Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'outil est utilisé pour

couper des tubes

en insérant lesdits

tubes

dans une

des

ouvertures.

The tool is used to cut tubing by inserting the tubing into one of the apertures.

industrie mécanique - wipo.int
Un appareil de coupage de tube sert a couper des tubes en plastique.

A pipe cutter for cutting pipes of plastic material.

industrie mécanique - wipo.int
Couper des tubes de papier toilette dans la moitié et serviettes en papier tubes à tiers.

Cut toilet paper tubes in half and paper towel tubes in thirds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de lame permet de couper des tubes rigides ou semi-rigides :

This type of blade allows the cutting of rigid or semi-rigid tubes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de lame permet de couper des tubes rigides ou semi-rigides.

This type of blade allows the cutting of rigid or semi-rigid tubes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) la flexibilité de traitement est bonne, vous pouvez traiter des graphiques arbitraires, vous pouvez également couper des tubes et d'autres profils.

(4) processing flexibility, you can process any graphics, you can also cut pipe and other profiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) la flexibilité de traitement est bonne, vous pouvez traiter des graphiques arbitraires, vous pouvez également couper des tubes et d'autres profils.

(4) processing flexible, and can process any graphics, also can cut pipes and other profiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) la flexibilité de traitement est bonne, vous pouvez traiter des graphiques arbitraires, vous pouvez également couper des tubes et d'autres profils.

(4) The processing flexibility is good, can process any graphics, also can cut the pipe and other special-shaped material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez besoin de couper des tubes en bobinee et d’autres provenant de systèmes de chargement pour les tubes en longueurs droites, cette machine est la meilleure solution.

If you have a need to cut both tubes from coil and from rackloading systems for straight length tubes, this machine is the best solution for that purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auparavant, une entreprise achetait une machine de découpe laser pour la tôle qui comportait un séparateur permettant de couper des tubes.

A few years ago, a company would buy a laser cutting machine for sheet metal which had a divider that allowed tubes to be cut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auparavant, une entreprise achetait une machine de découpe laser pour la tôle qui comportait un séparateur permettant de couper des tubes.

A few years ago, a company bought a laser cutting machine for sheet metal with a divisor to cut pipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société a son propre équipement et des installations de stockage, ce qui permet de couper des tubes en acier inoxydable la taille du client.

The company has its own equipment and storage facilities, which allows cutting of stainless steel tubes the size of the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce aux lames, réalisées en acier ultra-moderne trempé, il est également possible de couper des tubes en plastique, des éponges et des matériaux de composition semblable.

Thanks to the tempered blades made of cutting-edge steels, it is also possible to cut plastic pipes, sponges and materials made of similar composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez besoin de couper des tubes en spirale et d’autres provenant de système de chargement pour les tubes en longueurs droites, cette machine est la solution optimale puisqu’elle offre les deux possibilités.

If you have a need to cut both tubes from coil and from rackloading systems for straight length tubes, this machine is the best solution for that purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HGG a livré un système à métrologie intégrée capable de couper des tubes de 60 m de long avec une précision de 0,5 mm.

HGG supplied a metrology-aided cutting system capable of precisely cutting 60 m long tubes to an accuracy of 0.5 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues