Dictionnaire français - anglais

cristallisable

chimie - iate.europa.eu
La présente invention concerne une feuille transparente amorphe anti-microbienne composée d'un thermoplaste cristallisable dont l'épaisseur vaut de 30 à 1000 νm.

The invention relates to an amorphous, antimicrobial, transparent film consisting of a thermoplastic that can be crystallised, whose thickness ranges between 30 and 1000 νm.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Towards a schizogenealogy of heretical materialism : between bruno and spinoza, nietzsche, deleuze and other philosophical recluses... Philosophical materialistmonism can be crystallised as a sustained meditation upon one problem: that ofthe overcoming of dualism; and in this sense to speak of materialism is to speak ofthe problem of hylomorphism....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Synthetic and theoretical investigations involving compounds containing low oxidation state main group elements... For the first time, the study also established that InBr can be crystallised from an organic solvent....
 PDF: core.ac.uk
Crystal polymorphs of metazachlor: isolation, morphology and crystal structure analysis...(mod.) I, II and III ° can be crystallised from solvents and the melt, respectively, whereas the unstable mod....
Performance potential of low-defect density silicon thin-film solar cells obtained by electron beam evaporation and laser crystallisationA few microns thick silicon films on glass coated with a dielectric intermediate layer can be crystallised by a single pass of a line-focused diode laser beam....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Développement de nanovecteurs polymériques et lipidiques fonctionnalisés par des anticorps pour cibler des cellules cancéreuses
... Deux stratégies de fonctionnalisation ont été étudiées : une a reposé sur l utilisation de protéines de fusion, l Anx5-ZZ, composée d Annexine A5 et deux domaines Z homologues de la protéine A de Staphylococcus aureus qui peuvent se fixer des anticorps d une manière orientée par leur fragment cristallisable; l autre a porté sur le couplage direct d anticorps modifiés pour exposer des groupes sulfhydryles aux nanoparticules exposant des groupes maléimides.La...
...This work, which is part of a European project "NANOTHER", focus on the functionalization of polymeric and lipidic nanoparticles by Herceptin® to target HER2+ cancer cells....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Expression, purification et cristallisation de l'aminopeptidase-n humaine (apn ou cd13) (évaluation in vitro et in vivo d'inhibiteurs sélectifs)
... Plusieurs stratégies de clonage et de surexpression de l APN humaine ont été envisagées, avec pour objectif final, l obtention d une protéine cristallisable, glycosylée ou non....
... As it was demonstrated that APN plays a critical role in tumor cell angiogenesis and metastasis, this protein was identified as a potential target for cancer therapy....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Exemples français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le groupement perfluoroalkyle est non cristallisable à température ambiante et le groupement espaceur est cristallisable à température ambiante.

The perfluoroalkyl group is non-crystallizable at room temperature and the spacer group is crystallizable at room temperature.

chimie - wipo.int
Le/les glycéride(s) cristallisable(s) contiennent de l'huile de ricin hydrogénée.

Crystallizable glyceride(s) of use include hydrogenated castor oil.

produit agricole transformé - wipo.int
Un matériau cristallisable atomique ou moléculaire est ensuite déposé dans les cratères.

An atomic or molecular crystallizable material is then deposited into the craters.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
De plus, l'invention porte sur un verre cristallisé obtenu par cristallisation du verre cristallisable.

Also provided is a crystallized glass obtained by crystallizing the crystallizable glass.

chimie - wipo.int
Les mélanges contiennent un copolyester cristallisable et un polyester pratiquement amorphe.

The blends comprise a crystallizable copolyester and a substantially amorphous polyester.

chimie - wipo.int
La composition comprend un verre pilé cristallisable ainsi qu'une poudre granuleuse.

The composition includes a crystallizable glass frit and a seed powder.

chimie - wipo.int
Dans ce procédé on fait réagir de l'acide acétique cristallisable avec du méthanol pour former de l'acétate de méthyle et l'acide acétique cristallisable est utilisé également comme agent d'extraction pour l'eau et/ou le méthanol.

In this process glacial acetic acid is reacted with methanol to form methyl acetate and it is also used as an extractive agent for water and/or methanol.

chimie - wipo.int
Selon l'invention, le constituant actif est encapsulé dans un polymère cristallisable ou thermoplastique.

The active component is encapsulated in a crystallizable or thermoplastic polymer.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de récupération d'un composé organique cristallisable contenu dans des solutions.

The invention relates to a method for recovering a crystallisable organic compound from solutions containing said compound.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cet appareil est constitué d'un polymère polyoléfinique semi-cristallin ou d'un mélange cristallisable.

The appliance is formed of a semi-crystalline polyolefin polymer or crystallizable blend.

santé - wipo.int
Dans les films multicouches, on utilise une autre couche de polyéthylène téréphtalate facilement cristallisable.

In multilayered films, another layer of readily crystallizable polyethylene terephthalate is used.

industrie du bois - wipo.int
Le dispositif de sécurité (10) comprend une couche activable (12) d'un matériau polymère comprenant un segment dur et un segment mou cristallisable, ou au moins un segment mou qui est réticulé et qui contient un segment mou cristallisable.

The security device (10) comprises an activatable layer (12) of polymeric material comprising a hard segment and crystallisable soft segment or at least one soft segment which is crosslinked and contains a crystallisable soft segment.

industrie du bois - wipo.int
La composition d'émail comprend une partie en fritte de verre cristallisable et une poudre de germination.

The enamel composition includes a crystallizable glass frit portion and a seed powder.

chimie - wipo.int
Outre un thermoplastique cristallisable comme élément principal, cette feuille comprend un composant antimicrobien et au moins un pigment colorant.

The inventive film contains as the main component an antimicrobial component and at least one color pigment in addition to a crystallizable thermoplastic.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
B) Les polymères portant dans le squelette au moins une séquence cristallisable

B) Polymers bearing in the backbone at least one crystallizable block

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues