Publications scientifiques

Concordance des décisions cliniques d’un modèle de collaboration interdisciplinaire en clinique externe impliquant un stagiaire en physiothérapie et les chirurgiens orthopédistes
... Les patients adultes référés en orthopédie pour gonarthrose,

coxarthrose

ou problèmes d’épaule ont été évalués individuellement par le SP et ensuite par un CO.
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Coxarthrose : l’infiltration intra articulaire de corticoïdes constitue-t-elle une thérapeutique complémentaire des traitements médicaux et de l’arthroplastie ? à propos d’une série de 301 casINTRODUCTION : Les traitements médicaux de la coxarthrose sont efficaces mais parfois insuffisants, mal tolérés voire contre indiqués....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Développement et validation d'un questionnaire de qualité de vie spécifique de l'arthrose de hanche et de genou: l'amiqual (arthrose des membres inférieurs et qualité de vie)... Les propriétés psychométriques de l’instrument ont été étudiées chez des patients suivis pour coxarthrose ou gonarthrose définies selon les critères d’Altman.Résultats....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu
Segmentation de l'articulation de la hanche à partir de radiographies biplanes en utilisant une approche multi-structures... Les résultats révèlent que la méthode est précise, mais elle dépend aussi de la complexité de l'image segmentée et de la présence ou non d’une pathologie, notamment la coxarthrose....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

La

Coxarthrose

peut être unilatérale et bilatérale.

Coxarthrosis can be both unilateral and bilateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la coxarthrose caractérisée par une évolution progressive.

For coxarthrosis characterized by a gradual progressive course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres manifestations cliniques de la coxarthrose comprennent:

Other clinical manifestations of coxarthrosis include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je souffre de coxarthrose depuis plusieurs années. [...]

I have had hip osteoarthritis for several years. [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coxarthrose peut être unilatérale ou bilatérale.

Coxarthrosis can be both unilateral and bilateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bains thérapeutiques pour le traitement de la coxarthrose

Therapeutic baths for the treatment of coxarthrosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coxarthrose se manifeste par les symptômes suivants :

Coxarthrosis is characterized by the following symptoms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coxarthrose secondaire peut être causée par les maladies suivantes:

Secondary coxarthrosis can be caused by the following diseases:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maladies provoquant des modifications dégénératives des articulations: coxarthrose, gonarthrose.

Diseases that cause degenerative changes in the joints: coxarthrosis, gonarthrosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le massage avec coxarthrose est une méthode très efficace et utile.

Massage with coxarthrosis is a very effective and useful method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intensité de la douleur est plus élevée qu'avec la coxarthrose.

The intensity of pain is higher than with coxarthrosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
traitement et la prévention du hip coxarthrose Coxarthrose - il est une maladie articulaire dégénérative et destructrice, qui occupe une position de leader parmi les maladies du système musculo...

Treatment and prevention of coxarthrosis of the hip joint Coxarthrosis is a destructive degenerative disease of the joints, which occupies a leading position among diseases of the musculoskelet...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la coxarthrose est caractérisée par un cours progressif progressif.

For coxarthrosis characterized by a gradual progressive course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention s'applique notamment au remplacement de la tête fémorale et à la chirurgie de la coxarthrose.

The invention applies particularly to the replacement of the femoral head and to the surgery of coxitis.

santé - wipo.int
La coxarthrose se développe souvent même avec une hanche déformée.

Coxarthrosis often develops even with a deformed hip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues