Dictionnaire français - anglais

Prix

et sous-

cotation des prix

prix - eur-lex.europa.eu
concurrence - eur-lex.europa.eu
Sous-cotation des prix
concurrence - eur-lex.europa.eu
Niveau de sous-cotation des prix et de sous-cotation des prix indicatifs

Level of price undercutting and underselling

concurrence - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Price of imports and price undercutting

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Price of imports and price undercutting

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Prices of imports and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Prices of imports and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Sous-cotation des prix
concurrence - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Price of imports and price undercutting

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Price of imports and price undercutting

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Prices of imports and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Prices of imports and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations et sous-cotation des prix

Prices of imports and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
SOUS-COTATION DES PRIX
concurrence - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en dumping et sous-cotation des prix

Prices of the dumped imports and price undercutting

concurrence - eur-lex.europa.eu
Prix des importations du pays concerné et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the country concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations originaires des pays concernés et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the countries concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance d'Inde et sous-cotation des prix

Prices of the imports from India and price undercutting

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Prix des importations originaires des pays concernés et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the countries concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Sous-cotation des prix indicatifs
général - eur-lex.europa.eu
Néanmoins, des données provenant de Celtic Atlantic Salmon Ltd ont été utilisées pour calculer la sous-cotation et la sous-cotation des prix indicatifs.

However, data from Celtic Atlantic Salmon Ltd were used for the purpose of calculating undercutting and underselling.

pêche - eur-lex.europa.eu
Cette comparaison a révélé une marge de sous-cotation des prix indicatifs de 80 %.

This comparison showed an underselling margin of 80 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Néanmoins, lexclusion des données communiquées par cette société na pas modifié de manière significative les calculs de la sous-cotation et de la sous-cotation des prix indicatifs.

However, the exclusion of the data submitted by this company did not lead to significantly different undercutting or underselling calculations.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Cette comparaison a montré que le niveau de sous-cotation des prix indicatifs était de minimis.

This comparison showed that the level of underselling was de minimis.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Du point de vue de la sous-cotation (et de la sous-cotation des prix indicatifs), cela aurait pu entraîner des ajustements et le calcul de marges de préjudice plus élevées.

In terms of undercutting (and underselling) this could have led to adjustments being made and higher injury margins being calculated.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Sous-cotation des prix de référence
général - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, aucune disposition juridique ne limite l'analyse à l'établissement des seules marges de sous-cotation des prix de référence.

Consequently, no legal provision restricts the analysis to establishing only underselling margins.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Les marges de sous-cotation des prix de référence sont importantes, ce qui illustre le fait que l'industrie communautaire affiche des pertes.

Underselling margins are substantial, reflecting the fact that the Community industry is incurring losses.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Niveau de sous-cotation des prix
concurrence - eur-lex.europa.eu
Compte tenu de leur volume et de leur niveau de sous-cotation des prix, ces importations ont certainement constitué un facteur ayant influencé les prix.

Given the volume and the level of price undercutting, these imports were certainly a factor affecting prices.

prix - eur-lex.europa.eu
En conséquence, le niveau de sous-cotation des prix indiqué au considérant 97 du règlement provisoire na pas été modifié.

As a result there was no change to the level of price undercutting found in the provisional Regulation in recital 97.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Une partie a fait remarquer que, bien évidemment, le niveau de sous-cotation des prix na été déterminé que pour la PE et que les niveaux de sous-cotation précédents ne sont pas connus.

One party commented that of course the level of price undercutting has only been calculated for the IP and that previous levels of undercutting are not known.

concurrence - eur-lex.europa.eu
sous-cotation des prix
politique tarifaire - iate.europa.eu
Cette comparaison n'a pas fait apparaître non plus de sous-cotation des prix ou des prix indicatifs.

Such comparison did not show any undercutting or underselling either.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de l'Inde, aucune sous-cotation des prix et des prix indicatifs n'a été établie.

In the case of India no undercutting and underselling was found.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Selon ces calculs, aucune sous-cotation des prix et des prix indicatifs n'a été constatée pour ces importations.

According to these, no undercutting and underselling was found with regard to those imports.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Il a été établi que la sous-cotation des prix et des prix indicatifs se situait entre – 20 et – 40 %.

The undercutting and underselling was found to be between – 20 % to – 40 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Toutefois, si la sous-cotation des prix était minime, les importations en dumping ont sous-coté les prix indicatifs.

However; while there was hardly any price undercutting, there was in any event price underselling by the dumped imports.

concurrence - eur-lex.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

concurrence - eur-lex.europa.eu
concurrence - eur-lex.europa.eu
politique tarifaire / concurrence / politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique tarifaire / concurrence / politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique tarifaire / concurrence / politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique tarifaire / concurrence / politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Prix américains à l'exportation et sous-cotation des prix

US export prices and undercutting

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Prix des importations faisant l'objet d'un dumping et sous-cotation des prix

Prices of the dumped imports and price undercutting

concurrence - eur-lex.europa.eu
Prix des importations faisant lobjet dun dumping et sous-cotation des prix

Prices of dumped imports and price undercutting

concurrence - eur-lex.europa.eu
PRIX DES IMPORTATIONS FAISANT LOBJET DUN DUMPING ET SOUS-COTATION DES PRIX

PRICE OF DUMPED IMPORTS AND PRICE UNDERCUTTING

concurrence - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance des pays concernés et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the countries concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations faisant lobjet dun dumping et sous-cotation des prix

Prices of dumped imports and price undercutting

concurrence - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance des pays concernés et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the countries concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance du pays concerné et sous-cotation des prix

Prices of imports from the country concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance du pays concerné et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the country concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance du pays concerné et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the country concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance du pays concerné et sous-cotation des prix

Prices of imports from the country concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance du pays concerné et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the country concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance des deux pays concernés et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the two countries concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance de la RPC et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the PRC and price undercutting

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Prix des importations en provenance du pays concerné et sous-cotation des prix

Prices of the imports from the country concerned and price undercutting

prix - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues