Dictionnaire français - anglais

coursier

union européenne - iate.europa.eu
Monsieur, un coursier vient de déposer cela pour vous.

135 00:05:13,770 --> 00:05:15,604 Um, a messenger just dropped this off for you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
William est aussi coursier à vélo et est instigateur de l’Ironsprint.

William is also working as a bike messenger and has initiated the Ironsprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon père était chaouch (coursier) à la Bibiothèque nationale de Rabat.

My father was a chaouch (messenger) at the national library in Rabat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point de vue de Danny Knife, coursier urbain à vélo.

The focus of Danny Knife, an urban messenger on a bike.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ouvre, et le coursier dehors dit "un paquet pour Stenersen".

He opens, and the messenger outside says: «package for Stenersen».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coursier de l'évacuateur de crue du réservoir de la centrale hydroélectrique de lg-2, appelée plus tard robert-bourassa, moyenne-jamésie...1982.05.27.Ouvrage taillé en dix marches d'escalier dans la roche en place du versant de la vallée du cours d'eau, appelé coursier par lequel s'écoule le trop-plein des eaux du réservoir en ouvrant les vannes qui correspondent à un ensemble de panneaux mobiles verticalement....
Distributed semaphore in a messenger environmentThe messenger paradigm advocates the exchange of programs called messengers between communicating hosts instead of messages....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Le coursier de l'évacuateur de crues du barrage de lg-2, grande rivière, moyenne-jamésie...1979.06.19.Au premier plan, le galbe fluvial tourmenté d'une saillie du lit rocheux à sec ou mieux, représenté par des flaques d'eau morte dans des dépressions nombreuses, tandis qu'à l'arrière-plan, le talus de la recharge aval du barrage qui porte à son extrémité nord, creusé dans la roche en place, l'évacuateur de crues dont seul le mur bajoyer de gauche est visible, ainsi que les deux marches inférieures du coursier....
Anti-competitiveness of instant messenger tying by microsoftIn this paper, we theoretically analyze Microsoft's tying practice in the instant messenger market....
Crête du barrage en remblai de lg-2 en fin de construction, nord-jamésie... Au haut de l'image, au centre, se trouvent l'évacuateur des eaux du réservoir s'il y a lieu et à gauche, le mur du coursier en marches d'escalier taillées dans le roc....
Characterization of messenger ribonucleoprotein and messenger rna from kb cellsMessenger ribonucleoprotein and mRNA from KB-cells were isolated under conditions designed to minimize nonspecific RNA-protein interaction and to minimize degradation by contaminating...
Hommage a pablo casals volume 14 / jean-sébastien bach... COURSIER, cors - Marcel TABUTEAU, L....
Protein synthesis by long-lived messenger ribonucleic acid in bacteria... Experiments were performed to investigate two hypotheses about the function of long-lived messenger RNA in bacteria....
Isolation and translation of hemoglobin messenger rna from thalassemia, sickle... Using a messenger RNA-dependent cell-free system de-rived entirely from rabbit reticulocytes, the human he-moglobin messenger RNA has been translated and the products analyzed by carboxymethylcellulose...
coursier
communication - iate.europa.eu
Nous vous recommandons de visiter la catégorie « Mon Coursier » afin de trouver un vrai coursier.

We recommend that you visit the category "My courier " to find a real courier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un coursier m’a dit qu’ils rentraient aujourd’hui.

I heard by a courier that they're coming in today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système communique une interface utilisateur à un dispositif mobile de coursier qui comprend des instructions pour permettre au coursier de retirer l'article d'un second emplacement et de livrer l'article au premier emplacement.

The system communicates a user interface to a courier mobile device that includes instructions to enable the courier to retrieve the item from a second location and deliver the item to the first location.

informatique et traitement des données - wipo.int
LIVRAISON PAR COURSIER : Livraison gratuite le lendemain par coursier à Paris et dans les Hauts de Seine, du lundi au vendredi.

NEXT DAY COURIER DELIVERY: Complimentary shipping the next day by courier in Paris and the Hauts de Seine, Monday to Friday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un coursier en particulier avait notre attention constante.

One courier in particular had our constant attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
History of the plano star-courier, 1873-1973This study traces the history of the Plano Star-Courier....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Legal status of the diplomatic courierThis article examines the legal status of the diplomatic courier carrying out dispatch, delivery and receipt of the pouch, ensuring its integrity in the relationship between the diplomatic mission and the sending State....
 PDF: doaj.org
Cash courier in money laundering: crime opportunity approach...and will combine through a collaboration with business economic approach in the analyze process in order to expose the opportunity of conducting money laundering through cash courier....
 PDF: core.ac.uk
Logistics and courier serviceThe logistic and courier service industry is a multi-billion dollar industry that helps entities to efficiently send and receive goods/services from one location to another within a stipulated...
Path optimization model for intra-city express delivery in combination with subway system and ground transportation... The model was tested in a case study of a courier company in Shanghai, China....

Publications scientifiques

Recommandations du gefpics concernant la phase pré-analytique pour l’évaluation de her2 et des récepteurs hormonaux dans le cancer du sein : mise à jour 2014
... Elles nécessitent la collaboration et la formation de toutes les personnes impliquées dans le circuit du prélèvement, du préleveur jusqu’au technicien de pathologie et au pathologiste en passant par l’infirmière, ou le coursier....
... Cooperation and training of the personnel involved in the specimen workflow (e...
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

bassin d'amortissement d'un coursier à profil parabolique

free jet chute basin

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
passe à poissons avec chicanes disposées symétriquement par rapport à l'axe du coursier

paired-obstacle fishway

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Coursier à vélo : Pourquoi prendre une assurance ?

Bicycle Insurance- Why You Should Get An Insurance Cover?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'itinéraire est repris à partir du même coursier qui a bloqué la filière.

The itinerary (106) is resumed from the same errand that previously blocked the thread.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce magnifique coursier incarnait l’équilibre du bouclier.

This magnificent horse was the embodiment of the balanced medicine shield.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Création musicale OLIVIER COURSIER du groupe « Aaron

Musical Creation OLIVIER COURSIER from the group "Aaron

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coursier : « A vos ordres, votre Majesté.

Soldiers: “We are at your service your Majesty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un excellent début pour ce jeune coursier.

This is a very good beginning for this young conductor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Coursier utilisé pour l'expéditions internationales est DHL.

Our select carrier for international transactions is DHL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ou par coursier, accompagné de l’ensemble des éléments

of Portuguese origin, accompanied by all the elements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, elle put aller préparer son fidèle coursier.

So eventually the diner had to let go its faithful staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un coursier en particulier avait notre attention constante.

One courier in particular had our constant attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chauffeur et coursier, trilingue français, anglais et italien.

Chauffeur and courier, trilingual French, English and Italian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coursier remit l'enveloppe à Angelina qui l'ouvrit.

Major handed an envelope to Fritz and she opened it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De quel type d’adresse le coursier peut-il collecter ?

What kind of addresses can the courier collect from?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues