Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Nouvelle – Calédonie abrite le corbeau calédonien , un oiseau connu pour ses fabrication d’ outils capacités qui rivalisent avec ceux des primates.

New Caledonia is home to the New Caledonian crow, a bird noted for its tool-making abilities which rival primates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle – Calédonie abrite le corbeau calédonien , un oiseau connu pour ses fabrication d’ outils capacités qui rivalisent avec ceux des primates.

New Caledonia is home to the New Caledonian crow, a bird noted for its tool-making abilities, which rival those of primates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Ultraconserved elements resolve genus-level relationships in a major australasian bird radiation (aves: meliphagidae)... Despite sequencing thousands of loci, phylogenetic relationships of the New Caledonian Crow Honeyeater (Gymnomyza aubryana) remain equivocal....
milieu naturel / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Hook innovation boosts foraging efficiency in tool-using crows...(S.S.).The New Caledonian crow is the only non-human animal known to craft hooked tools in the wild, but the ecological benefit of these relatively complex tools remains unknown....
général - core.ac.uk - PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk
Ai-inspired biology: does ai have something to contribute to biology?... We describe some of the open, unsolved problems in animal cognition — including more detailed case studies of two problems we are particularly interested in: orangutan locomotion and New Caledonian crow tool use — and highlight the ways in which we believe AI can contribute to understanding and eventually solving these problems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Experimental resource pulses influence social-network dynamics and the potential for information flow in tool-using crows... We used novel transceiver technology to chart association patterns across 19 days in a wild population of the New Caledonian crow—a tool-using species that may socially learn, and culturally accumulate, tool-related information....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
What is technology and technology change? a new conception with systemic-purposeful perspective for technology analysis... Conception of technology, Nature of technology, Origin of technology, Evolution of technology, Diffusion of technology, Systems approach, Artifacts, Purposeful systems, Product modularity, Coevolution, New caledonian crow, Chimpanzee, Technical change.JEL....
général - core.ac.uk - PDF: www.kspjournals.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La Nouvelle-Calédonie est célèbre pour ses renards volants et sa myriade d’oiseaux exotiques, dont le corbeau calédonien très intelligent, qui s’accroche aux branches pour cueillir ses insectes proies dans les arbres.

New Caledonia is famed for its flying foxes and myriad exotic birds, including the highly intelligent Caledonian crow, which fashions hooks from branches to pick its insect prey from trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues