Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

WACO a gagné la très disputée

coupe Ford

en 1928 et 1929, une course transcontinentale commanditée par Henry

Ford

et disputée par plus de 25 avionneurs les uns contre les autres.

Waco won the 1928 and 1929 Ford Reliability Tour also known as the National Air Tour, which was a transcontinental race sponsored by Ford pitting over 25 aircraft manufacturers against each other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La preuve en est : cette sublime Ford Coupe de 1932.

And all of a sudden there was this gorgeous 1940 Ford coupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Ford Taunus 20M coupe est rare et certainement en cette etat.

The Ford Taunus 20M P7A is very rare itself, certainly in this condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’austérité rencontre l’anglo-chauvinisme : Doug Ford coupe dans les services en français en Ontario

Austerity meets Anglo-chauvinism: Ford cuts French-language services in Ontario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Doctor's Coupe, un modèle Ford de style fermé, est lancé en 1910-1911.

The Doctor's Coupe, an enclosed style of Ford, was first introduced in 1910-11.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2003, HR estle partenaire technologique de Ford pour la coupe du monde de rallye.

Since 2003 H&R is a technology partner of Ford in the World Rallye Championship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soudain, à une intersection de la route 466, une Ford Sedan lui coupe la route.

Suddenly, at an intersection of Highway 466, a Ford Sedan cuts off the road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ford coupe près de 100 millions de dollars du programme de médicaments financé par l’État

Ford is cutting nearly $100 million from the publicly funded drugs program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupe Volpi du meilleur acteur : Colin Firth dans Un Homme Au Singulier de Tom Ford

Coppa Volpi for Best Actor: Colin FIRTH in the film A Single Man by Tom FORD (USA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupe Volpi du meilleur acteur : Colin Firth dans Un Homme Au Singulier de Tom Ford

Coppa Volpi for Best Actor: Colin FIRTH in the film A Single Man by Tom FORD (USA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la pré-coupe, le dispositif de coupe coupe chaque section hors coupe (32) et coupe entièrement l'objet à couper (S).

After precutting, the cutting device cuts each non-cutting section (32) and fully cuts the object to be cut (S).

industrie mécanique - wipo.int
Parce qu’on a vu ce film avec Doug Ford, qui a refusé de partager son cadre fiscal, et qui, ensuite, coupe, coupe, coupe en éducation, en services, en services pour les francophones.

We saw this film with [Ontario Premier] Doug Ford, who refused to reveal his financial plan, won the election, and then cut, cut, cut, in education, services and services for francophones,” Mr. Trudeau said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2003, HR est le partenaire technologique de Ford pour la coupe du monde de rallye.

Since 2003 H&R is a technology partner of Ford in the World Rallye Championship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupe du monde de rugby : l’Angleterre associe de nouveau Ford et Farrell contre les All Blacks

Rugby World Cup: England joins Ford and Farrell again against the All Blacks 2 months

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de coupe comprend une partie de coupe ayant une lame de coupe.

The arm has a friction reducing element proximate an end of the arm The cutting assembly comprises a cutting portion having a cutting blade.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues