Dictionnaire français - anglais

communication - techdico
Dans divers modes de réalisation, l'URL comprend un type de réseau de couche liaison et un nom de réseau de couche liaison correspondant ou des paires de types de réseaux de couche liaison et des noms de réseaux de couche liaison correspondants.

In various embodiments, the URL includes a link layer network type and a corresponding link layer network name or pairs of link layer network types and corresponding link layer network names.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, la précision d'analyse du piratage de couche liaison est améliorée, le nombre de piratages de couche liaison manqués est réduit, et l'effet de détection du piratage de couche liaison est amélioré.

Thus, the precision of analysis of the link layer hijacking is improved, the number of missed link layer hijackings is reduced, and the effect for detecting the link layer hijacking is improved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un système divisé en une couche physique (20), une couche liaison de données et une couche réseau (24).

The present system is split into a physical layer (20), a data link layer, and a network layer (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon le protocole de couche liaison, la négociation de couche liaison est effectuée par les dispositifs de communication de données par le biais du tunnel de réseau optique.

According to the link layer protocol, the link layer negotiation is carried out by the data communication devices through the optical network tunnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En-tête et fin de couche liaison : encapsulation placée sur le paquet IPv6 sur la couche liaison.

· Link Layer Header and Trailer – The encapsulation placed on the IPv6 packet at the link layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude et analyse des rpvs basés sur la couche liaison en comparaison avec les rpvs basés sur la couche réseau... Elle est basée uniquement sur la couche liaison....
Telecommunication engg, regent education & research... While roaming through access points, a Mobile Station is often required to perform a link layer handover....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukcommunication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1a cross layer routing metric with wireless cooperative protocolsCooperative link layer protocols are typically used in single hop networks....

Publications scientifiques

Un protocole de liaison à supports multi-anneaux
... Ce protocole s'intercale entre les sous-couches MAC et LLC, définies par la norme de la couche Liaison de Données pour les réseaux locaux....
... [The redundancy of the Token Ring Local Area Networks provides reliability and efficiency...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Real-time communication protocols: an overviewThis paper describes several existing data link layer protocols that provide real-time capabilities on wired networks, focusing on token-ring and Carrier Sense Multiple Access based networks....
construction européenne / communication - core.ac.uk - PDF: eprints.eemcs.utwente.nl

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

ensemble couche liaison-couche physique

set of data link and physical layers

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
ensemble couche liaison-couche physique

set of data link and physical layers

transport terrestre - iate.europa.eu
Un protocole intermédiaire commun, ainsi que les piles de fonctions associées à la couche physique, à la couche liaison de données et à la couche réseau fonctionnant par l'intermédiaire de la liaison MRT, sont spécifiés.

A common intermediate protocol and associated functions stacks for physical, datalink and network layers operating over the TDM link are specified.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention évite l'intervention de la couche 2 (couche liaison de données) dans la confirmation de réception de messages.

Application of the invention avoids the involvement of layer (2) in message acknowledgement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif à couche réseau (4) qui contrôle la fourniture d'une fonctionnalité de couche liaison de données par un dispositif à couche liaison de données (6) afin de fournir à un abonné un service multimédia demandé.

A network layer device (4) controls provision of data link layer functionality by a data link layer device (6) to provide a requested multimedia service to a subscriber (8A, 8b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une donnée d'authentification d'une couche liaison fournie par un dispositif d'authentification de couche liaison à un routeur d'accès pour le suivi de l'usage d'adresses IP par un dispositif client.

Link layer authentication information is supplied by a link layer authentication device to an access router for tracking IP address usage by a client device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'adresse de datagramme fonctionne à la fois comme adresse de couche liaison de données et comme adresse de couche réseau.

The datagram address operates as both a data link layer address and a network layer address.

informatique et traitement des données - wipo.int
La sous-couche MAC est la sous-couche inférieure de la couche liaison de données.

MAC constitutes the lower sublayer of the data link layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sous-couche MAC est la sous-couche inférieure de la couche liaison de données.

MAC is the lower sub-layer of the data link layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sous-couche MAC est la sous-couche inférieure de la couche liaison de données.

MAC sub-layer is the bottom part of the data link layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sous-couche MAC est la sous-couche inférieure de la couche liaison de données.

The MAC sub-layer is the lower of the two sub-layers of the Data Link layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues