Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

courant longitudinal

longitudinal current

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Une valeur de consigne d'un courant transversal, une valeur de consigne d'un courant longitudinal, une valeur réelle d'un courant transversal et une valeur réelle d'un courant longitudinal sont déterminées.

For this purpose, a cross current target value, a longitudinal current target value, a cross current actual value and a longitudinal current actual value are determined.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
instabilité de dérive universelle sans courant longitudinal

universal drift instability without longitudinal current

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'invention concerne un système de régulation, dans lequel le courant longitudinal (id), dans un moteur synchrone à aimants permanents, est réglé sur zéro.

In the regulation system of the invention, the longitudinal current id in a permanent magnet synchronous motor is adjusted to zero.

production - wipo.int
La détermination de la valeur de consigne du courant transversal et de la valeur de consigne du courant longitudinal s'effectue de manière à réduire au minimum la somme des pertes à chaque point de fonctionnement de la machine synchrone.

The detection of the cross current target value and the longitudinal current target value is carried out such that the sum of the losses is minimized in each operating point of the synchronous machine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un système de protection cathodique des structures de béton armé, comprenant des anodes discrètes formées à partir d'un substrat plan ondulé, soudé sur un collecteur de courant longitudinal.

It is described a cathodic protection system of reinforced concrete structures with discrete anodes obtained starting from a corrugated planar substrate (101) welded to a longitudinal current collector (200).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
▷
Ab initio molecular dynamics study of collective dynamics in liquid tl: thermo-viscoelastic analysis... The thermo-viscoelastic dynamic model shows perfect reproduction of the simulation-derived longitudinal current autocorrelation functions, and the acoustic eigenmodes are in nice agreement with the peaks of the longitudinal current spectral functions up to the first...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On transversely driven charge-density waves... We discuss also recent experimental verification of the effect and show that the influence of the transverse field on the longitudinal current was very likely provided by the action of a longitudinal current induced by the applied transverse voltage due to the large anisotropy of the CDW compounds....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On the role of the current loss mechanism in radio pulsar evolution... If a pulsar issurrounded by plasma, and there is no longitudinal current in itsmagnetosphere, there is no energy loss (Beskin, Gurevich & Istomin 1993,Mestel, Panagi & Shibata 1999)....
 PDF: arxiv.org
On the role of the current loss in radio pulsar evolution... If a pulsar is surrounded by plasma, and there is no longitudinal current in its magnetosphere, there is no energy loss (Beskin et al.,...
 PDF: core.ac.uk
New insights into lightning returnstroke models with specified longitudinal current distributionAbstract—We show that any lightning return-stroke model with specified longitudinal current distribution can be expressed, us-ing the appropriate continuity equation, in terms of two cur-rent components, propagation current and corona current....
 PDF: www.lightning.ece.ufl.edu

Synonymes et termes associés français

induction longitudinale

•

longitudinal

Exemples français - anglais

courant

routine
santé - iate.europa.eu
current
industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
regular current
industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico
[...]
usual, customary
current
marketable
instant
of the present or current month
inst.
stream
Above the line item
conventional
current flow
flow

longitudinal

fore and aft
transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
longitudinal
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Le sommateur (119) ajoute la consigne d'ajustement du courant longitudinal à la consigne du courant longitudinal reçue d'une table de consultation (par exemple, 109).

The summer (119) adds the d-axis current adjustment command to a d-axis current command received from a lookup table (e.g., 109).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dès lors qu'il tourne autour de la circonférence du dispositif d'étranglement de courant, le trajet du courant est considérablement plus long qu'un trajet de courant longitudinal rectiligne.

Because the flow path winds around the circumference of the flow restrictor, it is significantly longer than a straight longitudinal flow path.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La consigne de couple composite peut être convertie en une consigne de courant longitudinal et en une consigne de courant transversal (S302).

The composite torque command is convertible into a direct-axis current command and a quadrature-axis current command (S302).

organisation des transports - wipo.int
La consigne d'ajustement du courant longitudinal est utilisée pour réduire la consigne de tension aux bornes à une valeur inférieure à la limite de tension déterminée.

The d-axis current adjustment command is used for reducing the terminal voltage command below the determined voltage limit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод