Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
coupe-circuit à fusible
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne un ensemble coupe-circuit à fusible pourvu d'au moins une unité coupe-circuit à fusible comprenant un logement destiné à accueillir un bouchon fusible dans lequel une cartouche fusible peut être insérée.

The invention relates to a fuse arrangement comprising at least one fuse combination unit that is provided with a space for accommodating a fuse plug into which a fuse link can be inserted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, cet ensemble coupe-circuit à fusible comprend un logement comportant des compartiments pour les éléments des unités coupe-circuit à fusible individuelles.

The invention is characterized in that said fuse circuit breaker assembly comprises a housing including compartments for elements of the individual fuse circuit breaker units.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne en outre un bouchon fusible conçu pour un ensemble coupe-circuit à fusible et dans lequel une cartouche fusible peut être insérée.

The invention also relates to a fuse plug for a fuse arrangement, into which a fuse link can be inserted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans ces types de coupe-circuit à fusible, on monte pivotant l'ensemble tube fusible relativement à une articulation de support, cet ensemble se libérant afin de pivoter en position de désexcitation lorsque le coupe-circuit a été activé.

These types of fuse cutouts include the pivotal mounting of the fuse tube assembly with respect to a support hinge with the fuse tube assembly being released for pivotal movement to the dropout position when the fuse cutout has operated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble coupe-circuit à fusible configuré pour comprendre une cartouche fusible, et comportant un logement ainsi qu'une carte de circuits imprimés.

The invention concerns a circuit breaker assembly configured to comprise a fuse cartridge, and including a housing as well as a printed circuit board.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A probabilistic fusion framework for 3-d reconstruction using heterogeneous sensors... We fuse orientation measurements from inertial sensors, images from cameras and depth data from Time of Flight sensors within a probabilistic framework in a synergistic manner to...
électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: irep.ntu.ac.uk
coupe-circuit à fusible
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Category and dimensions for cut-out sets AbstractIn this paper, we study the modified box dimensions of cut-out sets that belong to a positive, nonincreasing and summable sequence....
général - core.ac.uk -
2d cut-out animation "mat tunangku"The 2D cut-out animation entitled "Mat Tunangku" is an animation that developby using cut-out technique....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Hmace (hybrid minimum average correlation... In the proposed approach, wavelet based image fusion is used to fuse the face images of a person in visible and IR spectrum....
communication - core.ac.uk - PDF: www.cs.umd.edu
Stdifferentiation) (nadal-ginard, 1978; endo and nadal-ginard,mitment), fuse into multinucleated myotubes (terminal differ-entiation) and express muscle specific proteins (biochemical neath the satellite cells (Irintchev et al.,...
communication / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: jcs.biologists.org
Variational assimilation of remotely sensed flood extents using a 2-d flood model... For this purpose, a new cost function is speciallydefined to effectively fuse the hydraulic information that is implicitlyindicated in flood extents....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Electronic letters on computer vision and image analysis 7(2):110-119, 2008 3d vehicle extraction and tracking from multiple viewpoints for traffic monitoring by using probability fusion map... Comparing with single camera based conventional methods in traffic monitoring, our approach fuses video data from different viewpoints into a common probability fusion map (PFM) and extracts targets....
transport terrestre / communication / politique des transports - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

transport terrestre - acta.es
industrie / énergie / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / organisation des transports - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / organisation des transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’invention concerne une structure à semiconducteur qui comprend une structure d'interconnexion et une structure de coupe-circuit à fusible situées dans différents endroits, mais au même niveau d'interconnexion.

A semiconductor structure is provided that includes an interconnect structure and a fuse structure located in different areas, yet within the same interconnect level.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un coupe-circuit à fusible comprenant un boîtier isolant (1) dans lequel deux contacts de boîtier (14), conducteurs de tension, sont placés de manière fixe.

The invention relates to a fuse switch comprising an insulating housing (1) in which two power conducting housing contacts (14) are fixed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure d'interconnexion présente une grande résistance à l'électromigration, tandis que la structure de coupe-circuit à fusible présente une résistance à l'électromigration plus faible par comparaison avec la structure d'interconnexion.

The interconnect structure has high electromigration resistance, while the fuse structure has a lower electromigration resistance as compared with the interconnect structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure de coupe-circuit à fusible comprend un matériau conducteur incorporé dans un matériau diélectrique d'interconnexion dans lequel la surface supérieure du matériau conducteur contient une forte concentration d'oxygène.

The fuse structure includes a conductive material embedded within an interconnect dielectric in which the upper surface of the conductive material has a high concentration of oxygen present therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les zones coupe-circuit à fusible (5, 6) en pont présentent chacune une section transversale de matériau calibrée le long d'une section longitudinale sur l'épaisseur et/ou la largeur du matériau.

The bridge-like fuse areas (5, 6) each have a cross-section of material calibrated along a longitudinal section according to material thickness and/or depth.

organisation des transports - wipo.int
En outre, les dimensions latérales de la carte de circuits imprimés sont adaptées à celles du logement de l'ensemble coupe-circuit à fusible, de façon que ladite carte puisse être insérée dans ledit logement.

Moreover, the lateral dimensions of the printed circuit board are adapted to those of the housing of the fuse circuit breaker assembly, so that said board can be inserted into said housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une aide supplémentaire à la désexcitation de ce coupe-circuit à fusible améliorée est fournie par une pièce élastique qui, placée entre les composants du joint à bascule à écrasement, exerce une force contribuant à l'écrasement du joint.

The improved fuse cutout includes additional dropout assistance that is provided via a resilient member operating between the components of the collapsible toggle joint to apply a force to assist the collapse of the toggle joint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fusibles et coupe-circuit à fusibles, pour une tension ≤ 1000 V

Fuses for a voltage ≤ 1000 V

général - eur-lex.europa.eu
Fusibles et coupe-circuit à fusibles, pour une tension 1000 V

Fuses for a voltage 1000 V

général - eur-lex.europa.eu
Fusibles et coupe-circuit à fusibles, pour une tension inférieure ou égale à 1000 V

Fuses, for a voltage ≤ 1000 V

général - eur-lex.europa.eu
Fusibles et coupe-circuit à fusibles, pour une tension inférieure ou égale à 1000 V

Fuses, for a voltage ≤ 1000 V

général - eur-lex.europa.eu
Fusibles et coupe-circuit à fusibles, pour une tension inférieure ou égale à 1000 V

Fuses, for a voltage ≤ 1000 V

général - eur-lex.europa.eu
Fusibles et coupe-circuit à fusibles, pour une tension inférieure ou égale à 1000 V

Fuses, for a voltage ≤ 1000 V

général - eur-lex.europa.eu
Fusibles et coupe-circuit à fusibles, pour une tension inférieure ou égale à 1000 V

Fuses, for a voltage ≤ 1000 V

général - eur-lex.europa.eu
Fusibles et coupe-circuit à fusibles, pour une tension inférieure ou égale à 1000 V

Fuses, for a voltage ≤ 1000 V

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues