Dictionnaire français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
profil radial de courant de plasma

radial profile of plasma current

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Dans la source de plasma, un courant de plasma est généré dans la zone de plasma.

In the plasma source, a plasma current is generated in the plasma region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une source de plasma d'arc cathodique filtré présentant de moindres pertes de plasma et un rendement accru en courant de plasma de sortie par rapport au courant d'entrée.

A filtered cathodic-arc plasma source of lower plasma losses and higher output plasma current to input current efficiency is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On produit au moins une impulsion de courant qui crée un courant de plasma et un courant de déplacement.

At least one current pulse is generated and causes a plasma current and a displacement current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit plasma est généré dans un espace de décharge comprenant une pluralité d'électrodes, par application d'une tension alternative d'excitation du plasma auxdites électrodes, ceci produisant un courant de plasma et un courant de déplacement.

Said plasma is generated in a discharge space comprising a plurality of electrodes, by applying an alternating plasma energizing voltage to said electrodes causing a plasma current and a displacement current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Modelling of transient electromagnetics in tokamaks during off-normal conditions
Durant une disruption de plasma dans les Tokamaks, une quantité considérable d'énergie magnétique et thermique est associée au transfert de courant de plasma sous forme de courants de Foucault et de “Halo”....
...During plasma disruption events in Tokamaks, a considerable amount of magnetic and thermal energy is associated to the transfer of plasma current into eddy and Halo currents....
Europe - core.ac.uk -
Thermal deposition analysis during disruptions on diii-d using infrared scanners... In a disruption, a rapid loss of the plasma current and internal thermal energy occurs and the energy is deposited onto the torus graphite wall....
industries nucléaire et électrique / construction européenne / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Iter-eda physics design requirements and plasma performance assessments... The ITER-EDA design has a single-null divertor configuration (divertor at the bottom) with a nominal plasma current of 21 MA, magnetic field of 5.68...
Fusion ignition research experiment (fire)...1.5 τskin, where τskin is the time for the plasma current profile to redistribute at fixed current)....
Experimental runaway electron current estimation in compass tokamak... Here, it was found that at least 4 kA of the plasma current is driven by the runaway electrons....
 PDF: doaj.org
Deuterium-tritium tftr plasmas in the high poloidal beta regime... Confinement enhancement H {triple_bond} {tau}{sub E}/{tau}{sub E ITER-89P} > 4 has been obtained in a limiter H-mode configuration at moderate plasma current I{sub p} = 0.85...

Traductions en contexte français - anglais

Dans une application, le courant de plasma peut être utilisé pour exciter des nanoparticules.

In one application, the plasma stream may be used to excite nanoparticles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un courant de plasma RF (radio fréquence) est appliqué à une électrode de plasma du réacteur en synchronisme avec l'introduction d'au moins l'un desdits gaz de traitement.

A RF (Radio Frequency) plasma power is applied to a plasma electrode of the reactor synchronised with the supply of at least one among the process gases.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'appareil est équipé d'une unité (9) conçue pour enregistrer les paramètres physiques du courant de plasma (2).

The apparatus is provided with a unit (9) for recording the physical parameters of the plasma stream (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système pour générer un courant de plasma, qui peut être utile pour diverses applications.

The invention relates to a system for generating a plasma stream which may be useful for various applications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé de régulation d'un courant de plasma formé par au moins deux gaz de formation de plasma, dans lequel on intervient sur les jets de gaz en faisant passer à travers eux des courant électriques et en superposant un champ magnétique sur chaque jet.

A method of control of a plasma stream formed by at least two plasma-forming gas, in which the gas jets are acted on by passing electric currents therethrough and superposing a magnetic field on each jet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un gaz de support biocompatible est ionisé afin de former un courant de plasma atmosphérique biocompatible.

In an embodiment, a biocompatible carrier gas is ionized to form a biocompatible atmospheric plasma stream.

santé - wipo.int
Le courant de plasma et les plaquettes éluées sont dirigés vers une sortie (46) pour l'évacuation hors de la chambre.

The flow of plasma and eluted platelets are directed to an outlet (46) for transport from the chamber.

santé - wipo.int
Dans une autre application, le courant de plasma peut être utilisé pour une stérilisation et une thérapie conformément aux enseignements de l'invention.

In another application, the plasma stream may applications be used for sterilization and therapy in accordance with the teachings of the invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On obtient ainsi un courant de plasma de diamètre important et de densité senisblement uniforme s"écoulant longitudinalement au travers du champ magnétique.

This provides a large-diameter stream of plasma of substantially uniform density flowing longitudinally throughout the magnetic field.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ces appareils de projection thermique produisent un courant de plasma qui passe par un ajutage pour être finalement appliqué sur la surface d'un substrat.

Thermal spray apparatus operate to develop a plasma stream for introduction to a nozzle, for eventual application to the surface of a substrate.

industrie mécanique - wipo.int
La façon la plus simple de générer un champ poloïdal est d’utiliser un courant de plasma.

The easiest way to generate a poloidal field is with a plasma current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour fabriquer un article métallique amélioré revêtu de céramique, des fibres (24) sont giclées sur la pièce de travail (20, 34) en injectant des fibres (44) dans le courant de plasma (36) extérieur au gicleur (38) du pistolet à plasma.

To make an improved ceramic faced metal article, fibers (24) are sprayed onto the workpiece (20, 34) by injecting fibers (44) into the plasma stream (36) external to the plasma gun nozzle (38).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Procédé lié à une chambre à plasma haute densité, pour protéger un substrat de semiconducteur contre les dégâts dus à la charge d'un courant de plasma dans le substrat, pendant l'attaque d'une certaine section de couche conductrice au-dessus du substrat.

A method in a high density plasma chamber for protecting a semiconductor substrate from charging damage from plasma-induced current through the substrate while etching through a selected portion of a conductive layer above the substrate.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues