Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Il présente une extension radiale (30) dont les faces inclinées (41, 41a) prennent appui contre des

coussinets en bronze

annulaires (42, 42a).

It has a radial extension (30) the angled faces (41, 41a) of which abut annular bronze bearings (42, 42a).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le plomb dans les coussinets et demi-coussinets en plomb/bronze.

Lead in lead-bronze bearing shells and bushes.

général - eur-lex.europa.eu
Les coussinets (10, 24) sont composés d'un alliage de cuivre, de préférence du bronze.

The shims (10, 24) are composed of a copper alloy, preferably bronze.

industrie mécanique - wipo.int
– Première production de coussinets autolubrifiants frittés de bronze selon plan.

– First production of bronze self-lubricated bearings by design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il présente une extension radiale (30) dont les faces inclinées (41, 41a) prennent appui contre des coussinets en bronze annulaires (42, 42a).

It has a radial extension (30) the angled faces (41, 41a) of which abut annular bronze bearings (42, 42a).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Paliers sans roulement incorporé; coussinets et coquilles de coussinets

Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers sans roulement incorporé; coussinets et coquilles de coussinets

Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers sans roulement incorporé; coussinets et coquilles de coussinets

Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers sans roulement incorporé; coussinets et coquilles de coussinets

Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Ces coussinets sont en communication entre eux.

These pads communicate with one another.

industrie mécanique - wipo.int
Un support de coussinets est mobile entre une position de réception de coussinets et une position de déchargement de coussinets.

A pad support is movable between a pad receiving position and a pad discharge position (D).

industrie du bois - wipo.int
Les coussinets peuvent être facilement retirés et remplacés par des coussinets similaires.

The pads are easily removable and interchangeable with other similar pads.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les coussinets peuvent être facilement retirés et remplacés par des coussinets similaires.

The pads are easily removable and interchangeable with other similar pads.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Paliers pour machines, sans roulements incorporés; coussinets et coquilles de coussinets pour machines

Bearing housings for machinery, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings for machinery

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Les coussinets sont faits en caoutchouc ou en caoutchouc synthétique.

The pads are made from rubber or synthetic rubber.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues