Traductions en contexte français - anglais

Si les modèles informatiques de Nick Hawker sont exacts, le claquement de la pince d’une

crevette-pistolet

détient le secret d’une énergie propre illimitée.

If Nick Hawker’s computer models are right, the snap of a pistol shrimp’s claw holds the secret to boundless clean energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, j'ai découvert qu'une minuscule crevette, connue sous le nom de crevette serpentine ou crevette au pistolet, est l'une des créatures les plus bruyantes du monde.

Today I found out that a tiny shrimp known as the Snapping Shrimp or Pistol Shrimp, is on one of the loudest creatures in the World.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La crevette au pistolet partage souvent une association symbiotique avec le gobie (poisson).

The pistol shrimp often shares a burrow with the goby fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Crevette Au Pistolet Forte Et Rosy-Nommée Pour Le Groupe Rock Pink Floyd

Loud and Rosy-Clawed Pistol Shrimp Named for Rock Band Pink Floyd

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crevette grise/crevette de la Baltique Crangon spp., Palaemon adspersus

Whiting (Merlangius merlangus

général - eur-lex.europa.eu
40 mm pour la crevette nordique et la crevette (PRA)

40 mm for Northern prawns and prawns (PRA)

pêche - eur-lex.europa.eu
Pêche ciblée de la crevette grise et de la crevette ésope.

Directed fishing for common and Aesop shrimps.

pêche - eur-lex.europa.eu
La description de cette nouvelle espèce de crevette à pistolet était l'occasion rêvée de rendre hommage à mon groupe préféré".

The description of this new species of pistol shrimp was the perfect opportunity to finally give a nod to my favourite band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description de cette nouvelle espèce de crevette à pistolet était l'occasion rêvée de rendre hommage à mon groupe préféré".

The description of this new species of pistol shrimp was the perfect opportunity to finally give a nod to my favourite band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description de cette nouvelle espèce de crevette à pistolet était l'occasion rêvée de rendre hommage à mon groupe préféré".

The description of this new species of pistol shrimp was the perfect opportunity to finally give a nod to my favourite band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crevettes côtières: crevette blanche ou Langostino ( Penaeus notialis) et crevette grise (Penaeus kerathurus

Coastal shrimps: white shrimp, caramote prawn ( Penaeus notialis) and common shrimp (Penaeus kerathurus

Amérique - eur-lex.europa.eu
La description de cette nouvelle espèce de crevette à pistolet était l'occasion rêvée de rendre hommage à mon groupe préféré".

The description of this new species of pistol shrimp was the perfect opportunity to finally give a nod to my favorite band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description de cette nouvelle espèce de crevette à pistolet était l'occasion rêvée de rendre hommage à mon groupe préféré".

The description of this new species of pistol shrimp was the perfect opportunity to finally give a nod to my favourite band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description de cette nouvelle espèce de crevette à pistolet était l’occasion rêvée de rendre hommage à mon groupe préféré ».

The description of this new species of pistol shrimp was the perfect opportunity to finally give a nod to my favourite band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description de cette nouvelle espèce de crevette à pistolet était l'occasion rêvée de rendre hommage à mon groupe préféré".

The description of this new species of pistol shrimp was the perfect opportunity to finally give a nod to my favourite band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues