Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
Le dispositif électronique comprend également un moniteur du courant d'alimentation (SCM) pour surveiller le courant d'alimentation (Isupply) afin de déterminer un courant d'alimentation moyen (Iavg).

The electronic device furthermore comprises a supply current monitor (SCM) for monitoring the supply current (Isupply) in order to determine an average supply current (Iavg).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un dispositif de surveillance de courant d'alimentation (SCM) est prévu afin de surveiller le courant d'alimentation (Isupply) de façon à déterminer un courant d'alimentation moyen (Iavg).

A supply current monitor (SCM) is provided for monitoring the supply current (Isupply) to determine an average supply current (Iavg).

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité d'alimentation fournit un courant d'alimentation au circuit électronique.

A power supply unit supplies power supply current to the electronic circuit.

industrie mécanique - wipo.int
On masque le fait que le courant d'alimentation dépend des informations secrètes en soutirant un courant d'alimentation supplémentaire.

Power supply current dependency on the secret information is cloaked by drawing additional power supply current.

informatique et traitement des données - wipo.int
La tension d'alimentation (Vs) et le courant d'alimentation (12, 12) sont mesurés.

The supply voltage (Vs) and the supply current (12, 12) are measured.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Recherche des formes optimales d'alimentation des machines à réluctance variable
Dans cet article, l'auteur se propose de rechercher des formes de courant d'alimentation de machines à réluctance variable permettant d'en optimiser le fonctionnement....
...In this paper, the author proposes to search for forms of supply current for reluctance machines allowing their optimization....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Optimisation de l'alimentation des machines à réluctance variable polyphasées avec inductances mutuelles
... Nous cherchons les formes optimales de courant d'alimentation en minimisant le facteur de dimensionnement du convertisseur....
... We propose to determine the optimal waveforms of supply current by minimizing the size-power ratio of converters....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Cmos open defect detection by supply current test... The method is based on supply current of ICs generated by applying timevariable electric field from the outside of the ICs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Improvement of detectability for cmos floating gate defects in supply current testWe already proposed a supply current test method for detecting floating gate defects in CMOS ICs....
 PDF: core.ac.uk
Prognostics of electronic systems through power supply current trends... This paper presents a prognostic method applicable to electronic components and systems based on the analysis of the power supply current....
Open defect detection by supply current test... The method is based on supply current of ICs generated by applying timevariable electric field from the outside of the ICs....
Rhic insertion region, shunt power supply current errors.... RHIC requires power supplies to supply currents to highly inductive superconducting magnets....
courant d'alimentation
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Prédiction des vibrations du stator d'une machine à réluctance variable en fonction du courant absorbé
...(M.R.V.D.S.) en fonction du courant d'alimentation....
... The local magnetic stress distribution, depending on magnetic field and finally on the phase current, is calculated in the case of an unsatured operation....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Delay time in optical switching of bistable tandem lasers
... Plus particulièrement, la dynamique ainsi que l'énergie minimale de la commutation en fonction du courant d'alimentation ont été évaluées pour différentes longueurs d'onde de l'impulsion incidente....
... An investigation of switching delay time and minimum switching energy as functions of current DC bias has been performed for different input pulse wavelengths....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le courant d'alcool humide est ajouté au courant d'alimentation.

The wet alcohol stream is added to the feed stream.

chimie - wipo.int
Le courant d'alimentation peut être une charge d'alimentation de gaz naturel.

The feedstream may be a natural gas feedstock.

chimie - wipo.int
Le courant d'alimentation en naphte est chauffé en transférant la chaleur du courant de produit en aval vers le courant d'alimentation en naphte afin de produire le courant d'alimentation en naphte chauffé et un courant de produit en aval refroidi.

The naphtha feed stream is heated by transferring heat from the downstream product stream to the naphtha feed stream to produce the heated naphtha feed stream and a cooled downstream product stream.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'hydrocraquage pour traiter un premier courant d'alimentation d'hydrocarbures lourds et un second courant d'alimentation d'hydrocarbures lourds.

A hydrocracking process is provided for treating a first heavy hydrocarbon feedstream and a second heavy hydrocarbon feedstream.

industrie pétrolière - wipo.int
Le courant de glissement peut être mélangé avec un courant d'alimentation d'eau fraîche, une fraction du courant d'alimentation de MEG riche ou une combinaison des deux.

The slipstream may be mixed with a fresh water feed stream, a portion of the rich MEG feed stream, or some combination of the two.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil de traitement d'au moins deux courants d'alimentation aromatiques comprenant la combinaison d'un courant d'alimentation aromatique avec un autre courant d'alimentation aromatique.

Disclosed is a method and apparatus for treating two or more aromatic feed streams including combining one aromatic feed stream with another aromatic feed stream.

chimie - wipo.int
Le procédé comprend la division d'un courant d'alimentation de naphta en au moins deux courants d'alimentation et le traitement partiel de chaque courant d'alimentation dans des réacteurs séparés.

The process involves splitting a naphtha feedstream to at least two feedstreams and partially processing each feedstream in separate reactors.

chimie - wipo.int
Le procédé implique la division d'un courant d'alimentation à base de naphta en au moins deux courants d'alimentation et le passage de chaque courant d'alimentation dans des reformeurs de séparation.

The process involves splitting a naphtha feedstream to at least two feedstreams and passing each feedstream to separation reformers.

industrie pétrolière - wipo.int
Le procédé implique la division d'un courant d'alimentation à base de naphta en au moins deux courants d'alimentation et le passage de chaque courant d'alimentation dans des reformeurs de séparation.

The process involves splitting a naphtha feedstream to at least two feedstreams and passing each feedstream to separation reformers.

industrie pétrolière - wipo.int
Le procédé implique la division d'un courant d'alimentation à base de naphta en au moins deux courants d'alimentation et le passage de chaque courant d'alimentation dans des reformeurs de séparation.

The process involves splitting a naphtha feedstream to at least two feedstreams and passing each feedstream to separation reformers.

industrie pétrolière - wipo.int
Le système peut comprendre une boîte froide configurée pour refroidir un courant d'alimentation et une colonne de strippage cryogénique configurée pour séparer le courant d'alimentation en un courant haut gazeux et un courant bas liquide.

The system may include a cold box configured to chill a feed stream and a cryogenic stripper column configured to separate the feed stream into a gaseous top stream and a liquid bottom stream.

industrie mécanique - wipo.int
Le courant d'alimentation chauffé de SO2 réapprovisionné sert d'alimentation gazeuse chaude à un four à soufre.

The heated feed stream of replenished SO2 serves as a hot gaseous feed to a sulfur burner.

chimie - wipo.int
La partie d'alimentation de courant présente une caractéristique de conduction prédéterminée et comprend un premier transistor MOS fournissant son courant de drain, en tant que courant d'alimentation, à l'élément de retard.

The current supplying part has a predetermined conduction characteristic and includes a first MOS transistor that supplies its drain current, as the supply current, to the delay element.

industrie mécanique - wipo.int
Un courant servant à produire un courant d'alimentation s’écoule à travers les bobines (L11, L21).

A current acting to generate power flows through the coils (L11, L21).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le courant d'hydrocarbures complexes comprend de préférence une fraction d'un courant d'alimentation d'hydrocarbures craqués ou les produits de réaction d'une déshydrogénation d'une charge d'alimentation paraffinique.

The complex hydrocarbon stream preferably comprises a fraction of a cracked hydrocarbon feed stream or the reaction products of a dehydrogenation of a paraffinic feedstock.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues