Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

courtage de médicaments

Brokering of medicinal products

santé - eur-lex.europa.eu
Distribution en gros et courtage de médicaments.

Wholesale distribution and brokering of medicinal products

santé - eur-lex.europa.eu
Les exigences visées à larticle 80, points d) à i), sappliquent mutatis mutandis au courtage de médicaments.

The requirements set out in points (d) to (i) of Article 80 shall apply mutatis mutandis to the brokering of medicinal products.

santé - eur-lex.europa.eu
Les exigences visées à l’article 80, points d) à i), s’appliquent mutatis mutandis au courtage de médicaments.

The requirements set out in points (d) to (i) of Article 80 shall apply mutatis mutandis to the brokering of medicinal products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

courtage

Exemples français - anglais

courtage illégal

illegal brokerage of waste
union européenne / environnement - iate.europa.eu

courtage technologique

technology brokerage
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

courtage maritime

ship-brokerage
droit - iate.europa.eu
[...]

courtage monétaire

money broking
exchange brokerage

courtage de change

exchange brokerage
money broking

Traductions en contexte français - anglais

Les inspections visées à larticle 111 ont lieu sous la responsabilité de lÉtat membre dans lequel la personne exerçant des activités de courtage de médicaments est enregistrée.

Inspections referred to in Article 111 shall be carried out under the responsibility of the Member State where the person brokering medicinal products is registered.

santé - eur-lex.europa.eu
Seules les personnes enregistrées auprès de lautorité compétente de lÉtat membre où est située ladresse permanente visée au paragraphe 1 peuvent exercer des activités de courtage de médicaments.

Persons may only broker medicinal products if they are registered with the competent authority of the Member State of their permanent address referred to in paragraph 1.

santé - eur-lex.europa.eu
Si une personne exerçant des activités de courtage de médicaments ne se conforme pas aux exigences énoncées dans le présent article, lautorité compétente peut décider de la rayer du registre visé au paragraphe 2.

If a person brokering medicinal products does not comply with the requirements set out in this Article, the competent authority may decide to remove that person from the register referred to in paragraph 2.

santé - eur-lex.europa.eu
Les inspections visées à l'article 14 ont lieu sous la responsabilité de l'Etat membre dans lequel la personne exerçant des activités de courtage de médicaments est enregistrée.

Inspections referred to in Article 111 shall be carried out under the responsibility of the Member State where the person brokering medicinal products is registered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inspections visées à l’article 111 ont lieu sous la responsabilité de l’État membre dans lequel la personne exerçant des activités de courtage de médicaments est enregistrée.

Inspections referred to in Article 111 shall be carried out under the responsibility of the Member State where the person brokering medicinal products is registered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes exerçant des activités de courtage de médicaments qui avaient commencé leurs activités avant le 2 janvier 2013 s’enregistrent auprès de l’autorité compétente au plus tard le 2 mars 2013.

Persons brokering medicinal products who had commenced their activity before 2 January 2013 shall register with the competent authority by 2 March 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une personne exerçant des activités de courtage de médicaments ne se conforme pas aux exigences énoncées dans le présent article, l’autorité compétente peut décider de la rayer du registre visé au paragraphe 2.

If a person brokering medicinal products does not comply with the requirements set out in this Article, the competent authority may decide to remove that person from the register referred to in paragraph 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la demande des eurodéputés, les personnes exerçant le courtage de médicaments devront à l'avenir être enregistrées afin de pouvoir être rayées de ce registre, au cas où elles ne se conformeraient pas aux nouvelles règles.

MEPs stipulated that in future, brokers will have to register as such, and may be removed from the register if they fail to comply with the new rules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la demande des députés européens, les personnes exerçant le courtage de médicaments devront à l'avenir être enregistrées afin de pouvoir être rayées de ce registre au cas où elles ne se conformeraient pas aux nouvelles règles.

MEPs stipulated that in future, brokers will have to register as such, and may be removed from the register if they fail to comply with the new rules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод