Dictionnaire français - anglais

Electrophoretic deposition of thin sofc-electrolyte films on porous la0,75sr0,2mno3- cathodesSolid oxide fuel cells with an electrode supported thin film electrolyte (electrolyte thickness 5 µm < d < 20 µm) are a promising alternative to electrolyte supported single cells because of decreased electrolyte resistance....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Fabrication of solid oxide fuel cells via thin film techniques... Because the major polarization of SOFCs is ohmic loss, many groups have tried to fabricate a thin film electrolyte – some proton conducting material that has the conductivity of a couple of orders higher than oxygen conducting one....
Operation of thin-film electrolyte metal-supported solid oxide fuel cells in lightweight and stationary stacks: material and microstructural aspectsIn this study we report on the development and operational data of a metal-supported solid oxide fuel cell with a thin film electrolyte under varying conditions....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La couche mince d'électrolyte et la couche de support céramique épaisse définissent de préférence un périmètre d'étanchéité entourant la couche d'électrode poreuse.

The thin electrolyte layer and thick ceramic support layer preferably define a sealing perimeter surrounding the porous electrode layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La membrane comprend une couche mince d'électrolyte supportée sur une couche d'électrode poreuse qui, à son tour, est supportée sur une couche de support céramique épaisse, de préférence, un support d'électrolyte céramique.

The membrane comprises a thin electrolyte layer supported on a porous electrode layer which in turn is supported on a thick ceramic support layer, preferably a ceramic electrolyte support.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pulvérisation d'une solution de lithium volatil, d'aluminium et de phosphore (10) sur un substrat réchauffé (14) comprenant un collecteur de courant à mince couche produit la couche mince d'électrolyte d'oxyde mixte Li2O-xAl2O3-yP2O5.

A solution of volatile lithium, aluminium and phosphorous (10) is spraced onto a heated substrate (14) containing a thin film current collector provides the mixed oxide, Li2O-xAl2O3-yP2O5. electrolyte thin film.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne une structure d'électrode comprenant une paire de couches de catalyseur d'électrode (1 et 1) et une couche mince d'électrolyte polymère (2) prise en sandwich entre les couches de catalyseur d'électrode (1 et 1).

An electrode structure which has a pair of electrode catalyst layers (1) and (1) and a polymer electrolyte film(2) sandwiched between the electrode catalyst layers (1) and (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues