Publications scientifiques

Comparaison structurale entre des structures souterraines en béton armé d'acier et en béton armé de polymères renforcés de fibres de verre... Le problème peut être résolu en remplaçant l'armature en acier par de l'armature non

corrodable

en matériaux composites, telles que les barres en polymères renforcés de fibres de verre (PRFV).Ce
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un compact en poudre sélectivement

corrodable

qui peut être utilisé pour fabriquer les composants d'un système de perforation sélectivement corrodable.

A selectively corrodible powder compact that may be used to make the components of a selectively corrodible perforating system is disclosed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un système de perforateur sélectivement corrodable.

A selectively corrodible perforating gun system is disclosed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les raccords doivent être en matériau non corrodable.

The couplings shall be made from a non-corrosive material.

général - eur-lex.europa.eu
Les boîtiers de raccordement doivent être faits d'un matériau non corrodable.

Distributing-blocks shall be made of corrosion-resistant material.

général - eur-lex.europa.eu
Les boîtiers de raccordement doivent être faits d'un matériau non corrodable.

Distributing-blocks shall be made of corrosion-resistant material.

général - eur-lex.europa.eu
Les boîtiers de raccordement doivent être faits dun matériau non corrodable.

Distributing-blocks shall be made of corrosion-resistant material.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une composition de revêtement pour protéger une surface métallique corrodable contre la corrosion.

A coating composition for protecting a corrodible metal suface from corrosion includes an intrinsically conductive salt of a polyphosphonic acid as well as a solvent and other optional components.

chimie - wipo.int
Le compact en poudre sélectivement corrodable comprend une nanomatrice cellulaire qui contient un matériau nanomatriciel.

The selectively corrodible powder compact includes a cellular nanomatrix comprising a nanomatrix material.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Chacune des régions supérieure et inférieure du filet comporte une partie externe en matériau corrodable.

Each of the upper and lower net regions has an outer portion of a corrodible material.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un capteur de corrosion comprenant un élément corrodable maintenu à température sensiblement constante.

A corrosion sensor comprises a corrodible member which is maintained at a substantially constant temperature.

industrie mécanique - wipo.int
Ce détecteur (2) détecte les états de corrosion d'un article métallique corrodable dans un environnement corrosif.

The sensor 2 detects corrosion conditions of a corrodible metal article in a corrosive environment.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit fil supplémentaire sacrificiel (24, 25, 27) sert de getter corrodable d'humidité à l'intérieur de l'encapsulation (150).

The sacrificial additional wire (24, 25, 27) serves as a corrodible getter of the moisture within the encapsulation (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des dispositifs médicaux comprenant un élément d'endoprothèse bio-corrodable et un élément de greffe.

The present disclosure describes medical devices comprising a bio-corrodible stent member and a graft member.

santé - wipo.int
Les signaux reçus indiquent l'état de corrosion de la sonde, et par conséquent, celui de l'article métallique corrodable.

The received signals indicate corrosion of the probe and hence the corrodible metal article.

industrie mécanique - wipo.int
La couronne comprend un corps comprenant un matériau composite corrodable, et au moins une structure de coupe portée sur le corps.

The crown includes a body comprising a corrodible composite material, and at least one cutting structure carried on the body.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues