Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Pour Lakatos, le critère empirique pour un certain nombre de théories est qu’elles devraient produire de nouveaux faits.

Our empirical criterion for a series of theories is that it should produce new facts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influence des caractéristiques géomécaniques du réseau de fractures sur les pressions d'injection limites
... En Amérique du Nord, la méthode la plus répandue consiste à injecter le coulis à une pression égale ou inférieure au critère empirique de 25 kPa par mètre de couvert....
... The objective of this study is to verify the influence of geomechanical parameters on maximum injection pressures and compare it to the empirical criterion of 25 kPa /m using UDEC, a distinct element code for 2D modelling of fractured rock masses
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Sharp oracle inequalities and slope heuristic for specification probabilities estimation in general random fields... Our procedures are based on model selection by minimization of a penalized empirical criterion....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Accuracy balancing for the simulation of gate-all-around junctionless nanowire transistors using discrete wigner transport equation... An empirical criterion based on the subthreshold swing of the JLNWT is proposed for the accuracy balancing....
 PDF: doaj.org
An approximate spin design criterion for monoplanes, 1 may 1939An approximate empirical criterion, based on the projected side area and the mass distribution of the airplane, was formulated....
An empirical criterion to classify t tauri stars and substellar analogs using low-resolution optical spectroscopy... Our goal was to seek thedefinition of a simple empirical criterion to classify stars or brown dwarfswhich are accreting matter from a disk on the sole basis of low-resolutionoptical spectroscopic data....
 PDF: arxiv.org
Evaluation of regression models of balance calibration data using an empirical criterionAn empirical criterion for assessing the significance of individual terms of regression models of wind tunnel strain gage balance outputs is evaluated....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / communication - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Et donc cherchez la sacralité, plutôt que la femme et son voile, dont on disserte beaucoup aujourd’hui, est le critère empirique, mais non empiriste, pour résoudre le rébus de savoir « qui parle pour les musulmans ».

And so cherchez la sacralité (look after the sacredness) – rather than la femme and her veil that are generating so much discussion nowadays – is the empirical, but not empiricist, criterion for solving the enigma of “who speaks for Muslims”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues