Dictionnaire français - anglais

cristaux

de neige
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ces cristaux de glace vacillement capricieusement sont parfois appelés cristaux brouillard.

These whimsically wobbling ice crystals are sometimes referred to as crystal fog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul flocon est un entassement de cristaux constitué de plus de 200 cristaux de glace.

A single snowflake is a pile of crystals consisting of more than 200 ice crystals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul flocon correspond à un entassement de cristaux constitué de plus de 200 cristaux de glace.

A single snowflake is a pile of crystals consisting of more than 200 ice crystals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul flocon corres- pond à un entassement de cristaux constitué de plus de 200 cristaux de glace.

A single snowflake is a pile of crystals consisting of more than 200 ice crystals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le monophosphate de potassium chimiquement pur est constitué de cristaux incolores.

Chemically pure potassium monophosphate are colorless crystals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualité de l'eau - Détermination de l'indice permenganate.

Water quality—determination of permanganate index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre astuce consiste à mettre quelques cristaux de permanganate de potassium dans un sac en plastique avec vos produits.

Another cool trick is to put a few crystals in a plastic bag with your produce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le permanganate de potassium se présente sous forme de cristaux,qui doit être dilué dans l’eau à la concentration souhaitée.

Manganese is presented in the form of crystals,which should be diluted in water to the desired concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé de préparation de cristaux à haute pureté de ZS-9 présentant un niveau amélioré de capacité d'échange de potassium.

Also disclosed is a method for preparing high purity crystals of ZS-9 exhibiting an enhanced level of potassium exchange capacity.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de produire des cristaux de fluoroniobate de potassium présentant un diamètre des particules important ainsi qu'une qualité élevée.

A process which can yield potassium fluoroniobate crystals having a large particle diameter and high quality in high yield, although advantageous in material cost and raw-material-dissolving operation.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des adsorbants zéolithiques à base de cristaux agglomérés de zéolithe EMT comprenant du baryum et/ou du potassium.

The present invention concerns zeolite adsorbents made from agglomerated EMT zeolite crystals comprising barium and/or potassium.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Alternative «naturelle» aux cristaux antitranspirants ou à l'alun: en fait, ce sont des sulfates de potassium et d'aluminium, proches de ces mêmes sels.

Natural" alternative to antiperspirant - crystals or alum: in fact, it's sulfates of potassium and aluminum, close relatives of those same salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte également sur un procédé de préparation de cristaux de pureté élevée de UZSi-9 présentant un niveau amélioré de capacité d'échange de potassium.

Also disclosed is a method for preparing high purity crystals of UZSi-9 exhibiting an enhanced level of potassium exchange capacity.

chimie - wipo.int
Plus de régénérations fréquentes également une augmentation des coûts de fonctionnement de l’adoucisseur d’eau, puisque les cristaux de sodium ou de potassium devront être ajoutées plus souvent.

More frequent regenerations also result in higher water softener operational costs, as the sodium or potassium crystals will need to be added more often.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces cristaux se forment quand le potassium et l’acide tartrique naturellement présents dans le vin se combinent et sortent de la solution.

These crystals form when potassium and tartaric acid naturally occurring in the wine combine and sink out of solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La troisième couche de cristaux est faite de cristaux à réseaux accordés ou quasi-accordés avec les cristaux de la première couche de cristaux et ayant une bande interdite plus large que celle des cristaux de la première couche de cristaux.

The third crystal layer is made of crystals lattice-matched or quasi-lattice-matched to the crystals of the first crystal layer and having a band gap larger than that of the crystals of the first crystal layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La deuxième couche de cristaux est faite de cristaux à réseaux accordés ou quasi-accordés avec les cristaux de la première couche de cristaux et ayant une bande interdite plus large que celle des cristaux de la première couche de cristaux.

The second crystal layer is made of crystals lattice-matched or quasi-lattice-matched to crystals of the first crystal layer and having a band gap larger than that of the crystals of the first crystal layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un bonus de cristaux est maintenant actif, donnant à chaque achat de cristaux 30% de cristaux en plus.

A crystal boost is now live, giving all crystal purchases 30% extra via Crystals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cristaux sont distincts des cristaux de contrôle.

The crystals are distinct from the control crystals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues