Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / vie sociale - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif peut procurer une capacité de

coupure automatique

de la boucle.

The device can provide an automatic loop shut off capability.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Coupure automatique si non utilisation après 3 minutes

Automatically power off if not in use for 3 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupure automatique si non utilisation après 3 minutes

Automatically power off if not in use for 3 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupure automatique à 10V pour protéger la batterie.

Automatic power cut off at 10V to protect the battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupure automatique à 10V pour protéger la batterie.

Automatic shutdown of the 10V power supply to protect the battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection par coupure automatique en cas de surchauffe.

Automatic overload protection in case of overheating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tout premiers modèles n’incluaient pas cette coupure automatique.

The very first models did not include this automatic switch-off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.3 des dispositifs de coupure automatique du courant électrique en cas de déclenchement du système dextinction

.3 arrangements for automatically shutting off the electrical power upon activation of the extinguishing system

général - eur-lex.europa.eu
.3 des dispositifs de coupure automatique du courant électrique en cas de déclenchement du système d'extinction

.3 arrangements for automatically shutting off the electrical power upon activation of the extinguishing system

général - eur-lex.europa.eu
Des moyens (81) de coupure automatique du systeme a la fin d"un disque sont egalement prevus.

A means (81) for automatically shutting off the system at the end of a record is also provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sélectionner les boîtes de fer avec coupure automatique de la température.

1 Select iron boxes with automatic temperature cutoff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif comprend : moteur, connecteur de montage, bobine, sangles, coupure automatique, et première partie d'un connecteur électrique à accouplement.

The hoist unit (100) includes: a motor (10), a mounting connector, a Sj)OOl (2), webbing (7), auto cut-off (110) and a first portion of a mating electrical connector (40).

production - wipo.int
Le circuit réalise un avertissement de fuite de puissance et une protection de coupure automatique, améliorant ainsi grandement la sécurité.

The circuit realizes power leakage warning and automatic cutout protection, thus greatly improving safety.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
la résistance de la boucle est trop élevée pour garantir la coupure automatique

the loop resistance is too high to ensure an automatic shutdown

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le disque d'orifice d'écoulement restreint fonctionne comme un dispositif de coupure automatique qui retient le gaz en amont du disque.

In this way, the RFO disc functions as an auto shut off device that confines the gas upstream of the disc.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues