Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

couche d'ozone

ozone layer

environnement / sciences naturelles et appliquées / sciences / industrie du bois - iate.europa.eu techdico acta.es
effet néfaste sur la couche d'ozone

adverse effect on the ozone layer

chimie - iate.europa.eu
EUH059 Dangereux pour la couche d'ozone

EUH059 Hazardous to the ozone layer

chimie - eur-lex.europa.eu
substances dangereuses pour la couche d'ozone

substance hazardous to the ozone layer

chimie - iate.europa.eu
EUH059: Dangereux pour la couche d'ozone

EUH059: Hazardous to the Ozone Layer

chimie - eur-lex.europa.eu
EUH059 Dangereux pour la couche d'ozone

EUH059 Hazardous to the ozone layer

chimie - eur-lex.europa.eu
▷
Utilisation de mélanges non-azéotropiques dans les cycles thermodynamiques à compression use of non-azeotropic mixtures in thermodynamic compression cycles
... En outre, de tels mélanges représentent une alternative intéressante aux corps purs actuellement recherchés pour résoudre les problèmes d'environnement liés à la destruction de la couche d'ozone....
... Likewise, such mixtures represent an interesting alternative to pure components which are now being looked to as a solution to environmental problems linked to the destruction of the ozone layer....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Ozone et propriétés oxydantes de la troposphère ozone and oxidizing properties of the troposhere
...l'augmentation des concentrations d'ozone et des photo-oxydants dans la troposphère est resté moins connu des décideurs que ceux de l'effet de serre additionnel ou de la diminution de la couche d'ozone stratosphérique....
... Up to now, the problem of the increase in ozone and photo-oxidants concentrations in the troposphere has remained less understood by decision-makers than that of the additional greenhouse effect or the decrease in the stratospheric ozone layer....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Analyse énergétique d'un système de pompe à chaleur transcritique au co2 pour le chauffage combiné
... Le choix s’est porté sur le CO2 car c’est un réfrigérant naturel non toxique, ininflammable et qui ne contribue pas à l'appauvrissement de la couche d'ozone ni au réchauffement climatique....
... CO2 was chosen since it is a natural refrigerant that is non-toxic, non-flammable and does not contribute to the depletion of the ozone layer and global warming....
général - core.ac.uk -
▷
Évaluation de la photodégradation des substances humiques aquatiques...d'absorbance.L'augmentation du rayonnement UV-B avec la destruction de la couche d'ozone étant une question actuelle et préoccupante dans l'étude de l'environnement aquatique, nous avons exposé différents échantillons préalablement caractérisés par ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cour de justice des communautés européennes, 14 juillet 1998. gianni bettati et safety hi-tech srl. affaire c-341/95. règlement (ce) n° 3093/94 - mesures de protection de la couche d'ozone - restrictions relatives à l'utilisation des hydrochlorofluorocarbures et des halons - validité. langue de procédure : l'italien... Règlement (CE) n° 3093/94 - Mesures de protection de la couche d'ozone - Restrictions relatives à l'utilisation des hydrochlorofluorocarbures et des halons - Validité....
couche d'ozone

ozone shield

environnement - iate.europa.eu
▷
▷
Importance of biologically active aurora-like ultraviolet emission: stochastic irradiation of earth and mars by flares and explosions... Redistributed fractions are found to be of order 1%, evenin the presence of an ozone shield....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
K absolute rate constant determinations of o('d) by time resolved decay of...l.O), INTRODUCflON During the past few years there has been increasing concern over possible depletion of the earth's ozone shield as a result of human activity....
 PDF: tf.nist.gov
Voluntary cutbacks and pretreaty behavior: the helsinki protocol and sulfur emissions. public finance review 25... In the past 15 years, nations have increased their awarenessof global and regional common problems involving the at-mosphere, oceans, rivers, and the stratospheric ozone shield....
 PDF: pfr.sagepub.com
Ultraviolet radiation and cyanobacteria.... However, the marked increase in solar ultraviolet radiation (UVR) caused by the continuous depletion of the stratospheric ozone shield has fueled serious concerns about the ecological consequences for all living organisms, including cyanobacteria....
 PDF: core.ac.uk
Save the ozone shield... However a layer of ozone in the atmosphere, called the ozone shield, protects the earth....
 PDF: www.assumptionjournal.au.edu
couche d'ozone

ozonosphere

environnement - iate.europa.eu
La couche d'ozone, ou ozonosphère, est la région de l'atmosphère contenant la plus forte concentration d'ozone (O3).

The ozone layer, or ozonosphere, is a region of the atmosphere containing the highest concentration of ozone gas (O3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Microgrid demonstration platform: modbus tcp/ip connection for real-time monitoring of a wind turbine... For instance, those countries use coal, which is very harmful to the environment because it destroys the ozonosphere or causes respiratory failure to people....
général - core.ac.uk - PDF: recipp.ipp.pt
Technical analysis of coal utilization and environmental pollution... In the 20th century, serious air environmental pollution events, such as acid rain, damage to ozonosphere, global warming, photochemical smog and urban coal smog, are all related to coal burning....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mechanism of the formation of antarctic ozone depletion... The next section analyzes the specifics of climate prevailing over Antarctica, how to intervene in the chemical processes in sratosphere, by extension, what their overall share of the damage ozonosphere and of course there are also mentioned chemical reactions leading the biggest ozone depletion....
 PDF: www.nusl.cz
Zonal mean global nonstationary model of photochemical, radiative, and dynamic processes in the troposphere and stratosphere. part 1: description of the model and its verification... The model is used to analyze antropogenic and natural perturbation influence on the ozonosphere....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Forecasting the earth atmosphere’s ozone layer conditions using neuronic networksAbstract – The study performed has proven a high degree of effectiveness of using neuronic networks for simulating the dynamics of the Earth’s ozonosphere....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
couche d'ozone

ozone layer

sciences - techdico
Dangereux pour la couche d'ozone (section 5.1

Hazardous to the ozone layer (section 5.1

chimie - eur-lex.europa.eu
protection du climat et de la couche d'ozone

ozone layer and climate protection

environnement - iate.europa.eu
CyberDodo et la couche d'Ozone (1-35) La couche d'ozone, nous en avons tous entendu parler.

CyberDodo and the Ozone Layer (1-35) We have all heard talk of the ozone layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche d'ozone - Une diminution dans l'épaisseur de la couche d'ozone fait augmenter l'intensité des UV.

Ozone layer thickness - A decrease in thickness of our ozone layer results in an increase in UV intensity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans quelle couche de l'atmosphère se situe la couche d'ozone?

In which part of the Earth's atmosphere is Ozone layer present?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Monitoring of the atmospheric ozone layer and natural ultraviolet radiation: annual report 2014This is an annual report describing the activities and main results of the monitoring programme “Monitoring of the atmospheric ozone layer and natural ultraviolet radiation” for 2014....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A condition and dynamics of the earth's ozone layer with attention on the montreal protocolThe paper presents the analyses of the condition and dynamics of earth's ozone layer on the base of the latest satellite measurements and estimated results of the pollutants emissions....
 PDF: doaj.org
Detection of ozone layer depletion using image processing and data mining technique... Ozone layer damage is one of them....
 PDF: ijcsit.com
Analysis of java island’s ozone layer and ultra violet index variability based on satellite dataThe ozone layer has a very important role in our atmosphere because it can protect every living on the surface of the earth against harmful Ultra Violet-B radiation....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Transition vers des aérosols-doseurs sans cfc : comment s’y retrouver?
Résumé Bien que les CFC soient inoffensifs pour les patients, ils peuvent appauvrir la couche d’ozone....
... Abstract Even though CFCs are harmless to patients, they can damage the ozone layer....
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com

Synonymes et termes associés français

couche d'ozone stratosphérique

•

couche d'ozone atmosphérique

•

ozonosphère

•

couche d’ozone

•

écran protecteur

•

écran d'ozone

[...]

couche protectrice d'ozone

•

bouclier

•

bouclier d'ozone

•

Exemples français - anglais

couche d'ozone stratosphérique

stratospheric ozone layer
environnement - iate.europa.eu
high-level ozone
environnement - iate.europa.eu
stratospheric ozone
environnement - iate.europa.eu

reconstituer la couche d'ozone

to repair the ozone hole
environnement - iate.europa.eu

résorber le trou d'ozone

to repair the ozone hole
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

PACO Potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone.

PEF Product Environmental Footprint

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Plan mondial d'action pour la couche d'ozone

World Plan of Action on the Ozone Layer

environnement - iate.europa.eu
comité de coordination pour la couche d'ozone

Coordinating Committee on the Ozone Layer

environnement - iate.europa.eu
plan mondial d'action pour la couche d'ozone

World Plan of Action on the Ozone Layer

environnement - iate.europa.eu
rejets de substances qui modifient la couche d'ozone

release of substances causing modification of the ozone layer

environnement - iate.europa.eu
Convention pour la protection de la couche d'ozone

Convention for the Protection of the Ozone Layer

politique internationale - iate.europa.eu
Changement climatique et protection de la couche d'ozone

Climate change and protection of the ozone layer

chimie - eur-lex.europa.eu
Dangereux pour la couche d'ozone, catégorie de danger 1

Hazardous to the ozone layer, hazard category 1

chimie - eur-lex.europa.eu
Journée internationale de la protection de la couche d'ozone

International Ozone Day

nations unies - iate.europa.eu
Journée internationale de la protection de la couche d'ozone

International Day for the Preservation of the Ozone Layer

nations unies - iate.europa.eu
Déclaration d'Helsinki sur la protection de la couche d'ozone

Helsinki Declaration on the Protection of the Ozone Layer

environnement - iate.europa.eu
des mesures relatives aux substances appauvrissant la couche d'ozone.

measures related to ozone-depleting substances.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
substance qui entraîne des modifications de la couche d'ozone

ozone-modifying substance

environnement - iate.europa.eu
Journée internationale de la protection de la couche d'ozone

International Day for the Preservation of the Ozone Layer

nations unies - iate.europa.eu
Comité de coordination pour la protection de la couche d'ozone

CCOL

environnement - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод