Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque

couteau de découpe

comprend des premier et second côtés de

couteau

et un bord de

couteau

arqué qui constitue une partie du bord de lame périphérique.

Each cutting knife includes first and second knife sides and an arcuate knife edge that constitutes a portion of the peripheral blade edge.

industrie mécanique - wipo.int
ProcEdE et dispositif de dEcoupe d'un film adhEsif.

A method and a device for cutting an adhesive film.

industrie mécanique - wipo.int
On peut aussi proceder a la division par decoupe.

The partition may also be obtained by cutting.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ce couteau de document comprend une structure de couteau et un bouton de couteau.

The material cutter includes a cutter frame and a cutter button (12).

communication - wipo.int
Un flan decoupe et entaille est egalement prevu pour produire la boite.

A cut and scored blank is also provided for producing the box.

production - wipo.int
Alors ce paquet peut, par exemple, etre decoupe ou fraise precisement.

The pack can then, for instance, be cut or milled precisely.

industrie mécanique - wipo.int
L"enceinte est pourvue d"une plaque de chute (34) mobile d"une position ou le film soutire est maintenu degage de moyens de decoupe (41) du film traite vers une position ou le film est en contact avec les moyens de decoupe.

The housing is provided with a drop plate (34) moveable from a position where film being withdrawn is maintained clear of treated film severing means (41) to a position where film is contacted by the severing means.

production - wipo.int
Un couteau peut servir de couteau supérieur ou de couteau inférieur d'un dispositif de coupe constitué d'un couteau supérieur et d'un couteau inférieur faisant partie d'un rasoir ou d'une tondeuse à barbe électriques.

A knife may act as top or bottom knife of the cutting device of an electric razor or beard trimmer that consists of a top and a bottom knife.

industrie mécanique - wipo.int
Un flan de carton est decoupe a la forme voulue et raine pour permettre le pliage de ses elements.

A cardboard blank is cut up in the desired shape and grooved to allow the folding of its elements.

production - wipo.int
Ce site est la propriété de la société DECOUPE EXPRESS

This site is the property of the company DECOUPE EXPRESS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, un couteau à particules (1) comprend un corps de couteau (11) et une tête de couteau (12).

A particulate knife (1) comprises a knife body (11) and a knife head (12).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble de coupe comprenant un ensemble couteau ayant un porte-couteau et une lame de couteau, un contre-couteau, et un porte-embout à entailler.

A cutting assembly (52) includes a knife assembly having a knife holder (54) and a knife blade (56), a counter knife (58), and a scoring tip holder (60).

industrie du bois - wipo.int
Sur un domaine d'objets plein, serre, continu, geographiquement bien decoupe?

On a full, tightly packed, continuous, geographically well-defined field of objects?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antennes fouet aussi peuvent être formés en métal photo-decoupe

whip antennas also can be formed out of photo-etched metal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément de réception de couteau (41) est en mesure de recevoir le couteau (63).

The cutter blade receiving member (41) is capable of receiving the cutter blade (63).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues