Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
industries du cuir et du textile / industrie mécanique - acta.es techdico
Une coupe transversale privilégiée consiste en une coupe transversale elliptique.

A preferred cross-section, is an elliptical cross-section.

technologie et réglementation technique - wipo.int
coupe
transport terrestre / industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / finances / informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu techdico acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
Après la pré-coupe, le dispositif de coupe coupe chaque section hors coupe (32) et coupe entièrement l'objet à couper (S).

After precutting, the cutting device cuts each non-cutting section (32) and fully cuts the object to be cut (S).

industrie mécanique - wipo.int
La Coupe : deux possibilités, coupe classique (Anglaise) ou coupe tendance (Italienne).

The cut: two possibilities, classic cut (English) or trendy cut (Italian).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Léger, standard, lourd, coupe traditionnelle, coupe moderne, coupe originale, il existe de nombreux...

Light-, standard-, heavy-weight, traditional cut, modern cut, original cut: There are...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de coupe comprend une partie de coupe ayant une lame de coupe.

The arm has a friction reducing element proximate an end of the arm The cutting assembly comprises a cutting portion having a cutting blade.

industrie mécanique - wipo.int
Joe jackson & pete rose coupe autographe de coupe historique coupe automatique 1/1!

Joe Jackson & Pete Rose Historic Cut Autograph Signed Cuts Auto 1/1!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coupe
industrie mécanique / exploitation de la terre agricole / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile / pêche - techdico iate.europa.eu acta.es
L'élément coupe-mèche comprend de préférence un mécanisme actionneur de coupe (16), un guide de coupe et un dispositif de coupe (20).

The wick cutting element preferably includes a cutting actuator mechanism (16), cutting guide and cutting device (20).

industrie mécanique - wipo.int
Les première et seconde parties de coupe sont empilées dans la direction de coupe de sorte que la première partie de coupe forme une partie de coupe d'attaque et la seconde partie de coupe forme une partie de coupe de fuite pour une coupe simultanée.

The first and second cutting portions are stacked in the cutting direction so that the first cutting portion forms a leading cutting portion and the second cutting portion forms a trailing cutting portion for simultaneous cutting.

industrie mécanique - wipo.int
Chacune des sections lames de coupe comprend une lame de coupe d'angle, une lame de coupe principale et une lame de coupe secondaire.

Each of the cutting-blade sections includes a corner cutting blade, a main cutting blade, and a secondary cutting blade.

industrie mécanique - wipo.int
La première cannelure de coupe présente une première arête de coupe et la seconde cannelure de coupe présente une seconde arête de coupe.

The first cutting flute includes a first cutting edge and the second cutting flute includes a second cutting edge.

industrie mécanique - wipo.int
Posted in La technologie and tagged Coupe de métal, outils de coupe efficaces, processus de coupe.

Posted in Technology and tagged cutting process, efficient cutting tools, Metal cutting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exploitation de la terre agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole - acta.es
Coupe
organisations internationales - iate.europa.eu
Décomposée en trois disciplines, individuelle, verticale et sprint, la Coupe du Monde ISMF 2015-2016 est prévue du 16 Janvier au 23 Avril 2016 et aura lieu en Andorre, en France, en ltalie et en Suisse.

Broken down into three disciplines including Individual, Vertical and Sprint, the 2015-2016 ISMF World Cup is scheduled from 16 January to 23 April and will be held in Andorra, France, Italy and Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ligue, la coupe, la coupe d'Europe, la Super coupe et la coupe du monde des clubs.

League, Cup, European Cup, Super Cup and Club World Cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiche Coupe du monde La Coupe du monde remplace la Coupe Canada.

In 1996, the World Cup of Hockey replaced the Canada Cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Treble ( Coupe d’Europe / UEFA Champions League , Coupe des vainqueurs de coupe et Coupe UEFA / Europa League ) [n ° 4]

European Treble (European Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup Winners' Cup and UEFA Cup/Europa League)[nb 4]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Treble ( Coupe d’Europe / UEFA Champions League , Coupe des vainqueurs de coupe et Coupe UEFA / Europa League ) [n ° 4]

European Treble (European Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup Winners' Cup and UEFA Cup/UEFA Europa League)[211]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupe
organisations internationales - iate.europa.eu
Cette coupe était appelée ‘la coupe du sacrifice’ et la ‘coupe du salut’.

This cup was called the Cup of Sacrifice’ and the Cup of Salvation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupe MemorialDécouvrez l'histoire de la Coupe Memorial.

Memorial CupFind out about the history of the Memorial Cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coupe d'Elie et la coupe de Myriam peuvent être similaires à toute autre coupe de vin ou coupe de Kiddouche.

Elijah’s Cup and Miriam’s Cup can be similar to any other wine goblet or Kiddush Cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everton, vainqueur de la coupe se qualifie pour la Coupe des vainqueurs de coupe.

^ Everton qualified for the Cup Winners' Cup as FA Cup winners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everton, vainqueur de la coupe se qualifie pour la coupe des vainqueurs de coupe.

^ Everton qualified for the Cup Winners' Cup as FA Cup winners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - eur-lex.europa.eu
coupe
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Compost: Matière organique partiellement décomposée

detritus: fresh or partly decomposed dead organic matter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'histoire moderne peut être décomposée en périodes :

Modern history can be further broken down into periods:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette relation s’est en grande partie décomposée.

So to a large extent, that relationship was broken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’après midi est décomposée en trois plateaux.

Mid-Afternoon Barks is broken into three chapters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ces catégories est ensuite décomposée.

Each of these categories are then broken down further.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici la même annonce, décomposée et commentée.

Here's the program unpacked, ungolfed, and commented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tarification de l’Expérience, décomposée comme suit :

The pricing of the Experience, broken down as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'image numérique est décomposée en zones (103).

Said digital image is divided into areas (103).

informatique et traitement des données - wipo.int
La matière organique accumulée est partiellement décomposée

The accumulated organic material is partly decomposed .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La matière organique accumulée est partiellement décomposée.

The accumulated organic material is partly decomposed .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compost : préparation de matière organique partiellement décomposée.

Compost: Partially to completely decomposed organic materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous l’avons décomposée en étapes faciles à suivre.

I just tried breaking it down into steps that were easy to follow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être décomposée en 2 composantes orthogonales.

The field can be decomposed into two orthogonal components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venise est décomposée en 6 quartiers (sestieres) .

Venice is divided into six neighbourhoods (sestieri).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La matière organique accumulée est partiellement décomposée.

A drawn organic construction is partly deconstructed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues