Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En raison des multiples

courants nominaux

, les fiches sont plus fiables et utilisables.

Due to multiple current ratings the plugs are more reliable and usable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Calcul des courants nominaux de chaque point électrique

Calculation of the rated currents of each electric point

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.2.2 Courants nominaux en fonctionnement permanent (sans bypass)

2.16.2 Automatic Transfers to Bypass (Overload Condition)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, de multiples courants nominaux préservent le matériau de même que le coût pour l'utilisateur.

Furthermore multiple current ratings save material as well as cost to user.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En raison des multiples courants nominaux, les fiches sont plus fiables et peuvent être mieux utilisées.

Due to multiple current ratings the plugs are more reliable and usable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce circuit est commandé par un organe de réglage individuel (22) qui reproduit des courants nominaux de fusibles.

Said circuit arrangement is controlled by means of a single setting mechanism (22) which represents nominal and rated currents of fuses.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
De plus, les multiples courants nominaux permettent d'économiser du matériau, de fournir une sécurité accrue et sont rentables pour l'utilisateur.

Furthermore multiple current ratings save material, provide higher safety and cost effective to user.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les courants nominaux des branches individuelles des enroulements sont déterminés sur la base de ce vecteur du courant de commande.

The set currents in the individual branches of the winding are determined from this control current vector.

industrie mécanique - wipo.int
Courants nominaux : 1, 2, 4, 6, 10A (ENEC/UL/CSA) à 40°C

Rated currents: 1, 2, 4, 6, 10A (ENEC / UL / CSA, CCC) at 40°C

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agencement peut interrompre un courant et une tension supérieure aux tensions et courants nominaux de chacun des commutateurs et dispositifs.

The arrangement can interrupt a current and voltage higher than the rated currents and voltages of each of the switches and the PTC devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des transformateurs avec différents courants nominaux et/ou différents rapports de transformation peuvent être connectés de façon amovible avec le système.

Transformers with different current ratings and/or turns ratios may be removably connected with the system.

industrie mécanique - wipo.int
Courants nominaux : 1, 2, 4, 6, 10A (ENEC/UL/CSA) à 40°C

Rated currents: 1, 2, 4, 6, 10A (ENEC / UL / CSA) at 40°C

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de connecteur électrique comprend des fiches qui peuvent être utilisées pour fournir de multiples courants nominaux de 2A et 6A.

The electrical connector assembly includes plugs (1) which can be used for multiple current ratings of 2A and 6A.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des profilés de raccordement (1; 4; 7; 13; 31; 43) d'appareils et de dispositifs électriques destinés à différents courants nominaux.

The invention relates to connecting bars (1; 4; 7; 13; 31; 43) for electrical appliances and devices, for different nominal currents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne aussi des possibilités de diagnostic et la conduite de différents essais d'intégrité sur les appareils considérés soumis à divers courants nominaux.

The present invention also has diagnostic capabilities and can perform a variety of integrity tests on RCDs of different rated currents.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues