Dictionnaire français - anglais

couronne mobile

de réducteur
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La turbine comprend une couronne mobile (18) travaillant sous pression ambiante, mobile en rotation autour d'un axe vertical.

The turbine has an ambient pressure runner (18) rotatable about a vertical axis.

industrie mécanique - wipo.int
Une couronne mobile (16) de décharge à débit mixte ou radial est montée de façon rotative dans le boîtier (10), avec un canal collecteur d'évacuation (24) disposé autour de la couronne mobile.

A radial or mixed flow discharge impeller (16) is rotatably mounted within the housing (10) and an outlet volute (24) extends about the impeller.

industrie mécanique - wipo.int
Une couronne mobile intérieure ou extérieure assure le déplacement longitudinal des moyens de découpe (9, 10).

An internal or external mobile crown moves the cutting means (9, 10) longitudinally.

technologie alimentaire - wipo.int
Une couronne mobile (10) comprenant des passages radiaux (18) est montée dans l'enceinte à glissement libre (12).

An impeller (10) that includes radial passages (18) is mounted in the loose fitting housing (12).

industrie pétrolière - wipo.int
L'engrenage à couronne mobile (1) conduit la précession en fonction de la rotation de l'unité de pression.

The movable crown gear (1) conducts precession according to rotation of the pressing unit.

industrie mécanique - wipo.int
La couronne mobile comporte un arbre de sortie tubulaire maintenu par un élément de support de rotation annulaire.

The movable annulus gear is provided with a tubular output shaft held by an annular rotation supporting member.

industrie mécanique - wipo.int
Un ensemble annulaire d'aubes incurvees radialement (20) s'etend entre la peripherie de la couronne mobile et une evacuation centrale (24).

An annular row of radially curved vanes (20) extends between the runnner periphery and a center discharge (24).

industrie mécanique - wipo.int
Du gaz sous pression est amené dans l'enceinte de manière à envelopper sensiblement la couronne mobile dans une bulle de gaz.

Pressured gas is fed into the housing for substantially enveloping the impeller in a bubble of gas.

industrie pétrolière - wipo.int
L'inducteur et l'induit sont des électroaimants en fer à cheval portés par une couronne mobile et une couronne fixe en regard l'une de l'autre.

The inductor and the armature are electromagnets out of horseshoe carried by a mobile crown and a fixed crown in glance one of the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'inducteur et l'induit sont des électroaimants en « fer à cheval » portés par une couronne mobile et une couronne fixe en regard l'une de l'autre.

The inductor and the armature are electromagnets out of horseshoe carried by a mobile crown and a fixed crown in glance one of the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues