Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Circuit photonique entièrement intégré destiné à la génération de rythme optique et ne nécessitant pas de modulation de courant électronique.

A fully integrated photonic IC for optical clock generation using no electronic current modulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système de gestion, sur une plateforme, sur un module et sur un procédé de compte courant électronique et un service apparenté.

A management system, a platform, a module and a method of electronic current account and relevant service are provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le vortex est un tourbillon de courant électronique qui génère son propre champ magnétique et à l’intérieur duquel la structure électronique est différente du reste du matériau.

Each vortex is a whirl of electronic currents generating their own magnetic fields and in which the electronic structure is different from the rest of the material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vortex est un tourbillon de courant électronique qui génère son propre champ magnétique et à l’intérieur duquel la structure électronique est différente du reste du matériau.

Each vortex is a whirl of electronic currents generating their own magnetic field and in which the electronic structure is different from the rest of the material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre pourvu d'enroulements est situé dans l'élément à champ magnétique, un courant électronique traversant ces enroulements, et cet arbre agit avec l'élément à champs magnétique.

A shaft having windings is located within the magnetic field member with an electronic current flowing through the windings, which coacts with the magnetic field member.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Anomalous electronic shot noise in resonant tunneling junctions... Here, we generalize theseinvestigations to far from equilibrium settings by evaluating the contributionsof electronic resonances to the electronic current noise....
électronique et électrotechnique / politique énergétique / communication - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

Pescription d'une alimentation de jauge à ionisation à sensibilité logarithmique
... Le courant électronique de grille est préréglé et stabilisé....
... The electronic grid current is pre-regulated and stabilized....
général - core.ac.uk -
Mesure de la densité d'un plasma par sonde de langmuir en présence de champ magnétique
... Dans cette géométrie, le courant ionique, proportionnel à la surface de la sonde, est petit devant le courant électronique lorsque la polarisation de la sonde est positive....
... For this geometry, the ion current, proportional to the probe surface, is much smaller than the electron current when the probe bias is positive....
Europe - core.ac.uk -
Modeling of a microwave plasma electron source for neutralization of ion thrusters
... Ensuite, nous avons cherché les valeurs maximum de courant électronique qu'il est possible d'extraire de la source plasma, suivant les plages de pression de l'expérience, et nous avons fourni des informations quantitatives sur...
... The second effort was devoted to understand how much is the maximum electron current that is available for extraction in the plasma source under the operation pressure range, and provide quantitative information on the plasma characteristics (plasma density,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude du transport de particules chargées dans un plasma froid basse pression magnétisé
... Une sonde de mesure de courant à la paroi a spécialement été développée pour la caractérisation expérimentale du courant électronique et ionique à la paroi....
... A wall current probe has been specially developed to characterize the electronic and ionic current arriving on a surface....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Electronic current overflow and inhomogeneous hole distribution of ingan quantum well structures... In this work we investigate the electronic current overflow and the inhomogeneous hole distribution of the blue InGaN quantum well structures with a LASTIP (abbreviation of LASer Technology Integrated Program)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Application analysis of ad8479 in the acquisition unit of electronic current transformerElectronic current transformer acquisition unit was installed outdoors and near the circuit breaker....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dynamical nuclear spin polarization induced by electronic current through double quantum dots...mechanism.We pay special attention to the effect of the dynamical nuclear spinpolarization induced by the electronic current on the nuclear environment....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Pcb rogowski coil for electronic current transducerThe Electronic Current Transducer has been applied in power system for measurement and relay protection....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
sciences - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce mouvement est appelé courant électronique ou courant électrique.

This flow is called electricity or electric current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce mouvement est appelé courant électronique ou courant électrique.

This flow is called electricity or electrical current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une couche (125) de suppression du courant électronique qui présente une conductivité de type p, transporte un courant de trou et supprime un courant électronique est formée entre la couche d'hétérojonction et l'électrode de grille.

An electron current suppression layer (125), which has p-type conductivity, carries a hole current and suppresses an electron current, is formed between the heterojunction layer and the gate electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un laser (30) irradie l'électrode source (24), produisant un courant électronique tunnel.

A laser (30) radiates the source electrode (24), producing a tunneling electron current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce courant électronique peut ensuite traverser une charge externe (42) et l'alimenter.

This electron current may then flow through an external load (42), powering said external load (42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le courant électronique tunnel subit une oscillation en réponse à la fréquence du laser (30).

The tunneling electron current oscillates in response to frequency of the laser (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un disjoncteur basse tension à déclencheur à maximum de courant électronique et à fonctions d'autosurveillance.

The invention relates to a low-voltage power circuit with electronic overload trip and autonomous monitoring functions.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur une électrode d'intercalation qui comprend un collecteur de courant électronique et des plans de graphène déposés perpendiculairement à la surface du substrat de collecteur de courant.

An intercalation electrode includes an electron current collector and graphene planes deposited normal to the surface of the current collector substrate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quand vous êtes au téléphone, il y a toujours un courant électronique, même quand ce courant est non marqué.

Remember: When you’re on the telephone, there is always an electronic flow, even when that flow is unmarked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le courant électronique qui en résulte libère les ions métalliques de la pièce.

The resulting electron current releases metal ions from the workpiece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, la multiplication du courant électronique doit être très élevée, de l’ordre de 10,000.

Again, the number would need to be very great, on the order of 10,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette couche d'arrêt de gravure accroît la linéarité du FET et ne nuit pas au passage de courant électronique dans le HBT.

The etch stop layer increases linearity of the FET and does not degrade electron current flow in the HBT.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon la présente invention, le déclencheur à maximum de courant électronique est doté d'une mémoire interne destinée à mémoriser des messages d'erreur relatifs à l'autosurveillance.

The electronic overload trip is provided with an internal error message memory for errors in the autonomous monitoring.

informatique et traitement des données - wipo.int
Certains modes de réalisation concernent un générateur de microplasma dans lequel une structure semi-conductrice allongée peut commander le courant électronique alimentant une cavité à microplasma.

Certain embodiments relate to a microplasma generator in which an elongated semiconductor structure can control electronic cun'ent supplied to a microplasma cavity.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues