Publications scientifiques

The perils of not thinking like an economist: how to assess value
... Il mettra en lumière les périls de ne pas penser comme un économiste, surtout pour les philosophes, et il

corrigera

les caricatures que l'on entend trop souvent à propos des économistes.
...
... It will make clear the perils of not thinking like an economist, especially for philosophers, and it will right the caricatures we can too often hear about economists...
général - core.ac.uk -
Alexandre et la reine des amazonesOn corrigera : - p....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Il ne

corrigera

pas tout mais il en corrigera beaucoup.

It will not fix everything, but it will fix a lot of things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’historien consciencieux corrigera ces défauts.

The conscientious historian will correct these defects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’historien consciencieux corrigera ces défauts.

The conscientious historian will correct these defects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En d’autres termes, l’intériorité corrigera l’extériorité.

In other words, the internal will correct the external.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société corrigera cette information promptement.

The Company will rectify the information without delay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société corrigera cette information promptement.

The Company will correct this information promptly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société corrigera cette information promptement.

The company shall immediately rectify such information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'émetteur corrigera sa communication en fonction.

The transmitter will correct its communication function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici comment Volkswagen corrigera ses moteurs diesel

Here’s how Volkswagen plans to fix its dodgy diesel engines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu'un vous corrigera et vous apprendrez progressivement.

Someone will correct you and you'll learn over time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La modification proposée corrigera cette situation.

This proposed amendment will correct that situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je serai reconnaissant à quiconque me corrigera.

I would appreciate if anyone would care to correct me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Espérons que son successeur corrigera ce défaut.

Hopefully the eventual successor will correct its flaws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu'un vous corrigera et vous apprendrez progressivement.

Someone will correct you and you’ll learn over time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Espérons qu’elle corrigera ce problème de compatibilité.

Hopefully that will clean up that consistency issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues