Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système (1) de réglage de

course d'un outil

de levage (2)

d'un

véhicule et un procédé de réglage de

course

.

The invention relates to an arrangement (1) for controlling the stroke of a stroking tool (2) of a vehicle and to a method for controlling stroke.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un système (1) de réglage de course d'un outil de levage (2) d'un véhicule et un procédé de réglage de course.

The invention relates to an arrangement (1) for controlling the stroke of a stroking tool (2) of a vehicle and to a method for controlling stroke.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de génération d'un écoulement fluide oscillatoire et un dispositif de génération d'une course oscillante d'un outil.

The invention relates to a device for generating an oscillating fluid flow and a device for generating an oscillating lift of a tool.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur une machine-outil comprenant une tête tournante munie d'un outil tournant (18) et d'un porte-outil (26).

The present invention relates to a machine tool comprising a turning head with turning tool (18) and tool holder (26).

industrie mécanique - wipo.int
cylindrée d'un outil pneumatique

swept volume of a pneumatic tool

industrie mécanique - iate.europa.eu
volume engendré d'un outil pneumatique

swept volume of a pneumatic tool

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un système de commande d'accélération/décélération d'un contrôleur numérique servant à commander l'accélération/décélération d'un outil près de la fin de course.

This invention relates to an acceleration/deceleration control system of a numeric controller for effecting acceleration/deceleration control of a tool in the vicinity of a stroke end.

industrie mécanique - wipo.int
puissance pondérale d'un outil pneumatique

power to mass ratio of a rotary tool

industrie mécanique - iate.europa.eu
puissance utile d'un outil rotatif

power output of a rotary tool

industrie mécanique - iate.europa.eu
consommation d'air d'un outil pneumatique

air consumption of a pneumatic tool

industrie mécanique - iate.europa.eu
pression d'échappement d'un outil pneumatique

discharge pressure of a pneumatic tool

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne une machine-outil à main qui est munie d'un outil intégré ou d'un logement d'outil (2) destiné à loger un outil.

A hand-held machine tool has an integrated tool or a tool holder (2) to receive a tool.

industrie mécanique - wipo.int
La machine-outil à main selon l'invention est munie d'un outil intégré ou d'un logement d'outil (2) destiné à loger un outil (4).

The hand machine tool according to the invention has an integrated tool or a tool holder 2 to receive a tool 4.

industrie mécanique - wipo.int
Interface entre deux parties d'un ensemble outil, en particulier d'un outil (1) d'usinage par enlèvement de copeaux.

The invention relates to an interface between two parts of a tool system, in particular to a metal cutting tool (1).

industrie mécanique - wipo.int
Système collecteur de poussière pour un outil électrique composé d'une unité motrice, d'un corps, d'un porte-outil et d'un conduit collecteur.

A dust collection system for a power tool which comprises a drive unit, a body, a tool support, and a collection chute.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues