Dictionnaire français - anglais

établissement de

crédit défaillant

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Pour garantir le remboursement, les SGD devraient pouvoir être subrogés dans les droits des déposants remboursés à l’encontre d’un établissement de crédit défaillant.

In order to secure repayment, DGSs should be entitled to subrogate into the rights of repaid depositors against a failed credit institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Qui refuserait un dérivé sur évènement de crédit défaillant garanti par le gouvernement américain ou britannique ?

Who wouldn't prefer a credit default swap underwritten by the American or British government?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liquidation ordonnée doit avoir pour objectif la cessation de l'activité de l'établissement de crédit défaillant sur une période limitée, ce qui implique qu'aucune nouvelle activité externe ne peut être entreprise.

The goal of the orderly liquidation must be the cessation of the ailing credit institution's activity over a limited period of time. That goal implies that no new third party business may be undertaken.

général - eur-lex.europa.eu
Il a également pour but de lutter contre le surendettement des consommateurs en fournissant aux prêteurs des informations sur des personnes enregistrées avec un crédit défaillant.

The aim is likewise to prevent consumers incurring excessive debt by giving lenders information on persons registered with credit arrears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues