Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Se donner un coup de peigne : se recoiffer rapidement.

Reviewing Questions: Give yourself a quick refresher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mmh... bon, oui, un petit coup de peigne ne serait pas de trop.

Mmm… well, yes, a little hairstyling wouldn’t be too much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mmh… bon, oui, un petit coup de peigne ne serait pas de trop.

Mmm… well, yes, a little hairstyling wouldn’t be too much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un coup de peigne rapide dans les cheveux, et tu étais prêt.

A quick brush through the hair and you’re ready.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mmh... bon, oui, un petit coup de peigne ne serait pas de trop.

Mmm… well, yes, a little hairstyling wouldn't be too much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mmh… bon, oui, un petit coup de peigne ne serait pas de trop.

Mmm… well, yes, a little hairstyling wouldn't be too much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aller va donner un coup de peigne sur ta tignasse et tu seras parfait !

Brush a hand through your hair and you’ll be perfect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aller va donner un coup de peigne sur ta tignasse et tu seras parfait !

You must get a nice ribbon for your neck, and then you will be fine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qu’en est-il de l’excellent coup de peigne que vous avez fait sur vos cheveux ?

But what about the great job you did on your hair?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous-contenteriez-vous d’un simple coup de peigne en arrière ? (la réponse à cette question est NON !).

Would I need a jacketed still for this? (the answer is NO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coup de peigne des cheveux pour enlever les premières victimes de puce du shampooing est désirable alors.

Combing the hair in order to remove the victims of the shampoo is then desirable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un animal de compagnie, tout ce dont il a besoin est d’un bon coup de brosse, puis d’un coup de peigne, deux fois par semaine.

For a pet, all that is required is a thorough grooming with a good pin brush, followed by combing twice a week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Affenpinscher a besoin de peu de brossage, juste un coup de peigne ou de brosse hebdomadaire et occasionnellement un bain.

The Affenpinscher needs little grooming, just a weekly comb or brush and a bath occasionally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un coup de peigne sera le bienvenu, notamment en période de changement de saison, à l’entrée de l’hiver ainsi qu’au printemps.

A blow of comb will be welcome, in particular in period of change of season, in the entrance of the Winter as well as in Spring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il place le corps dans le cercueil avant de passer un dernier coup de peigne dans les cheveux de la défunte.

He places the body in the coffin before giving the hair one final brush.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues