Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

courbes horizontales

horizontal curves

transport terrestre - iate.europa.eu
Des courbes horizontales et verticales (32, 34) se trouvent sur la surface de guidage entre les stations.

Vertical and horizontal curves (32, 34) are present in the guideway between the stations.

organisation des transports - wipo.int
Les tampons doivent être dimensionnés de telle sorte que dans les courbes horizontales et les contre-courbes, il n'est pas possible pour les véhicules d'enchevêtrer les tampons.

Buffers shall be sized so that in horizontal curves and reverse curves, it is not possible for vehicles to lock buffers.

général - eur-lex.europa.eu
Dans les courbes horizontales, il faut prendre en compte les effets résultant de la courbure et du devers.

On horizontal curves, due allowance must be made for curvature and cant effects.

général - eur-lex.europa.eu
Ces calculs sont absolument nécessaires pour permettre un dimensionnement sûr des courbes horizontales.

This is a prerequisite for the safe dimensioning of horizontal curves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois courbes horizontales et deux courbes verticales ont ainsi été nécessaires pour couvrir un entraxe de 340 mètres et une différence de niveaux d'environ 90 m.

As a result, three horizontal curves and two vertical curves were used at a centre distance of 340 metres and a difference in height of about 90 metres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Driver behaviour at horizontal curvesStudies relating accident occurrence to horizontal curve geometry indicate a strong association between the radius of horizontal curves and accident occurrence, but the individual effect of horizontal curvature on safety is still uncertain....
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz
Impact of horizontal curves and percentage of heavy vehicles on right lane capacity at multi-lane highwaysIn the present research, the influence of road geometric properties and traffic characteristics on the right lane capacity value is explored for horizontal curves....
 PDF: doaj.org
Development and analysis of vehicle trajectories and speed profiles along horizontal curvesVehicle crashes at horizontal curves account for 42 percent of lane departure crashes on roadways....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Dynamic design and computer imitation of belt conveyor with horizontal curves... The dynamic design of a large belt conveyor with horizontal curves was studied in this paper....
 PDF: www.scientific.net
Assessing vehicle restraint systems on horizontal curvesHorizontal curves, an element of road infrastructure, have a statistically high number of accidents....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Ils permettent également de réaliser des courbes horizontales et verticales", explique Dr. Echelmeyer.

Horizontal as well as vertical curve radii are possible," explains Dr. Echelmeyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils permettent également de réaliser des courbes horizontales et verticales", explique Dr. Echelmeyer.

Horizontal as well as vertical curve radii are possible,” explains Dr. Echelmeyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'une des caractéristiques essentielles de cette technologie est qu'elle permet des courbes horizontales et verticales.

An essential feature of the technology is that it enables horizontal and vertical curves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fournisseur de systèmes a calculé les tensions de la courroie en fonction des huit courbes horizontales dont le rayon varie entre 1000 et 5000 mètres.

The system supplier calculated the tractive forces of the belt considering the eight horizontal curves with radii of 1000 to 5000 m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seuil inférieur : Permet de compresser la zone au dessous de l'axe horizontal du point de fuite, afin de redresser les courbes horizontales du bas de l'image.

Bottom squeeze: Allows you to squeeze the area lower to the horizontal axis of the vanishing point, to straighten horizontal curves of the bottom part of the image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fournisseur de systèmes a calculé les tensions de la courroie en fonction des huit courbes horizontales dont le rayon varie entre 1000 et 5000 mètres.

The system supplier calculated the tractive forces of the belt considering the eight horizontal curves with radii of 1,000 to 5,000 metres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seuil supérieur : Permet de compresser la zone au dessus de l'axe horizontal du point de fuite, afin de redresser les courbes horizontales du haut de l'image.

Top squeeze: Allows you to squeeze the area upper to the horizontal axis of the vanishing point, to straighten horizontal curves of the top part of the image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fournisseur de systèmes a calculé les tensions de la courroie en fonction des huit courbes horizontales dont le rayon varie entre 1000 et 5000 mètres.

We calculated the tractive forces of the belt considering the eight horizontal curves with radii of 1,000 to 5,000 metres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод