Dictionnaire français - anglais

La coordination des politiques monétaires devrait aussi soutenir une croissance non-inflationniste et favoriser la stabilité des taux de change.

Monetary policy should also support non-inflationary growth and foster stability of exchange rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Monetary Authority of Singapore (MAS) fait office de banque centrale, et a pour fonction d’assurer une croissance non-inflationniste de l’économie singapourienne.

The Monetary Authority of Singapore (MAS) serves as a central bank and has the function of ensuring the non-inflationary growth of the Singaporean economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tous les hauts et les bas de ces dernières années, notre principal défi demeure telle qu'elle a toujours été: créer forte, durable, équilibré, croissance non-inflationniste.

Despite all the ups and down of recent years, our key challenge remains as it has always been: to create strong, sustainable, balanced, non-inflationary growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La RiksBank (RB) est la banque centrale de Suède : elle a pour fonction d’assurer une croissance non-inflationniste de l’économie suédoise en maintenant la stabilité des prix.

RiksBank (RB) is the central bank of Sweden: its function is to ensure non-inflationary growth of the Swedish economy by maintaining price stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours de cette première phase, une surveillance et une coordination plus étroites des politiques économique et monétaire favorisent une croissance non-inflationniste et un système économique international plus solide.

During this first stage, closer surveillance and co-ordination of economic and monetary policies will contribute toward non-inflationary growth and a more robust international economic system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Banque européenne : une banque monétaire européenne dotée de fonctions de banque centrale
... La Banque européenne qui gérerait les ECU devrait avoir les pouvoirs d'ajuster les émissions d'ECU en fonction des exigences d'une croissance non-inflationniste des États membres et de veiller sur la parité ent...
... A European Bank set up to manage the ECU would have to have the power to adjust ECU issues in accordance with non-inflationary growth requirements fo member States and to watch over parity between the ECU and the U.S....
général - core.ac.uk -
Within the commission...the Treaty • Art 2:”The Community shall have as its task (…) to promote throughout the Community a harmonious and balanced development of economic activities, sustainable and non-inflationary growth respecting the environment, a high degree of convergence of economic performance, a high level of employment and of social protection, the raising of the...
général - core.ac.uk - PDF: www.aer.eu
Conference summary: money, monetary policy, and transmission mechanisms... The second concerned the potential usefulness of monetary aggregates in guiding the economy along a stable non-inflationary growth path....
Bank influence and the failure of us monetary policy during the 1953-54 recessionThis paper presents archival and econometric evidence that challenges the conventional belief that independent central banks are necessary to stabilise economies on non-inflationary growth paths....
Sanusi lamido sanusi: growth prospects for the nigerian economy convocation lecture by mr sanusi lamido sanusi, governor of the central bank of...production and consumption patterns, diversifying the economic base and reducing dependence on oil, with the aim of putting the economy on a part of sustainable, all-inclusive and non-inflationary growth....
V. recent growth trends in oecd countries... These include: strong non-inflationary growth, coupled with high labour utilisation
croissance non-inflationniste
économie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / économie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La Monetary Authority of Singapore (MAS) fait office de banque centrale, et a pour fonction d’assurer une croissance non-inflationniste de l’économie singapourienne.

This is one reason why the Monetary Authority of Singapore (MAS) aims to promote sustained non-inflationary economic growth in Singapore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les autorités devraient être prêtes à contenir les éventuelles pressions inflationnistes, dues notamment à la hausse des prix des produits de base, et à assurer ainsi une croissance non-inflationniste.

However, policymakers should be ready to contain any inflationary pressures, including from higher commodity prices, thereby ensuring noninflationary growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues