Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

coulée continue

continuous casting

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / industrie - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu techdico

coulée continue avec film d'eau

continuous casting process working with a water film

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

brin d'installation de coulée continue

strand of a continuous casting installation

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Un dispositif de coulée continue comprend une coquille de coulée continue composée d'un matériau de base métallique.

A continuous casting device comprises a continuous casting die made of metal as the base material.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

laminés ou obtenus par coulée continue

Rolled or obtained by continuous casting

général - eur-lex.europa.eu

modélisation physique de la coulée continue

physical modelling of the continuous casting process

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

▷

Modélisation des phénomènes thermomécaniques dans une lingotière de coulée continue

peer reviewedLa qualité de surface et interne des produits de coulée continue dépend beaucoup du comportement du brin dans la lingotière durant la solidification....

...).Modelling of the thermomechanical phenomena in a mould of continuous casting....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

▷

Progress in microscopic modeling of damage in steel at high temperature

Avec pour finalité l'étude de la propagation de fissures lors de la coulée continue de l'acier, nous présentons une recherche en cours pour développer et calibrer un modèle par éléments finis de l'endommagement de l'acier à haute température....

...peer reviewedWith the goal to study crack propagation in continuous casting, this paper presents an on going project to develop and identify a mathematical finite element model of damage in steel at high temperature....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Factors influencing the steel work force: 1980 to 1995

... La première est la diffusion rapide de la coulée continue, technique qui a amélioré la qualité des produits, réduit la consommation d'énergie et considérablement accru les rendements....

... The first is rapid expansion of the use of continuous casting, a technology that has improved product quality, reduced energy consumption and greatly increased efficiency....

Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Simulation numérique des interactions mécaniques entre phase liquide et phase solide dans les procédés de solidification

... Dans ce but spécifique, un algorithme de solution partitionnée est développé pour modéliser à la fois les processus de coulée en lingots et de coulée continue: l'écoulement de liquide induit par convection naturelle ou étape de remplissage, le retrait de solidification, la déformation thermiquement induite de la phase...

... For this specific purpose, a partitioned solution algorithm is developed to model both ingot casting and continuous casting processes....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -

▷

Le problème de frontières libres en magnétodynamique des liquides avec champs magnétiques alternatifs : aspects fondamentaux et applications

... Les critères de stabilité de la partie liquide lévitée dans le procédé de coulée continue horizontale sont établis par une analyse en modes normaux...

... The stability criteria of the levitated meniscus in the horizontal continuous casting process is determined by an normal modes analysis.

Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Laboratory grey cast iron continuous casting line with electromagnetic forced convection supportThe article describes the construction of a 20 mm diameter grey cast iron ingots continuous casting laboratory line....

métallurgie et sidérurgie / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Mathematics simulation and experiments of continuous casting with strip feeding in mold...technology can reduce the degree of superheat of the molten steel, change the solidification order of the molten steel; raise the equiaxed crystal rate of the slab and improve the continuous casting quality....

PDF: doaj.org

coulée continue

continious casting

industrie mécanique - techdico

continuous tapping

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

▷

Correlations for timing consistency among tapping and drawing tasks: evidence against a single timing process for motor controlThree experiments were conducted to examine whether timing processes can be shared by continuous tapping and drawing tasks....

général - core.ac.uk - PDF: www.purdue.edu

Comparism of the proximate composition of shea (vitellaria... The shea latex yield was higher when tapping was done at 45◦C however, continuous tapping of the same tree eventually reduced yield....

PDF: www.arcjournals.org

Study on vibration tapping for sicp/al particle-reinforced metal matrix composite... It indicates that vibration tapping could make tapping torque reduce greatly, the tap service life could be prolonged twice comparing with continuous tapping without cutting fluid, and could ensure the good thread quality....

PDF: doaj.org

Cloning and expression analysis of one gamma-glutamylcysteine synthetase gene (hbγ-ecs1) in latex production in hevea brasiliensis... To understand the relation between γ-ECS and thiols and to correlate latex flow with one-time tapping and continuous tapping, we cloned and derived the full length of one γ-ECS from rubber tree latex (Hbγ-ECS1)....

PDF: doaj.org

Mechanics for vibratory manipulation... There are two distinct types of tapping that can result: continuous tapping, in which the object is always in motion, and intermittent tapping, in which the object comes to rest between taps....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

continuous casting operation

industrie - iate.europa.eu

coulée continue

CCO

industrie - iate.europa.eu

La coulée continue et le laminage de la brame se font selon un processus continu.

The continuous casting and the rolling of the slab are carried out according to a continuous process.

industrie mécanique - wipo.int

coulée continue

strand casting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

machine à coulée continue à deux lignes

twin strand casting machine

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

L'invention concerne également une installation de coulée continue.

The invention further relates to a strand casting system.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Dispositif permettant de couper une barre de coulée dans une installation de coulée continue, de préférence pour la production de produits en acier allongés.

A device is provided for cutting a cast strand of a strand casting system, preferably for producing long steel products.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une machine de coulée continue (1) au démarrage de la coulée, à la fin de la coulée et lors de la production d'un élément de jonction (21).

The present invention relates to in each case one method for the operation of a strand casting machine (1) at the beginning of casting, at the end of casting, and during the manufacturing of a transition piece (21).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

La présente invention concerne un corps d'insertion conçu pour protéger la surface d'impact d'un récipient métallurgique, en particulier d'un panier de coulée pour une coulée continue.

The invention relates to an insertion element for protecting the impact surface of a metallurgical vessel, especially a tundish for strand casting.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

coulée continue

flow process

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

▷

On the coupled unsaturated–saturated flow process induced by vertical, horizontal, and slant wells in unconfined aquifersConventional models of pumping tests in unconfined aquifers often neglectthe unsaturated flow process....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Experiment and analysis on the flow process dynamics of the nasa-langley eight foot transonic pressure tunnel... The dynamics of the flow process of the wind tunnel at transonic conditions were obtained....

PDF: hdl.handle.net

Interface flow process audit: using the patient's career as a tracer of quality of care and of system organisation... Interface flow process audit is an alternative method, which also favours integration of health care across institutions divide....

PDF: doaj.org

Implementation of an emergency department split-flow process at saint vincent hospital... In response, some have implemented a concept known as a split-flow process in their ED....

PDF: digitalcommons.wpi.edu

Translating synchronous systems to data-flow process networks... In contrast, other MoCs such as data-flow process networks (DPNs) directly match with these architectures....

PDF: rsg.cs.uni-kl.de

Publications scientifiques

▷

Reconstitution with phosphorylation resistant cco vb subunit attenuates hypoxia induced cco dysfunction and ros production.siRNA resistant (SiR) - wild type (WT) or S40A mutant CcO Vb were expressed in RAW 264.7...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Multivariate analysis of survival for the cohorts with high and low cco activity.Panel A shows the Kaplan-Meier estimate of the probability of overall survival, according to CcO activity, in all 84 patients combined from the training and validation tissue cohorts (P<0.0001...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Analysis quality characteristics of virgin coconut oil (vco): comparisons with cooking coconut oil (cco)... The sample oil used comes from coconut oil made traditionally by virgin coconut oil or commonly abbreviated as VCO, which is coconut oil which passes through a different extraction process with ordinary coconut oil so it is believed to have higher quality and provide more benefits....

général - core.ac.uk - PDF: melysajournal.com

▷

The three schools of cco thinking: interactive dialogue and systematic comparison... This rather heterogeneous theoretical endeavor is driven by three main schools of thought: the Montreal School of Organizational Communication, the Four-Flows Model (based on Giddens’s Structuration Theory), and Luhmann’s Theory of Social Systems....

général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

▷

Lifespan extension from tald-1(rnai) or cco-1(rnai) requires stress-activated mapks.... (B) RNAi knockdown of cco-1 extends lifespan partially through the JNK MAPK JNK-1....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

produit moulé par coulée continue

•

alimentation par gravité

•

alimentation par distributeur

•

c.c.

•

couléecontinue

•

cheminement

[...]

coulée

•

coulage

•

fusion

•

jet

•

Exemples français - anglais

coulée continue ininterrompue

sequence casting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

continuous continuous casting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

uninterrupted casting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

[...]

series casting

permanent continuous casting

multiple-heat casting

coulée continue horizontale

horizontal continuous casting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

fonte coulée continue

continuously poured cast iron

métallurgie et sidérurgie - techdico

[...]

coulée séquentielle

uninterrupted casting

series casting

continuous continuous casting

[...]

permanent continuous casting

multiple-heat casting

sequence casting

coulée enchaînée

uninterrupted casting

series casting

continuous continuous casting

[...]

permanent continuous casting

multiple-heat casting

sequence casting

coulée continue à blooms

continuous bloom caster

billettes en coulée continue

continuously cast billets

coulée continue de brames

continuous cast slab mould

panier de coulée continue

continuous-caster tundish

machine à coulée continue

continuous casting installation

installation de coulée continue

continuous casting plant

brin de coulée continue

continuous-cast strand

machine de coulée continue

continuous casting plant

ligne de coulée continue

continuous casting strand

lingotière de coulée continue

continuous slab casting mould

Traductions en contexte français - anglais

laminés ou obtenus par coulée continue

Rolled or obtained by continous casting

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

laminés ou obtenus par coulée continue

Rolled or obtained by continous casting

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

laminés ou obtenus par coulée continue

Rolled or obtained by continous casting

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

laminés ou obtenus par coulée continue

Rolled or obtained by continous casting

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

laminés ou obtenus par coulée continue

Rolled or obtained by continous casting

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

laminés ou obtenus par coulée continue

Rolled or obtained by continous casting

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Un support amortisseur de coulée (18) s'utilise dans un entonnoir de coulée (10) pendant la coulée continue en séquences.

A pouring pad (18) is provided for use in a tundish (10) during sequence continuous casting.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

En outre, l'invention concerne un procédé de coulée continue d'une barre de coulée à partir d'un métal en fusion à l'aide d'une telle installation de coulée continue.

The invention also relates to a method for continuously casting a casting strand of molten metal using such a continuous casting installation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

machine de coulée continue à enceinte fermée

fully closed continuous casting machine

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

L'invention concerne la coulée continue de l'acier.

The invention concerns continuous steel casting.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

L'invention concerne un procédé pour la coulée continue de brames, notamment de brames minces, dans une installation de coulée continue.

The invention relates to a method for continuous casting of slabs, especially thin slabs, in a continuous casting system.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

coulée continue de brames à deux brins

twin strand slab caster

général - iate.europa.eu

pilote de coulée continue assisté par ultrasons

pilot ultrasonically-assisted continuous casting machine

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Coulée continue de brames minces/bandes minces et coulée directe de tôles (near shape

Continuous casting to the thin slab/thin strip and direct sheet casting (near-shape

général - eur-lex.europa.eu

Cette buse ainsi que son assemblage avec une buse interne sont utilisés pour la coulée continue de l'acier d'un panier de coulée vers un moule de coulée continue.

This nozzle as well as its assembly with an inner nozzle are used for the continuous casting of steel from a tundish towards a continuous casting mould.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод