Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Nous avons passé tellement de temps à

creuser des fouilles

dans cette localité, que nous avons

des

traces de choses très rares », a déclaré Grande.

We have spent so much time excavating this locality, that we have a record of even the very rare things," Grande said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons passé tellement de temps à creuser des fouilles dans cette localité, que nous avons des traces de choses très rares », a déclaré Grande.

We have spent so much time excavating this locality, that we have a record of even the very rare things,” Grande said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous la devise « Pourquoi creuser des fouilles, quand de meilleures solutions existent », les spécialistes venus du monde entier ont pu vivre en direct la présentation de toute la gamme de la technologie sans tranchée de pose et renouvell ...

Under the motto "Why dig trenches when there are better solutions" the international trade visitors experienced the whole world of trenchless technologies for pipe installation and renewal live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon travail consiste à creuser, ce sont des fouilles archéologiques dans le matériau aride de notre époque.

Context: My work is like digging, it's archaeological research among the arid materials of our times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon travail consiste à creuser, ce sont des fouilles archéologiques dans le matériau aride de notre époque.

My work is like digging, it's archaeological research among the arid materials of our times...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon travail consiste à creuser, ce sont des fouilles archéologiques dans le matériau aride de notre époque.

My work is like digging, it's archaeological research among the arid materials of our times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon travail consiste à creuser, ce sont des fouilles archéologiques dans le matériau aride de notre époque.

My work is like digging, it's archaeological research among the arid materials of our times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trace de fouilles Soutien temporaire Avant de creuser une tranchée, un tube ou bien des fouilles, décidez Quel soutien temporaire sera nécessaire et planifier les garanties à prendre.

Temporary support – Before digging any trench pit, tunnel, or other excavations, decide what temporary support will be required and plan the precautions to be taken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fouilles : des fouilles, des fouilles et encore plus de fouilles.

The searches: Searches, searches, and yet more searches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fouilles : des fouilles, des fouilles et encore plus de fouilles.

§ The searches: Searches, searches, and yet more searches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fouilles : des fouilles, des fouilles et encore plus de fouilles.

The searches: Searches, searches, and yet more searches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fouilles : des fouilles, des fouilles et encore plus de fouilles.

The searches: Searches, searches, and yet more searches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons passé tellement de temps à creuser des fouilles dans cette localité, que nous avons des traces de choses très rares », a déclaré Grande.

We have spent so much time excavating this locality, that we have a record of even the very rare things," Grande said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons passé tellement de temps à creuser des fouilles dans cette localité, que nous avons des traces de choses très rares », a déclaré Grande.

We have spent so much time excavating this locality, that we have a record of even the very rare things,” Grande said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fouilles montrent que les ouvriers avaient arrêté de creuser à seulement dix centimètres de la cache. 

The excavations show that the workers at the time stopped digging only 10 centimeters from the cache.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues