Dictionnaire français - anglais

Courant

maximal

admis

dharmoniques
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Courant maximal à larrêt, systèmes en courant continu uniquement

Maximum current at standstill, DC systems only

général - eur-lex.europa.eu
Taux de courant maximal dharmoniques %

Maximum current harmonic ratio %

général - eur-lex.europa.eu
la capacité de courant, telle que définie dans la clause 4.2.8.2.4 (courant maximal) et dans la clause 4.2.8.2.10 (défaut de courant maximal).

the current capacity, as defined in clause 4.2.8.2.4 (maximum current) and in clause 4.2.8.2.10 (maximum fault current).

général - eur-lex.europa.eu
Courant maximal à larrêt pour les systèmes à courant continu

Maximum current at standstill for DC systems

général - eur-lex.europa.eu
Courant maximal à l'arrêt pour les systèmes à courant continu

Maximum current at standstill for DC systems

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire de linfrastructure doit déclarer le courant maximal du train dans le registre de linfrastructure (voir annexe C).

The Infrastructure Manager shall declare the maximum train current in the Register of infrastructure (see Annex C).

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Le courant maximal à l'arrêt pour les systèmes à courant continu, tel que défini dans la clause 4.2.8.2.5.

The maximum current at standstill for DC systems, as defined in clause 4.2.8.2.5.

général - eur-lex.europa.eu
Pour les systèmes à courant continu, le courant maximal à l'arrêt par pantographe doit être calculé et vérifié par des mesures.

For DC systems, the maximum current at standstill per pantograph shall be calculated and verified by measurement.

général - eur-lex.europa.eu
Le courant maximal à l'arrêt par fil de contact de la ligne aérienne de contact pour les systèmes à courant continu.

The maximum current at standstill per contact wire of the overhead contact line for DC systems.

général - eur-lex.europa.eu
Pour les pantographes pour systèmes à courant continu, le courant maximal à l'arrêt par fil de contact doit être vérifié dans les conditions suivantes

For pantographs for DC systems, the maximum current at standstill per contact wire shall be verified in the following conditions

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Les pantographes pour systèmes à courant continu doivent être conçus en tenant compte du courant maximal à l'arrêt (défini dans la clause 4.2.8.2.5 de la présente STI).

Pantographs for DC systems shall be designed for the maximum current at standstill (as defined in clause 4.2.8.2.5 of this TSI).

politique des transports - eur-lex.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans ce procédé, on mesure une tension d'harmoniques et un courant d'harmoniques au niveau du point de connexion entre l'appareil et le consommateur.

In the method of the present invention, a harmonic voltage and a harmonic current are measured at the connection point between the utility and customer.

industrie mécanique - wipo.int
Le courant de sortie d'un onduleur pour puissances très élevées présente en général toute une série d'harmoniques de courant.

The output current of a high-performance inverter usually comprises a series of harmonic components of the current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'unité de courant maximal autorisé (34) détermine un courant maximal autorisé en temps réel.

The maximum-allowed-current unit (34) determines a maximum allowed current in real-time.

électronique et électrotechnique - wipo.int
courant maximal admissible d'un condensateur

maximum permissible current of a capacitor

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Laccroissement maximal admis du volume est de 5 %.

The maximum allowed volume increase is 5 per cent.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique en courant continu qui peut réduire le courant d'harmoniques supérieures et améliorer le facteur de puissance.

Provided is a DC power supply device which can reducer the higher harmonic current and improve the power factor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Courant maximal absorbable par le matériel roulant

The maximum current the rolling stock is limited to draw

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
L'unité de courant maximal autorisé (34) détermine un courant maximal autorisé dépendant du temps (I1; I2) en fonction d'une tension d'alimentation.

The maximum-allowed-current unit (34) determines a time-dependent maximum allowed current (I1; I2) according to a supply voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La capacité de courant, telle que définie dans la clause 4.2.8.2.4 (courant maximal).

The current capacity, as defined in clause 4.2.8.2.4 (maximum current).

général - eur-lex.europa.eu
Courant maximal de la ligne aérienne de contact

Max current from OCL

général - eur-lex.europa.eu
Courant nominal maximal (pour chaque mode au besoin

Maximal nominal current (in each mode if necessary

général - eur-lex.europa.eu
Courant maximal de la ligne aérienne de contact

Maximum current from OCL

général - eur-lex.europa.eu
Le délai maximal admis entre deux parcours est de 5 min.

The maximum time permitted between each test run is five minutes.

général - eur-lex.europa.eu
L'écart maximal admis pour une seule détermination est égal à 1 %.

The maximum deviation for individual estimation is 1 %.

général - eur-lex.europa.eu
Le délai maximal admis entre deux parcours est de cinq minutes.

The maximum time permitted between each test run is five minutes.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues