Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

levage

•

récolte

•

crochets

•

levage

•

Levage

Exemples français - anglais

entre crochets

in square brackets
droit - iate.europa.eu

levage

lift on lift off
gestion administrative - techdico
lift on-lift off (lo-lo)
gestion administrative - techdico

crochets porte-isolateurs

insulator support hooks
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.
The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques de niveleur

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by
Issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

more

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

de murmel

Of marmots

de près

up close

de laine

Of wool

Traductions en contexte français - anglais

L"invention s"applique en particulier aux

crochets de levage

.

The invention is particularly applied to lifting hooks.

production - wipo.int
Les crochets de levage peuvent alors etre degages sans difficulte du poisson.

Now the lifting hooks can without difficulty be drawn out of the flesh of the fish.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L"angle d"ouverture des crochets de levage (3) peut etre regle par le collier (4).

The opening angle of the lifting hooks (3) can be adjusted by the collar (4).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un désengagement manuel est requis pour déverrouiller les crochets de levage et libérer le bouchon de tête.

Manual disengagement is required to unlock the lifting dogs and release the spearhead.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Par conséquent, un mécanisme de levage peut être déployé pour transporter en toute sécurité ces articles à l'aide de crochets de levage placés au niveau des modules d'angle.

Therefore, a lifting mechanism can be deployed to safely transport these items from the lifting hooks placed at the corner modules.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le dispositif de levage du type ancrage comprend une broche de raccordement située latéralement et destinée à être attachée à une paire de crochets de levage, espacés latéralement et formant l'élément de raccord.

The anchor-lifting device (22) presents a laterally disposed connection pin (38) for attachment to a pair of laterally spaced lifting hooks (52,54) that form the connecting apparatus.

production - wipo.int
Les extrémités (18) des crochets de levage (14) sont conçues pour enclencher une pointe de lance de repêchage classique entre celles-ci.

Ends (18) of the lifting dogs (14) are configured for latching a conventional spearhead point therebetween.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les crochets de levage sont construits avec un facteur de sécurité minimum de 5:1.

These slings are designed with a safety factor of 5:1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositif à crochets de levage pouvant, indépendamment de la hauteur de levage, soulever de manière stable et rapide une charge avec une orientation constante de la charge vers une certaine direction.

A lifting hook device which can, irrespective of the height of lifting, stably and quickly lift up a load with the load constantly oriented to a certain direction.

production - wipo.int
rs/europe/fr/ > Assistance > ECE 104 > Marquage pour chaque type de véhicules > Crochets de levage

rs/turkey/tr > Destek > ECE 104 > Marking of Different Vehicle Types > Special Vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rs/europe/fr/ > Assistance > ECE 104 > Marquage pour chaque type de véhicules > Crochets de levage

rs/turkey/tr > Destek > ECE 104 > Marking of Different Vehicle Types

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une cloche verrouillable (10) comprenant un corps allongé (12), des crochets de levage (14a, 14b) ainsi qu'un manchon de fixation (16).

Lockable overshot (10) includes an elongated body (12), lifting dogs (14a, 14b) and a locking sleeve (16).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les crochets de levage et la branche de fourche mediane sont fabriques en fil d"acier et soudes a la tige (11) de l"axe (1).

The lifting hooks and the middle prong are made of steel wire and welded to the stem (11) of the shaft (1).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les fat bike sont les bienvenus dans le parc mais ne conviennent pas à nos crochets de levage.

Fat bikes are welcome in the park but do not fit our lift hooks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les crochets de levage (6, 7) sont reliés, par l'intermédiaire d'un moyen de sollicitation (10), et le corps allongé (2) comporte une fente centrale s'étendant axialement (12).

The lifting dogs (6, 7) are connected via a biasing means (10) and the elongated body (2) comprises an central, axially extending slot (12).

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод