Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Une séquence préférée est celle de courant continu, courant alternatif, courant continu.

A preferred sequence is direct current, alternating current, direct current.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Il peut être co-courant, demi-contre-courant, à contre-courant, etc.

It can be of co-current, half-countercurrent, counter current, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Module permettant de transformer le courant alternatif en courant continu et le courant continu en courant continu, présentant

Module for converting alternating current into direct current and direct current into direct current with

général - eur-lex.europa.eu
Module permettant de transformer le courant alternatif en courant continu et le courant continu en courant continu, présentant

Module for converting alternating current into direct current and direct current into direct current with

général - eur-lex.europa.eu
Courant nominal (A)/courant max. de décharge (A), courant max. de charge (A) …

Rated current (A)/max. discharge current (A), max. charge current (A) …

général - eur-lex.europa.eu
courant
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / communication / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique / santé / transport terrestre - acta.es iate.europa.eu techdico
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
courant
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le symbole du courant est «I», dérivé de la phrase française «intensité de courant» qui signifie «intensité du courant '.

The conventional symbol for current is I, which originates from the French phrase intensité de courant, meaning current intensity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le symbole du courant est «I», dérivé de la phrase française «intensité de courant» qui signifie «intensité du courant '.

The conventional symbol for an electric current is I, which comes from the French phrase "intensité de courant" (current intensity).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le symbole du courant est «I», dérivé de la phrase française «intensité de courant» qui signifie «intensité du courant '.

The conventional symbol for current is I, which originates from the French phrase intensité du courant, (current intensity).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
courant
sciences - techdico
Le type de courant du modèle élite est le courant pulsé variable (efficacité du courant continu avec confort du courant pulsé).

The type of current of the ELITE model is Variable Pulsed Current (the efficiency of Direct Current with comfort of Pulsed Current).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de courant du modèle élite est le courant pulsé variable (efficacité du courant continu avec confort du courant pulsé).

The type of current used by the device is Variable Pulsed Current (the efficiency of Direct Current with comfort of Pulsed Current).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil comprend un moyen de génération de courant alternatif pour générer un courant d'attaque en courant alternatif sinusoïdal et un moyen de génération de courant continu pour générer un courant de polarisation en courant continu.

The apparatus comprises AC generating means for generating a substantially sinusoidal alternating current (AC) drive current and DC generating means for generating a direct current (DC) bias current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le circuit de limitation de courant est configuré de manière à diminuer le premier courant, lorsque le premier courant force un second courant dans le circuit de limitation de courant à être supérieur au courant référence.

The current limit circuit is configured to decrease the ni&t current when the first current causes a second current (127) in the current limit circuit to be greater than a reference current (141).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Taux courant le plus bas Taux de marge de crédit courant Taux mixte de votre taux courant + Taux courant le plus bas

Today’s lowest rate Today’s lowest HELOC rate Blended rate of your current rate + today’s lowest rate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
courant
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
La gazéification s'effectue en un courant mélangé, formé d'un contre-courant, d'un courant parallèle et d'un courant transversal.

Gasification takes place in a mixed flow composed of a counter flow, direct flow and transverse flow.

industrie pétrolière - wipo.int
La gazéification s'effectue en un courant mélangé, formé d'un contre-courant, d'un courant parallèle et d'un courant transversal.

Gasification takes place in a mixed flow composed of a counter flow, direct flow and transverse flow.

industrie pétrolière - wipo.int
Ce courant d'agent propulseur active à son tour un courant (18), de préférence un courant périphérique.

In one form of embodiment, said cavities contain ejectors (16) that are supplied with a propellant flow (17) by suitable means (14), said propellant flow, in turn, stimulating another flow (18), preferably a peripheral flow.

industrie mécanique - wipo.int
Courant alternatif ; courant qui circule dans les deux sens.

Alternating Current – Electricity that flows in both directions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce mouvement est appelé courant électronique ou courant électrique.

This flow is called electricity or electric current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
courant
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - techdico
Le courant modifié est ensuite séparé en un courant gazeux et en un courant liquide et le courant liquide est séparé en un courant d'eau et en un courant de produit hydrocarboné valorisé.

The modified stream is then separated into a gas stream and a liquid stream and the liquid stream is separated into a water stream and an upgraded hydrocarbon product stream.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le courant gazeux passe alors dans un séparateur primaire pour séparer le courant gazeux en un courant liquide et un courant gazeux froid.

The gas stream is then passed into a primary separator to separate the gas stream into a liquid stream and a cold gas stream.

industrie mécanique - wipo.int
Le courant de soutirage latéral est séparé en un premier courant et un courant de produit.

The sidedraw stream is separated into a first stream and a product stream.

industrie pétrolière - wipo.int
Certains procédés comprennent la co-extrusion d'un courant polymère combiné ayant un courant d'âme intérieur enfermé par un courant interne et un courant externe.

Some methods include co-extruding a combined polymeric stream having an interior core stream encased by an inner stream and an outer stream.

chimie - wipo.int
L'inspiration est un courant, un courant d'émerveillement et d'étonnement.

Inspiration is a stream, a stream of wonder and bewilderment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
courant
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le capteur de courant est conçu pour détecter un courant s'écoulant par les diodes en mode génération et pour générer un signal de courant représentant le courant.

The current sensor is designed to sense a current flowing through the diode, and to produce a current signal that represents the current, in the generator mode.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le courant de sortie (I0) est le courant s'écoulant au travers de la résistance (11) moins le courant (IQ1).

The output current (IO) is the current flowing through resistor (11) less the current (IQ1).

industrie mécanique - wipo.int
Le courant courant de l'environnement suit le courant de l'électron autour du circuit externe et sur dans la pile.

The current flow from the environment follows the electron flow around the external circuit and on into the battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le courant courant de l'environnement suit le courant de l'électron autour du circuit externe et sur dans la batterie.

The current flow from the environment follows the electron flow around the external circuit and on into the battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le courant circule uniquement dans un sens, pour courant continu (DC)

An electric current flowing in one direction only (DC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un convertisseur de courant alternatif en courant continu, alimenté avec un courant triphasé et fournissant un courant continu.

This invention provides an AC-DC power supply for receiving a three phase mains supply and outputting a transform DC supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Mais nous, quand nous rencontrons Furiosi, nous allons ainsi courant, courant, courant vers lui,

When we want to hurry, we fly; and when tired of flying, we walk or run.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alimentation en courant (103) utilise le courant provenant de la source de courant (102) pour alimenter en courant l'appareil électrique (106).

The power supply (103) uses power from the power source (102) to supply power to the electrical appliance (106).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Connaissance du courant alternatif et du courant continu.

Knowledge of AC and DC current.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
AC signifie courant alternatif et DC signifie courant

AC is Alternating Current and DC is Direct Current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamomètres à courant alternatif ou à courant continu

Alternating-current or direct-current motoring dynamometers

général - eur-lex.europa.eu
Dans ce mode de réalisation, le second courant est un courant miroir du premier courant.

According to this embodiment, the second current is a mirror current of the first current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
AC signifie courant alternatif et DC signifie courant

AC means Alternating Current and DC means Direct Current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AC signifie courant alternatif et DC signifie courant

AC stands for alternating current, and DC stands for direct

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit de sortie de courant (IOUTC) fournit le courant de sortie (Iout) sur la base d'un courant de différence entre le premier courant amplifié et le second courant amplifié.

The current output circuit IOUTC provides the output current Iout based on a difference current between the amplified first current and the amplified second current.

industrie mécanique - wipo.int
3.4.5.5.5.1 Courant continu/courant alternatif/nombre de phases: …

3.4.5.5.1. direct current/alternating current/number of phases:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus particulièrement, lorsque la valeur de courant du courant (A) est inférieure à la valeur de courant du courant (E), la valeur de réglage de quantité de courant est changée.

More specifically, when the current value of the current (A) is smaller than the current value of the current (E), the current amount adjustment value is changed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les procédés d'étalonnage sont prévus pour divers procédés de détermination du courant CTAT, du courant PTAT ou du rapport courant PTAT/courant CTAT.

The calibration techniques provide for different methods of determining CTAT current, PTAT current or the ratio of PTAT current to CTAT current.

industrie mécanique - wipo.int
L'alimentation en courant d'interrupteur courant alternatif-courant continu peut garantir la performance de l'alimentation en courant d'interrupteur sous condition de contrôle des coûts.

The AC-DC switch power supply can ensure the performance of the switch power supply under the premise of controlling the cost.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un convertisseur de courant permet de convertir un courant CA en courant CC de manière à acheminer un courant CC vers une charge.

The power converter is provided for converting AC power to DC power and for providing DC power to a load.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues