Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Introduction: 2. the geology of the promontory of the old castle rock (rocher du vieux-château)
... La valorisation du site a été axée autour de 3 points: la restauration d'une pelouse calcaire par pâturage de moutons pour limiter les épineux, une

fauche

des abords et des points de vue permettant notamment la création d'un sentier touristique et enfin, un volet archéologique qui permet de cerner au mieux les occupations successives au sommet de l'éperon...
... The development of the site has been focused on 3 points: the restoration of a calcareous grassland with sheep grazing to limit thorny, the cutting of the edges of the site and of some nice lansdscape perspectives ...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Les lectures honnêtes de jules-paul tardivel
...
... On first sight, this novel would seem to be impossible to classify and to be completely cut off from all major tendencies of both French and Quebec literature...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Exil de boulanger, exil du boulangisme ?
...
...Was the exile of Boulanger that of "boulangisme"? In this article, Jean Garrigues shows that the political career of general Boulanger was marked by exile and that his movement, "boulangisme", made an extensive use of the successive evictions of its chief out of power...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Analyse des objectifs operationnels formules par les enseignants des mathematiques en technique d'habillement dans les provinces educationnelles de kinshasa en republique democratique du congo / analysis of formulated operational objectives by teachers of mathematics in clothing technique in the educational provinces of kinshasa in the democratic republic of the congo
Il a été constaté que les élèves des écoles secondaires en général et ceux de la section

coupe

et couture ont des sérieuses difficultés de comprendre et d’assimiler les leçons de mathématique...
...It has been found that high school students in general and those in the cutting and sewing section have serious difficulties in understanding and assimilating math lessons...
général - core.ac.uk -
▷
Nouvelles données sur la transgression laurentienne, côte sud du moyen estuaire du saint-laurent, québec
Une coupe dans la terrasse de 10-12 m, à l'embouchure du ruisseau de Bellechasse près de Berthier-sur-Mer, sur la rive sud du moyen estuaire du Saint-Laurent, a permis de fixer à 12 m le niveau maximal atteint lors de la transgression Laurentienne à l'Holocène moyen...
...A vertical section in the 10-12 m terrace at the mouth of Ruisseau Bellechasse, near Berthier-sur-Mer, on the south shore of the middle St...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Lavabos, salles de bain : l'hygiène moderne... Mais dans les salles de bains, on se contente souvent dans un premier temps d’une

vasque

murale que l’on remplit avec un broc...
▷
Dynamic modeling of the environmental and economic aspects of bio-resources from agricultural and forestry wastes ... However, the increasing wood felling generates forestry waste that gradually decomposes, thus also generating emissions...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk -
▷
Hôtel de ville de maisonneuve, 4120 rue ontario est, montréal, 1910-1911...07À gauche: Fronton triangulaire couronné d'une vasque; Sous le fronton: Frise ornée de couronnes de laurier; Sous l'entablement: Chapiteaux composites jouxtant des chapiteaux à triglyphe
▷
Sevastopol and other military tales /...--The wood-felling...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Sentier de caribous inscrit en matériel sablonneux portant parterre de cladonies (cladonia rangeferina), nord-est du lac caniapiscau, ouest-schefférie (aujourd'hui, sous les eaux de l'aile occidentale du réservoir rené-lévesque, haute-jamésie)...Que le déplacement de hardes fasse fi de certains obstacles s'il vise une hauteur à atteindre, favorisant ainsi le déplacement, donne le présent résultat où un tracé linéaire permet rapidement d'atteindre une surface perchée, horizontale, portant sans doute

parterre

de lichens si nutritifs...
▷
Managed stand yield models... They also need to know how the yields may be altered by various thinning strategies or other timber management practices...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.nrs.fs.fed.us
▷
Lâlé et les autres, centre des congrès de québec, 2002Conception et réalisation: Sabiha Torun; Exposant: Hollande; Date d'inauguration: 5 avril 2002; Exposition florale internationale tenue au Centre des congrès de Québec, Québec; Photographie: Carlos Pineda, 2002; Documents d'accompagnement T132630a et T132630bÀ gauche: Parterre de tulipe
▷
'stand your ground': history and effectsThis slide presentation discusses Stand Your Ground laws in other states and available research on the impact of these laws...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edu
▷
Mucuna pruriens associé au maïs. un système adapté sur sols moins dégradés et peu compactés... Elle est facilement contrôlable par fauche et elle disparaît après l'hiver...
▷
Endo-gia staplers for side-to-side anastomosis of veins ObjectiveTo study the application of ENDO-GIA staplers for the side-to-side anastomosis of veins...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

carreau

•

fauchage

•

Coupe

•

coupe

•

fauche

•

coupage

[...]

calice

•

vasque

•

parterre

•

fauchaison

•

coup de ciseaux

•

Exemples français - anglais

coupe

cross sectional area
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
shear cut
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
cut-off
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
stand
setting
side
section
bowl
cut
cleave
cross-section
timber-cutting
tree felling
felling
removal
sectional drawing
cut-away section
slice
notching
pruning
gap
cross-view
thinning
cutting
mowing
cut mowing
oxycut
cup
cut out
wood felling
bucking
cross section
communion cup

Traductions en contexte français - anglais

Les propriétés de la coupe sont accessibles en sélectionnant la ligne de

coupe A-A

et en ouvrant la fiche de propriétés depuis la "Barre de propriétés rapide".

The section properties can be accessed by selecting the A-A line section and then opening the properties window from the "Smart bar".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis, il y a la coupe Calder (AHL), la coupe Kelly (ECHL), la coupe Memorial (junior majeur) et la coupe RBC (junior A).

There’s the Calder Cup (AHL), Kelly Cup (ECHL), Memorial Cup (Major Junior) and RBC Cup (Junior A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étapes de la coupe du verre avec un coupe-verre: a - coupe avec un coupe-verre; b - écoutes; en rupture.

Stages of cutting glass with a glass cutter: a - cutting with a glass cutter; b - tapping; in - breaking off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coupe des foires a été remplacées par la coupe uefa.

The Inter-Cities Fairs Cup was replaced by the UEFA Cup

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ensapinage a progressé lentement, bloc de coupe par bloc de coupe.

The ensapinage slowly continued, cutblock by cutblock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun des bords de coupe a un bord externe de coupe et un bord interne de coupe.

Each of the cutting edges has a cutting external edge and a cutting internal edge.

industrie mécanique - wipo.int
Elle a aussi posté la légende suivante : "J'ai touché la coupe, soulevé la coupe, embrassé la coupe, pris un selfie avec la coupe !!!

I touched the cup, held the cup, kissed the cup, took a selfie wit the cup!!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a aussi posté la légende suivante : "J'ai touché la coupe, soulevé la coupe, embrassé la coupe, pris un selfie avec la coupe !!!

And on Monday she tweeted: ‘I touched the cup, held the cup, kissed the cup, took a selfie with the cup!!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a aussi posté la légende suivante : "J'ai touché la coupe, soulevé la coupe, embrassé la coupe, pris un selfie avec la coupe !!!

I touched the cup, held the cup, kissed the cup, took a selfie wit the cup!!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BOUSSU — Le Québec a sa coupe Longueuil, le Belgique, sa coupe mulet.

Quebec has its Longueuil Cup, Belgium, its mullet cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a une finale de Coupe qui arrive, la Coupe du monde.

We have a cup final & then the World Cup is coming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a déjà remporté la Coupe anglaise et la Coupe de l’UEFA.

He has already won the League Cup and UEFA Cup with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une compétition de coupe nationale, la Coupe BFS, a suivi en 1945.

A national cup competition, the Bulgarian Football Union (BFS) Cup, followed in 1945.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qarabağ a également représenté l'Azerbaïdjan à plusieurs reprises dans la Coupe des vainqueurs de coupe et la Coupe UEFA.

Qaraba has also represented Azerbaijan in the UEFA Cup Winners' Cup and UEFA Cup many times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
club Saison Ligue Coupe [a] Coupe de la Ligue europe Autres [b] Total

Club Season League National Cup[a] Europe Other Total

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод