Dictionnaire français - anglais

cryptoware

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Know abnormal, find evil : frequent pattern mining for ransomware threat hunting and intelligenceEmergence of crypto-ransomware has significantlychanged the cyber threat landscape....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Know abnormal, find evil: frequent pattern mining for ransomware threat hunting and intelligenceEmergence of crypto-ransomware has significantly changed the cyber threat landscape....
Multi-stage crypto ransomware attacks: a new emerging cyber threat to critical infrastructure and industrial control systems... In this paper, we model multi-stage crypto ransomware attacks, which are today an emerging cyber threat to critical infrastructure....
 PDF: doaj.org
cryptoware
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le cryptoware en question est programmé pour éteindre le Service de copie des ombres de volume (VSS), mais il aurait échoué dans certains cas.

The cryptoware in question is programmed to switch off the Volume Shadow Copy Service (VSS), but it has reportedly failed to in some cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez été infecté par CryptoWare, votre seul espoir est d’avoir une sauvegarde de toutes vos données importantes, car le seul moyen d’assurer un système complètement propre est formater l’ordinateur et de le réinstaller.

If you have been infected by CryptoWare then your only hope is that you have a backup of all your important data as the only way to ensure a completely clean system is to wipe the computer and re-install windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En bref, Varonis est la seule solution déployée dans notre environnement qui a la capacité d'identifier les fichiers infectés post-mortem et de générer des alertes en temps réel pour toute activité future d'un cryptoware ou d'un ransomware.

In short, Varonis is the only solution deployed in our environment with the power to identify infected files post-mortem and generate real-time alerts on any future cryptoware or ransomware activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En bref, Varonis est la seule solution déployée dans notre environnement qui soit capable d’identifier les fichiers infectés post-mortem et de fournir des alertes en temps réel sur les activités futures de cryptoware ou de ransomware

In short, Varonis is the only solution deployed in our environment with the power to identify infected files post-mortem and generate real-time alerts on any future cryptoware or ransomware activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next generation cryptographic ransomwareWe are assisting at an evolution in the ecosystem of cryptoware - the malware that encrypts files and makes them unavailable unless the victim pays up....
général - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le ransomware Dharma est une variante du cryptoware Crysis.

Dharma ransomware is a variant of CrySiS ransomware.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2012 une nouvelle génération de virus a fait son apparition : les cryptoware ou ransomware.

There was one newly discovered kind of malware in 2014: Cryptolocker/Ransomware.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce cryptoware, écrit en Swift, est distribué via des sites de distribution BitTorrent et s'appelle lui-même "Patcher", donnant l'apparence d'être une application permettant de pirater (crack) des logiciels populaires.

This new ransomware, written in Swift, is distributed via BitTorrent distribution sites and calls itself “Patcher”, ostensibly an application for pirating popular software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que contremesure, Kaspersky Lab a également développé le module System Watcher, capable de protéger les copies locales des fichiers et d’inverser les changements produits par un cryptoware.

The solution includes Kaspersky Lab’s System Watcher module, designed to keep local, protected copies of files and revert any changes made by cryptomalware.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues