feu – Les chasseurs voudront s’assurer d’apporter un allume-feu.

A firestarter - Hunters will want to make sure they bring along a firestarter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allume, O mon esprit , allume la lampe de la vraie Connaissance,

Light up, O mind, light up true wisdom's shining lamp,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues