Dictionnaire français - anglais

corps haute

pression
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif d'injection de carburant haute pression comportant un boîtier (1) composé d'un premier corps haute pression (3) et d'un deuxième corps haute pression (5) s'appuyant l'un contre l'autre sur une surface d'appui.

The invention relates to a high-pressure fuel device comprising a housing (1) with a first high-pressure body (3) and a second high-pressure body (5), which lie adjacent to one another on a bearing surface (30).

industrie mécanique - wipo.int
L'alésage de cylindre (18) est ménagé dans le corps haute pression (15).

Said cylinder bore (18) is embodied in the high pressure body (15).

industrie mécanique - wipo.int
En outre, un corps haute pression (15) pour l'ensemble pompe (3) est présent.

Said pump assembly (3) also comprises a high pressure body (15).

industrie mécanique - wipo.int
Selon divers modes de réalisation, le noyau du moteur de turbine comprend deux corps : un corps basse puissance (LP) et un corps haute puissance (HP), le corps LP étant indépendamment monté à distance du corps HP.

The Core of the turbine engine can include two spools - a low pressure (LP) spool (14) and a high pressure (HP) spool (12) - where the LP spool is independently mounted remote to the HP spool.

industrie mécanique - wipo.int
Selon l'invention, la bride de culasse (2) loge en partie le corps haute pression (15).

Said cylinder head flange (2) partially houses the high pressure body (15).

industrie mécanique - wipo.int
La turbine à vapeur comporte généralement un corps haute-pression et plusieurs corps basse-pression.

The steam turbines generally contain one high-pressure and several low-pressure chambers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La turbine à vapeur comporte généralement un corps haute-pression et plusieurs corps basse-pression.

The steam turbine is usually comprised of a high-pressure and a low-pressure segment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sous-système de corps haute pression (39) comprend une turbine haute pression (24) pouvant être mise en service mécaniquement indépendamment de la turbine basse pression (28).

The high pressure spool subsystem (39) includes a high pressure turbine (24) which is mechanically operable independently of the low pressure turbine (28).

transports aérien et spatial - wipo.int
De plus, le régime de ralenti relativement élevé du corps haute pression (26) est maintenu, en raison de l'évacuation du gaz de combustion immédiatement après la turbine haute pression (36).

Moreover, the relatively high idle RPM of the high pressure spool (26) is maintained due to bleed off of combustion gas immediately aft of the high pressure turbine (36).

industrie mécanique - wipo.int
Un corps haute pression (14) est serré contre la face frontale du corps de retenue de soupape (6), opposée à la chambre de combustion A l'aide d'un élément de serrage (9).

A high-pressure body (14) is braced against the front face of the valve retaining body (6) using a tensioning element (9).

industrie mécanique - wipo.int
elle nous aide à avoir une estime de son corps haute ou basse.

He brings you the influence of his high or low mind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparemment, il a une plus longue que les corps haute, sans obtenir d'être carrés.

Apparently it has a longer than high body, without getting to be square.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues