Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs

Employer imputed social contributions

marché du travail - eur-lex.europa.eu
Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs

Employers' imputed social contributions

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
les cotisations sociales imputées (prestations sociales servies directement par lemployeur

imputed social contributions (social benefits paid directly by the employer

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs [55]

Employers imputed social contributions [55]

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Dans le système, les cotisations sociales imputées sont enregistrées:

In the system of accounts, imputed social contributions are recorded:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

cotisations sociales imputées à la charge des employeurs

employers' imputed social contribution

comptabilité nationale - iate.europa.eu
Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs (à l'exclusion de celles des apprentis

Employers imputed social contributions (excluding apprentices

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
D.122 Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(4) à l'exclusion de celles des apprentis

D.122 Employers’ imputed social contributions (excluding apprentices)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs au titre des pensions et des soins de santé

Employers' imputed social contributions for pensions and health care

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les crédits d’impôt restituables et cotisations sociales imputées en France et en Allemagne, 2015 (en % du PIB)

Refundable tax credits and imputed social contributions in France and in Germany, 2015 (% of GDP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cotisations sociales imputées qui représentent la contrepartie de prestations sociales directes volontaires sont enregistrées au moment où elles sont fournies.

2. representing the counterpart of voluntary direct social benefits are recorded at the time these benefits are provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cotisations sociales imputées qui représentent la contrepartie de prestations sociales directes volontaires sont enregistrées au moment où elles sont fournies.

Imputed social contributions which represent the counterpart of voluntary direct social benefits are recorded at the time the benefits are provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TOTAL (D.2_D.5_D.91_D.61_M_D.995): Produit total des impôts et cotisations sociales (y compris cotisations sociales imputées) après déduction des montants notifiés mais non susceptibles d’être perçus.

TOTAL (D.2_D.5_D.91_D.61_M_D.995): total receipts from taxes and social contributions (including imputed social contributions) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs au titre des pensions et des soins de santé (facultatif

Employers' imputed social contributions for pensions and health care (optional

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La notion de charge fiscale utilisée par l’INE correspond à la somme des recettes provenant des impôts et des cotisations sociales des administrations publiques et de l’Union européenne (UE), hors cotisations sociales imputées.

The concept of the tax burden used by the INE in its disclosures corresponds to the total income from taxes and social contributions of the government and the European Union, excluding social contributions attributed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moment d'enregistrement: les cotisations sociales imputées qui représentent la contrepartie de prestations sociales directes obligatoires sont enregistrées au moment où naît l'obligation de verser ces prestations.

Time of recording: imputed social contributions which represent the counterpart of compulsory direct social benefits are recorded at the time the obligation to pay the benefits arises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cotisations sociales imputées à la charge des employeurs qui représentent la contrepartie de prestations sociales directes volontaires sont enregistrées au moment où les prestations sont fournies.

Imputed social contributions which represent the counterpart of voluntary direct social benefits are recorded at the time the benefits are provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne l'évaluation des cotisations sociales imputées dont le montant n'est pas nécessairement identique à celui des prestations sociales directes, on se référera à la rubrique D.612.

For the valuation of employers' imputed social contributions, the amount of which does not necessarily coincide with that of direct social benefits, reference should be made to heading D.612.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La variable D.122 inclut, en particulier, les cotisations sociales imputées à la charge des employeurs au titre des pensions et des soins de santé.

Variable D.122 includes in particular imputed employers social contributions for pensions and health care.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les cotisations sociales imputées à la charge des employeurs qui représentent la contrepartie de prestations sociales directes obligatoires sont enregistrées au cours de la période pendant laquelle le travail est effectué.

Imputed social contributions which represent the counterpart of voluntary direct social benefits are recorded at the time the benefits are provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cotisations sociales imputées à la charge des employeurs sont nécessaires pour obtenir une mesure complète du coût de la main-d'œuvre au cours de la période pendant laquelle le travail est effectué.

Employers' imputed social contributions are needed in order to get a complete measure of labour costs at the time the work is done.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues